⠀
Я позволю себе вольный перевод, более адаптированный для нас из книги Эрика Берна «Что мы говорим, сказав здравствуйте».
⠀
Итак, жила-была прелестная маленькая девочка и звали её Красная Шапочка. И однажды мама послала ее в лес отнести бабушке пирожки. По дороге она встретила соблазнителя-волка, которому она показалась лакомым кусочком. И он посоветовал ей, вместо того чтобы уйти с серьезным видом, резвиться, бегать, прыгать, веселиться и рвать цветочки. А сам в это время отправился к домику бабушки и её съел.
⠀
Когда подошла Красная Шапочка, он заявил, что он и есть бабушка, и предложил лечь рядом с ним. Она так и сделала, и сразу обнаружила в его внешности много странного. Это заставило его усомниться – действительно ли это бабушка. Сначала он попытался ее успокоить, а потом съел. Вернее, «проглотил, не разжевывая».
⠀
Пришел охотник, освободил Красную Шапочку, вспоров брюхо волку, а заодно и выпустил бабушку. И после этого Красная Шапочка радостно помогла охотнику набить волку брюхо камнями.
⠀
В некоторых вариантах сказок Красная Шапочка зовет на помощь, и охотник убивает волка ударом топора, и в последнюю минуту спасает её от злодея, который собирался ее съесть.
⠀
Что мы видим? Сцену соблазнения маленькой невинной девочки, которая любит собирать цветочки. Ловкий зверь ее обманул. Он любит есть маленьких деток. Но это заканчивается тем, что его брюхо набивают камнями. Красная Шапочка, которая отправляется с поручением, попадает в беду, встретив на пути злодея-волка, но зато приобретая друга-спасителя.
Пожалуй, мораль этой сказки не в том, что маленькие девочки должны как можно дальше держаться от опасных волков, а в том, что это бедным волкам стоит остерегаться ходящих по лесу, миленьких, красивеньких, невинных маленьких девочек с их коварными бабушками.
⠀
И тут встает самый интересный вопрос. А чем занимается мама Красной Шапочки, когда на целый день избавляется от неё?
⠀
Итак, чтобы всё это не казалось несерьёзным или слишком циничным, давайте рассмотрим Красную Шапочку в настоящей жизни.
⠀
Какой могла вырасти такая девочка с такой мамой, и после такого приключения?
⠀
ХАРАКТЕРИСТИКА РЕАЛЬНОЙ КРАСНОЙ ШАПОЧКИ.
⠀
Мама часто посылала ее с разными поручениями. И когда Красная Шапочка повзрослела, она тоже выполняла то, что говорили ей другие люди. Она часто ходит слишком быстро, суетится или бредёт, как маленькая девочка, еле передвигая ноги. Она не ходит с чувством собственного достоинства. У нее низкая самооценка.
⠀
Она постоянно находится в ожидании какого-то существенного события. А тем временем скучает, потому что ей встречаются только «волчата», на которых она смотрит сверху вниз.
Ей нравится набивать волчьи брюхо камнями. Пока ещё непонятно, встретит ли она мужчину, который её спасёт. Она часто смеётся и соглашается, когда ей говорят, что напоминает Красную Шапочку. И как ни странно, у нее почти всегда есть красное платье, пальто или что-то красивое красного цвета из верхней одежды.
⠀
Счастливый конец сказки Красная Шапочка практически не встречается. Сказки рассказываются родителями, которые желают добра своим детям. И счастливые концы бывают результатом благосклонного и любящего родителя.
⠀
Сказки, которые придумывают сами дети, бывают более реалистичны, и, к сожалению, совсем необязательно хорошо заканчиваются.
⠀
А ТЕПЕРЬ ЗАДАНИЕ.
⠀
Вспомните, пожалуйста, вашу любимую сказку или сказки. Какие герои из сказок вам нравятся, а какие нет? Кто ваш любимый герой? Расскажите о нём поподробнее. Какой он в вашем понимании, в вашей памяти? Может быть вы как-то изменили сюжет сказки? А может быть вам хотелось это сделать, но вы этого не сделали?
Желательно это задание сделать не спеша, медленно, лучше письменно, когда на это у вас будет время, и никто вам не будет мешать.
⠀
Можете ли вы сказать о своей любимой сказке, что она – о вас?
⠀
Лично мне нравились в детстве сказки Ганса Христиана Андерсена, и моя самая любимая – это «Гадкий утёнок». И из этого вы сделаете очень многие выводы обо мне. Сама о себе эти выводы, я тоже, к сожалению, сделала.
А теперь ваша очередь, поделитесь в комментариях своей любимой сказкой детства.
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые посты