Как интровертный изучающий язык и преподаватель языка, я очень хорошо знаком со страхом говорить, и у меня есть несколько советов, которые помогут.
Когда я только учил испанский, я обычно сидел на заднем сиденье своего класса, опустив голову, отводя глаза от учителя и тихо шепча: "пожалуйста, не звони мне, пожалуйста, не звони мне". Много лет спустя, когда я жил в Мексике, я сидел на вечеринках и собраниях, просто слушал и улыбался — не говоря ни слова. Если кто-нибудь заговаривал со мной по-испански, я бормотал ответ, слишком боясь говорить и показаться глупым. Люди считали меня застенчивой, но это было не так. Я просто боялась говорить.
Теперь, двадцать лет спустя, я ежедневно говорю по-испански с новыми людьми и старыми друзьями. Как я, будучи интровертом INFJ, преодолел свой страх говорить на иностранном языке? Ну, я воспользовался этими проверенными советами и начал говорить без страха, все еще с ошибками, но без страха.
Почему мы боимся говорить?
Изучение нового языка-это интересный и увлекательный способ расширить свой кругозор. Вы узнаете новый способ общения и новую культуру. Но для многих это борьба за то, чтобы начать говорить на иностранном языке. Многие студенты могут иметь необходимый словарный запас и навыки понимания, но они изо всех сил стараются извлечь слова. Эти ученики находятся в так называемом периоде молчания.
Период молчания - это этап в процессе изучения языка, когда учащийся воспринимает информацию, но не может ее воспроизвести. Этот термин был придуман лингвистом Стивеном крашеном и описан как важнейший элемент в процессе изучения языка. Будучи маленькими детьми, мы изучаем наш первый язык, наблюдая, слушая и в конечном итоге копируя. Изучающий язык может использовать эту же стратегию, чтобы овладеть вторым языком.
Период молчания различен для каждого ученика. Одним из наиболее значимых факторов, определяющих, насколько быстро студент проходит эту фазу, является личность. Экстраверты редко застревают в период молчания; их желание быть в группе и общаться сильнее, чем страх совершить ошибку. Но интроверты часто застревают там.
Интроверты часто борются за то, чтобы говорить с новыми людьми на своем родном языке, поэтому это еще более подвиг на их втором языке.
Многие студенты могут с комфортом остаться в этой фазе навсегда. Грамотный студент-лингвист может сосредоточиться исключительно на чтении и письме нового языка, а не говорить на нем, но это не весело. В какой-то момент на пути изучения языка пришло время отложить книги, положить словарь на полку и выйти в мир и говорить.
Итак, как же изучающие язык могут пройти через эту фазу?
Поговорите в зеркале
Кажется глупым разговаривать с самим собой в зеркале, но это отличный способ преодолеть беспокойство, вызванное разговором. Когда вы практикуетесь говорить на иностранном языке перед зеркалом, вы чувствуете себя комфортно, используя новые слоги и звуки. Вы можете видеть формы, которые делает ваш рот, издавая различные звуки, которые могут помочь улучшить произношение. Поначалу это может показаться странным, но вы привыкнете.
Если вы готовы к этому,вы даже можете записать свое выступление, а затем прослушать его. Эта стратегия может помочь вам определить любые проблемы с акцентом или произношением. Вы должны быть осведомлены о них, чтобы исправить их.
Быть подражателем
Как мы говорим в терминах изучения языка, моделируйте то, что вы видите и слышите. Многие интровертные студенты привыкли наблюдать жизнь, как она течет вокруг них. Используйте эту технику, чтобы улучшить свое понимание. Слушайте новый язык через подкасты, телевизор, музыку, друзей или даже подслушивайте других в кафе или барах. Затем попробуйте кое-что из того, что вы услышите. Я узнал много новых фраз и культурных идиом, наблюдая и слушая, как мои соседи по комнате и их друзья говорят по-испански.
Найдите частного репетитора
Для некоторых знакомство с новыми людьми может быть жестким, а общение на новом языке вдобавок к этому может быть пугающим. Одно из решений-нанять частного репетитора. Как только вы пройдете начальную первую сессию, этот новый человек станет вашим другом, который поможет вам и направит вас в вашем путешествии по изучению языка. Попробуйте найти репетитора, с которым вы можете встретиться лично, но сделайте это онлайн, если это не вариант. Есть много языковых школ с классами, доступными онлайн. Это отличный способ попрактиковаться в использовании вашего нового иностранного языка, но в безопасной, контролируемой среде.
Выучить Набор Фраз
Легко стать косноязычным и споткнуться о слова на втором языке; способ преодолеть это препятствие-выучить заданные фразы. Вы можете подготовить ответы и выучить их, чтобы легко использовать в повседневных разговорах. Таким образом, когда вас ставят на место, чтобы ответить, вам всегда есть что сказать. Это снимает часть страха говорить. Это могут быть простые фразы типа “ о, действительно, это интересно, или кто знает, или я не уверен. Это все маленькие фразы, которые позволяют вам оставаться частью разговора, не производя слишком много языка. Когда вы станете лучше и узнаете больше, вы сможете внести больший вклад в обсуждение.
Кроме того, если вы научитесь задавать такие вопросы, как откуда вы родом? Или что вы делаете? Они снимают с вас давление говорить и приглашают вашего собеседника говорить. Приятно задавать вопросы и узнавать о новых людях, но это также Хитрый способ избежать разговоров, все еще взаимодействуя.
Знать Свой Стиль Обучения
Помните о своем стиле обучения и о том, как вы обрабатываете информацию. Есть базовые стили обучения, к которым мы все относимся. Некоторые люди учатся через слушание, а другие более наглядны; некоторым нужно учиться через действие. Не все изучающие язык будут иметь один и тот же стиль обучения, поэтому знание вашего стиля обучения может помочь вам стать успешным изучающим язык.
Для меня это были написанные от руки цветные карточки. Я редко изучал их, но в процессе их создания мне удалось запомнить много слов и основных фраз.
Попробуйте разные вещи, посмотрите, что работает для вас
Изучение второго языка может открыть так много дверей как в профессиональном, так и в личном плане. Не позволяйте своей интровертной натуре и страху говорить лишить вас этих возможностей. Попробуйте эти проверенные стратегии:
Поговорите в зеркале
Копируй то, что слышишь
Найди репетитора
Выучить набор фраз
Знать свой стиль обучения
И будьте готовы начать говорить на втором языке.