Эти слова в 18 веке написал французский военачальник и немножко писатель Пьер Шодерло де Лакло. Так просто и так емко.
В книге фразу произносит один авантюрист и дамский волокита, с завистью рассказывающий об успехах другого, чуть более успешного. Оглядываясь вокруг, понимаю, как много в этом предложении от истины. Самое первое, что пришло в голову, оказалось самой яркой и кликабельной иллюстрацией.
Моя знакомая в свои 20 лет состояла в чересчур близких отношениях с преподавателем почтенного возраста. Разумеется, она у него была не первой и не последней. Меня всегда интересовало, как он выходит на своих безотказных "жертв" на огромном, преимущественно женском факультете. Похоже, ответ в выведенной в заголовок цитате.
Моя знакомая по виду (не знаю, как на самом деле) несчастлива.
Она невероятно умная (говорю с завистью)), симпатичная, не очень уверенная в себе, слегка не от мира сего. Но главная ее характеристика все-таки — это отсутствие какого-то внутреннего счастья, которое исходит из души и является щитом. Спасибо господину Шодерло де Лакло за наблюдательность и ответ на мучивший меня так долго вопрос.
__________________________________________________________________________
Если Вам понравился материал, ставьте 👍 лайк или подписывайтесь на канал. Для Вас это увеличит количество подобных предлагаемых публикаций в Дзене, для меня — даст возможность получить больше показов. Спасибо!