МГФСО

МГФСО – одна из крупнейших спортивных организаций Москвы и России, которая начинает свою историю в годы Великой отечественной войны и в 1988 году реорганизована из «Центральной школы высшего спортивного мастерства» в «Московское физкультурно-спортивное объединение» Москомспорта (МГФСО).

MGFSO is one of the largest sports organizations in Moscow and Russia, which began its history during the Great Patriotic War and in 1988 was reorganized from the "Central School of Higher Sports Skills "into the" Moscow Physical Culture and Sports Association " of Moskomsport (MGFSO).

Mgfso es una de las organizaciones deportivas más grandes de Moscú y Rusia, que comienza su historia durante la gran guerra Patriótica y en 1988 se reorganiza de la "escuela central de excelencia deportiva superior" a la "asociación de cultura física y deportes de Moscú" moskomsport (mgfso).

За свою богатую спортивную историю МГФСО воспитало более 100 призеров Олимпийских игр, подготовило более 350 чемпионов Мира и Европы, среди которых такие выдающиеся спортсмены как:

During its rich sports history, MGFSO has trained more than 100 Olympic medalists, trained more than 350 World and European champions, including such outstanding athletes as:

A lo largo de su rica historia deportiva, la mgfso ha educado a más de 100 medallistas Olímpicos, ha preparado a más de 350 Campeones del Mundo y de Europa, entre los cuales se encuentran atletas destacados como:

— Легенды художественной гимнастики, олимпийские чемпионы Алина Кабаева и Евгения Канаева, сегодняшние мировые лидеры художественной гимнастики Дина и Арина Аверины; - Legends of rhythmic gymnastics, Olympic champions Alina Kabaeva and Evgenia Kanaeva, today's world leaders of rhythmic gymnastics Dina and Arina Averina; - Leyendas de la gimnasia rítmica, Campeones Olímpicos Alina Kabaeva y Yevgeny kanaeva, líderes mundiales de la gimnasia rítmica de hoy Dina y Arina averina;

Легенды синхронного плавания, олимпийские чемпионки Ольга Брусникина и Мария Киселева, сегодняшние мировые лидеры синхронного плавания. Legends of synchronized swimming, Olympic champions Olga Brusnikina and Maria Kiseleva, today's world leaders in synchronized swimming. Leyendas de natación sincronizada, campeonas olímpicas Olga brusnikina y Maria Kiseleva, líderes mundiales de natación sincronizada de hoy.

— Абсолютные чемпионы мира по спортивной гимнастике Никита Нагорный и Артур Далалоян ( вернувшие этот титул России впервые за 20 лет) ;

— Двукратный олимпийский чемпион по фехтованию Сергей Шариков; — Первые в истории России (и пока единственные) чемпионы Олимпийских игр по тяжелой атлетике Оксана Сливенко и Дмитрий Берестов;

— В шорт-треке сияют такие звезды как Семен Елистратов и Эмина Малагич.

Этот список выдающихся спортсменов постоянно пополняется новыми легендами спорта.

— Absolute world champions in gymnastics Nikita Nagorny and Artur Dalaloyan (who returned this title to Russia for the first time in 20 years);

- Two-time Olympic champion in fencing Sergey Sharikov; - The first in the history of Russia (and so far the only) Olympic champions in weightlifting Oksana Slivenko and Dmitry Berestov;

— In short track shining stars such as semen Elistratov and Emin Malagic.

This list of outstanding athletes is constantly updated with new sports legends.

- Los Campeones mundiales absolutos de gimnasia Nikita Nagorny y Arthur Dalaloyan (que devolvieron este título a Rusia por primera vez en 20 años) ;

- Dos veces campeón olímpico de esgrima Sergei Sharikov; - los Primeros en la historia de Rusia (y hasta ahora los únicos) Campeones de los juegos Olímpicos de levantamiento de pesas Oksana slivenko y Dmitry berestov;

— En la pista corta brillan estrellas como Semyon elistratov y Emina Malagic.

Esta lista de atletas destacados se actualiza constantemente con nuevas leyendas del deporte.

Спортсменов МГФСО достигли своих успехов под руководством высокопрофессиональных тренеров, более 150 из которых носят звание «Заслуженный тренер России», среди которых такие выдающие тренеры, как И.А. Винер-Усманова (художественная гимнастика), , Е.Н. Полянская и О.И. Васильченко (синхронное плавание), А.Г. Филатов и В. Н. Пучков (фехтование), М.Г. Марков (велоспорт), Б.Н.Греков, Н.В Павлов и М.И. Мельцер (бокс), М.В. Герасимов (кикбоксинг) и многие другие.

Спортивные школы МГФСО сохраняют традиции подготовки чемпионов под руководством своих директоров, среди которых много великих спортсменов, таких как: Олимпийская чемпионка Т.И.Горбунова (директор СШОР по художественной гимнастике), Олимпийский чемпиона Д.В.Берестов (директор СШОР по тяжелой атлетике), призер Олимпийских игр Г.С. Гальперин (директор СШОР по прыжкам в воду), , О.И. Васильченко (директор СШОР по синхронному плаванию).

MGFSO athletes have achieved their success under the guidance of highly professional coaches, more than 150 of whom bear the title of "Honored Coach of Russia", including such outstanding coaches as I. A. Viner-Usmanova (rhythmic gymnastics), E. N. Polyanskaya and O. I. Vasilchenko (synchronized swimming), A. G. Filatov and V. N. Puchkov (fencing), M. G. Markov (cycling), B. N. Grekov, N. V. Pavlov and M. I. Meltzer (boxing), M. V. Gerasimov (kickboxing) and many others.

MGFSO sports schools maintain a tradition of training champions under the guidance of their directors, among whom are many great athletes, such as: Olympic champion T. I. Gorbunova (Director of the SSHOR in rhythmic gymnastics), Olympic champion D. V. Berestov (director of the SSHOR in weightlifting), Olympic medalist G. S. Galperin (director of the SSHOR in diving), O. I. Vasilchenko (director of the SSHOR in synchronized swimming).

Los atletas de la mgfso han logrado sus éxitos bajo la dirección de entrenadores altamente profesionales, más de 150 de los cuales llevan el título de "entrenador Honrado de Rusia", entre los cuales se encuentran entrenadores sobresalientes como I. A. Viner-usmanova (gimnasia rítmica), E. N. polyanskaya y O. I. vasilchenko (natación sincronizada), A. G. Filatov y V. N. Puchkov (esgrima), M. G. Markov (Ciclismo), B. N. Grekov, N. V. Pavlov y M. I. Meltzer (boxeo), M. V. Gerasimov (Kickboxing) y muchos otros.

Las escuelas deportivas de la mgfso mantienen la tradición de preparar Campeones bajo la dirección de sus directores, entre los cuales hay muchos grandes atletas, como: el campeón Olímpico T. I. gorbunova (director de gimnasia artística de la USOR), el campeón olímpico D. V. berestov (director de levantamiento de pesas de la USOR), el medallista olímpico G. S. Halperin (director de salto de agua de la USOR), Oi vasilchenko (director de natación sincronizada de la USOR).

При этом МГФСО, помимо подготовки будущих чемпионов, занимается организацией соревнований высокого уровня, таких как чемпионаты России и Москвы, этапы кубка Европы, международный турнир по фехтованию памяти олимпийского чемпиона С.А. Шарикова.

At the same time, the MGFSO, in addition to training future champions, organizes high-level competitions, such as the championships of Russia and Moscow, the stages of the European Cup, the international fencing tournament in memory of Olympic champion S. A. Sharikov.

Al mismo tiempo, el mgfso, además de preparar a los futuros Campeones, se dedica a organizar competiciones de alto nivel, como los campeonatos de Rusia y Moscú, las etapas de la Copa de Europa, el torneo internacional de esgrima de la memoria Del campeón olímpico SA sharikov.

Спасибо за внимание!

Thanks for attention!

Gracias por su atención!