(CNN) - Если вы остановите случайного человека на улице в Китае, вполне вероятно, что его фамилия будет Ван, Ли, Чжан, Лю или Чен.
Это потому, что это пять самых распространенных фамилий в Китае , которые, по данным правительства, разделяют более 433 миллионов человек, или 30% населения .
Китай с 1,37 миллиардами жителей является самым большим населением в мире, но имеет один из самых маленьких фамилий. По данным Министерства общественной безопасности, используется всего около 6000 фамилий. И подавляющее большинство населения - почти 86% - имеют всего 100 таких фамилий.
Для этого есть несколько причин: Китай менее разнообразен в расовом отношении, чем такие страны, как Россия где изобилие групп меньшинств увеличивает разнообразие фамилий. Это также связано с языком; вы не можете просто добавить случайный штрих к китайскому иероглифу и создать новую фамилию, как вы можете добавить букву к английскому имени.
Но есть еще один фактор: технологии.
Цифровая революция в Китае изменила повседневную жизнь, и многие из этих систем полагаются на ограниченный список стандартизированных китайских иероглифов.
Это означает, что люди с редкими символами в именах, которые несовместимы с существующими компьютерными системами, могут остаться позади, что заставит многих изменить свои имена ради удобства, даже если это означает отказ от многовекового наследия и языка.
Как вымерли некоторые фамилии
Так было не всегда. По словам Чена Цзявэя, доцента Пекинского педагогического университета, исследовавшего распространение фамилий в Китае, за свою долгую историю в Китае было зарегистрировано более 20 000 фамилий. Некоторые исследователи насчитывают до 23 000 фамилий.
«Культура фамилий передавалась в нашей стране на протяжении тысячелетий, оказывая глубокое и широкое влияние», - заявило Министерство общественной безопасности в своем ежегодном общенациональном исследовании фамилий в 2019 году. «На протяжении всей истории фамилии развивались и дифференцировались, образовывая более 6000 фамилий, используемых сегодня».
Согласно министерству, первые записи о китайских фамилиях восходят к «эпохе бронзовой, бамбуковой и шелковой письменности», имея в виду, когда люди писали на сырье в династиях Шан и Чжоу (1600-256 до н.э.), до н.э. изобретение бумаги.
При династии Сун (960–1279 гг. Н.э.) книга под названием «Сотня фамилий», в которой перечислялись несколько сотен наиболее распространенных фамилий, стала классическим учебником для детей.Как вымерли некоторые фамилии
Так было не всегда. По словам Чена Цзявэя, доцента Пекинского педагогического университета, исследовавшего распространение фамилий в Китае, за свою долгую историю в Китае было зарегистрировано более 20 000 фамилий. Некоторые исследователи насчитывают до 23 000 фамилий.
«Культура фамилий передавалась в нашей стране на протяжении тысячелетий, оказывая глубокое и широкое влияние», - заявило Министерство общественной безопасности в своем ежегодном общенациональном исследовании фамилий в 2019 году. «На протяжении всей истории фамилии развивались и дифференцировались, образовывая более 6000 фамилий, используемых сегодня».
Согласно министерству, первые записи о китайских фамилиях восходят к «эпохе бронзовой, бамбуковой и шелковой письменности», имея в виду, когда люди писали на сырье в династиях Шан и Чжоу (1600-256 до н.э.), до н.э. изобретение бумаги.
При династии Сун (960–1279 гг. Н.э.) книга под названием «Сотня фамилий», в которой перечислялись несколько сотен наиболее распространенных фамилий, стала классическим учебником для детей.
История Китая, полная миграций, политических беспорядков и войн, означала, что имена людей часто менялись - отчасти поэтому многие с тех пор исчезли. Иногда древние правители и кланы принимали названия своего государства или вотчины; другие получили от императора новые королевские фамилии. Во времена правления династий этнические меньшинства и кочевые группы также принимали китайские имена хань, которым иногда не давали выбора в периоды конфликтов или интенсивных кампаний китаизации.
Иногда люди меняли свои имена и для удобства - например, упрощая сложные символы, используя похожие по звучанию с меньшим количеством штрихов. В других случаях они делали это из суеверий, отказываясь от имени, которое, как считалось, приносило несчастье, сказал доцент Чен.
Исчезновение имен также является естественным явлением, называемым процессом Гальтона-Ватсона, который утверждает, что в патрилинейных обществах фамилии теряются или исчезают со временем с каждым новым поколением, когда женщины берут фамилии своих мужей.
Например, если фамилия была сконцентрирована в определенной области и не было достаточного количества потомков мужского пола, имя могло «исчезнуть естественным образом», - сказал Чен. Между тем, многодетные семьи с большими ресурсами смогли иметь больше детей, таким образом расширив и распространяя семейную фамилию.
Исследователи считают Китай типичным примером этого процесса - отчасти потому, что долгая история страны означает, что со временем она потеряла больше имен по сравнению с более молодыми странами или странами, где фамилии не стали обычной практикой до недавнего времени.
«Китайское население использует меньше фамилий и включает в себя гораздо более крупные изонимные группы, чем европеоиды или японцы, потому что фамилии появились в Китае как минимум на 3000 лет раньше, чем в Европе или Японии», - заявили исследователи из Стэнфордского университета и Китайской академии наук в исследовании 1992 года . «С того времени, когда население было намного меньше, чем сейчас, многие фамилии вымерли».