Одной из самых обсуждаемых тем этой недели стал стоп-лист "Матч ТВ" - со словами, запрещенными к произношению комментаторами и ведущими в эфире.
Говорили, в том числе и об этом с Сергеем Егоровым, он недоумевал, например, почему под запрет попало слово "корнер". Хотя, как выяснилось, оно есть и среди разрешенных.
И что теперь делать, если в эфире все-таки проскочит что-то из "санкционки"?
Прочитал, что сегодня 55 лет как на ЦТ СССР стала выходить передача "Кабачок "13 стульев". Фактически, это был главный и единственный сериал, который смотрели наши дедушки и бабушки.
Решил посмотреть одну из серий и услышал такое:
- Видите ли, пан Директор, употребление иностранных слов - дело счастливого случая. Иногда удается сказать и верно.
Так что если вдруг комментаторам не удастся избежать слов "лайкать" или "коуч", можно процитировать классику. Так и начать: "Видите ли, пан Директор..."
Поговаривают ведь, даже сам начальник "Матч ТВ" к списку руку приложил.
Читаете "Футбольные темы"? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе обновлений!