"Я не хочу умирать, а значит рай сделаем на земле."
Именно такими словами можно описать начало книги "Карп и Дракон. Повести о карме" Олди.
На самом деле первая книга дилогии начинается с молитвы монаха Кэннё. Уже долгое время в Японии идёт война, гибнут люди. Мужчина просит Будду Амиду прекратить этот кошмар и он откликается на его молитвы. "Кэнё ждал, что сейчас отправится в рай согласно обещанному в сутрах. Но нет, все происходило совсем иначе. Он видел, как по слову будды рай опускается на с небес на землю". Теперь Страна восходящего солнца стала Чистой землёй. Теперь появилось фукацу. Что это такое? Так называют дар будды. Если человек убивает на Чистой земле, то он умирает и отдает тело убитому. Так будда Амида остановил кровопролитие, так теперь живут люди.
Но это только предыстория, события книги происходят 100 лет спустя, когда фукацу стало повседневностью, а для решения дел, связанных с ним была создана служба "Карп и дракон". У главного героя после долгой болезни умирает бабушка, и это печальное событие становится началом взаимодействия Рейдена Торюмона и службы "Карп и дракон"
Хотела бы я как и всегда рассказать о достоинствах и недостатках НО!
История Рейдена очень увлекательная!
Я старалась найти какие-то минусы, но так и не смогла, поэтому вот основные плюсы:
Оригинальная идея! Действительно очень необычный сюжет, герои. Вообще вся история.
Очень красивый язык. Легко читается, но при этом погружает в атмосферу Японии. Так подобраны слова и так составлены предложения, что начинаешь верить в то, что ты выучил японский и читаешь в оригинале.
Вставки в стихотворной форме. При чем стихи написаны по канонам Японии (или приближены к ним).
Мне очень понравилось. :-)
-- Интересный отзыв. Не обращала внимания на эти книги, сюжет заинтриговал, теперь отложу себе)
«Карп и Дракон. Книга 1: Повести о карме» на «Мире Олди»: https://oldieworld.com/shop/books/povesti-o-karme
«Карп и Дракон. Книга 1: Повести о карме» на «Author.Today»: https://author.today/work/48049
«Карп и Дракон. Книга 1: Повести о карме» на «ЛитРесе»: https://www.litres.ru/genri-layon-oldi/povesti-o-karme/
«Карп и Дракон. Книга 1: Повести о карме» на Литмаркете: https://litmarket.ru/books/karp-i-drakon-kn-1-povesti-o-karme
«Карп и Дракон. Книга 2: Рассказы ночной стражи» на «Мире Олди»: https://oldieworld.com/shop/books/karp-i-drakon-kniga-2-rasskazy-nochnoj-strazhi
«Карп и Дракон. Книга 2: Рассказы ночной стражи» на «Author.Today»: https://author.today/work/62058
«Карп и Дракон. Книга 2: Рассказы ночной стражи» на Литмаркете: https://litmarket.ru/books/karp-i-drakon-kn-2-rasskazy-nochnoy-strazhi
«Карп и Дракон. Книга 2: Рассказы ночной стражи» на «ЛитРесе»: https://www.litres.ru/genri-layon-oldi/rasskazy-nochnoy-strazhi/