Недавно услышал: монголы считают, что никакого татаро монгольского ига не было. Я не из тех кто верит на слово без всяких проверок. И решил проверить это утверждение. Для этого я зашел на Монгольскую википедию. Википедия не самое лучшее место для исторических исследований, так как там могут писать далеко не все и все, что там написано бывает очень и очень предвзято, а поправить это нельзя.
В общем в этой статьи я почитаю монгольскую вики про татаро монгольское иго.
Во-первых монголы используют алфавит, пока еще, на основе кириллицы. Это классно.
Статья про татаро монгольское иго в монгольской вики есть:
И мы сразу встречам сложность – один известный отечественный онлайн переводчик переводит с монгольского очень плохо и смешно. Упорно монгольское слово «Русийн», что даже без переводчика видно, что это означает Россия, этот онлайн переводчик переводит, как Руанда. Какой саркастический онлайн переводчик. Где то радуется один известный политический блогер тик токер. А вот гугл переводит гораздо лучше и из этой статьи мы понимаем, что:
«Многие историки описывают тактику монгольских военных как жестокую. Например, монголы использовали жителей оккупированных городов и деревень как «живые щиты» для сражений в следующем сражении. Хотя монголы применяли такие жестокие методы, как военная тактика, было бы преувеличением сказать, что более половины населения России в то время было истреблено. Напротив, есть свидетельства того, что между 1237 и 1240 годами было убито до 10 процентов населения России, но это также очень большое число [2].»
источник: https://mn.wikipedia.org/wiki/Монголчуудын_Русь_руу_хийсэн_довтолгоо#cite_note-1
В продолжении этой темы посмотрим на карту монголской империи в статье под название Золотая Орда – странно что многие русские города просто не попадают под ее влияние. Значит чуть севернее никакого ига не было – была свобода и благодать? Золотая Орда существовала с 1200-х по 1500-ый год. Как раз время татаро монгольского ига на Руси.
Для наглядности наложим эти границы золотой орды на карту современной России
«Монголы не были заинтересованы в разрушении независимой политической и культурной жизни русского народа. Напротив, русские князья имели право решать свои административные дела, но они были обязаны платить дань монгольским правителям и уступали во власти. Монголы мудро использовали вражду между русскими князьями и подавляли их, как только князь игнорировал их или становился слишком могущественным.»
источник: https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=ru&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/Монголчуудын_Русь_руу_хийсэн_довтолгоо%23cite_note-1
Только западные историки
Поражает факт все ссылки на источники в этой статье написаны иностранцами, ни одного монгольского ученого. Это так странно: вы видели, чтобы русские ученые изучали войну США независимость сша? Вьетнамскую войну? Почему такой интерес к русской и монгольской истории?
Статья золотая орда в монгольской вики
https://mn.wikipedia.org/wiki/Алтан_Орд
Бросается в глаза что в Золотой Орде Говорили на Русском, Тюркском и Монгольском. Как сейчас в России в Башкирии и Татарстане говорят на Тюркских языка)
Странно для захватчиков говорить на языке своих поданных и рабов.
Исторические сведения указывают нам о том, что во времена золотой орды жители этой золотой орды говорили на 3 –х языках и знали их в совершенстве: это русский, тюркский(татарский) и арабский.
Многие книги, например казаки Толстого – говорят что раньше славянские казаки свободно говорили на татарском языке.
https://mn.wikipedia.org/wiki/Монголчуудын_Русь_руу_хийсэн_довтолгоо - в этой статьей утверждается что хан построил столицу орды Сарай недалеко от нынешнего Волгограда!
Кстати Волгоград во времена СССР назывался Сталинград.
Странно делать столицу на территории вражеского государства. Это все равно что Гитлер бы завоевал советский союз и перенес бы столицу из Германии недалеко от нынешнего волгограда.
Монгольская википедия не знает русского слово казак, и с такого поискового запроса переводит на страницу про Казахстан. Так как и по-казахски казахи будут казак тар. Казак үндэстний түүх – с монгольского означает история казахского народа.
Россия по монгольски будет Орос Улс. При этом Казахстан и Украина так и будут – Казахстан и Украина. Странно да? Дело в том, что Украина и Казахстан были созданы после 1917 года – коммунистами. А раньше Это называлась частью России или Малая Русь. А вот Орос – вполне свое древнее монгольское слово.
https://mn.m.wikipedia.org/wiki/Оросын_Холбооны_Улс
Вывод:
монголы пишут на кириллице, на монгольской википедии все написано почти как и у нас в учебниках, но все таки углы сглажены, все статьи из монгольской википедии ссылается на английских и немного на русских ученых – и ни ОДНОГО монгольского ученого. Для более тщательной проверки надо почитать посмотреть какие то другие источники.
Да и русская википедия о татаро-монгольском иге уже не однозначно уверенна в нем. Но факты там очень разные, разрозненные.