Жители бывшего СССР имеют с тайцами одну любопытную общую черту. После долгих лет изучения английского и те, и другие панически боятся вступать в разговор с иностранцами. Причем, не только с носителями, но и с теми, для кого английский совсем не родной.
Я и раньше догадывалась, но живя в Таиланде - эпицентре мирового туризма, - окончательно поняла, почему "наши" люди для отдыха выбирают отели, рестораны и экскурсионные агентства, которыми владеют земляки. Они скорее потеряют в качестве сервиса, переплатят, но выберут русскоязычного гида или владельца жилья. Не все поголовно, естественно, но уж точно большинство.
Добровольная несвобода
Казалось бы, какая еще страна дает такую свободу передвижения и погружения, как Таиланд. Прилетев в аэропорт, многие первым делом берут тук-тук и едут арендовать байк/авто или заказывают доставку транспортного средства. Наконец-то! Let the travel begin!
Но так много людей добровольно лишают себя этой привилегии. Им нужно, чтобы их за ручку по стране водил за собой русскоговорящий гид, который будет заказывать еду, бронировать отели и совершать прочие туристические действия, которые и есть неотъемлемая часть путешествия и совершаются на автомате, без напряга, и даже дарят радость. Выучите, наконец, английский. Хватит проживать чужие путешествия и бродить чужими тропами.
Добровольная изоляция
"Нам и так неплохо", - традиционный ответ на вопрос, почему бы не подучить английский для путешествий. Неплохо? То есть, за "неплохо" стоит лететь тысячи километров? Не обманывайте себя, вы прекрасно понимаете, что ограничивая круг общения только русскоговорящими, отсекаете массу впечатлений, интересных знакомств, спонтанных вечеринок с людьми со всех уголков мира. А ведь это так обогащает жизненный опыт. Да, подойти к компании незнакомцев и завести разговор на английском - тот еще стресс, особенно, с непривычки. Но это стресс, который не только вытягивает из зоны комфорта, но и вытаскивает из рутины. Это стресс, который раскрашивает путешествие красками и формирует незабываемые воспоминания.
Добровольная прокрастинация
Одни бравируют: "Пусть русский учат". Другие, выкатив на собеседника глаза, громко и четко проговаривают каждое слово, веря, что так их речь волшебным образом превращается в английскую. Третьи просто панически избегают общения и утверждают, что так и было задумано. Но против истины не попрешь - путешествия гораздо ярче, насыщеннее, и организационно проще, когда знаешь английский. Европейцы же как-то выучили английский, что позволяет им на бытовом уровне поддержать разговор на любую тему. А мы чем хуже? Хватит искать оправдания, бегом учить язык и в путь.
Ты столько раз человек, сколько языков знаешь
Или "сколько языков ты знаешь, столько раз ты живешь". Ну, вы поняли, это чит такой. Хочешь прожить несколько жизней и добавить граней своей личности, учи языки. Для начала английский. Как преподаватель английского, я, конечно же, за классическое изучение языка с оттачиванием всех четырех навыков: listening, reading, speaking and writing (слушание, чтение, речь и письмо). Однако не всем нужен английский на уровне advanced, для путешествий хватит и intermediate.
Тем более, сейчас столько возможностей. Можно смотреть сериалы и подкасты на интересующие темы без перевода, вступить в группу общения, когда люди встречаются в кафешках и непринужденно общаются на английском, заниматься с преподавателем онлайн, троллить и писать хейтерские комменты на англоязычных ресурсах. При этом, не обязательно учить грамматику, а лучше сразу начать с погружения и вести беседы по скайпу, постепенно обогащая свой словарный запас и запоминая конструкции построения предложений. Главное, выбрать свой путь и следовать ему. Удачи!
Давайте делиться своим опытом и секретами изучения иностранного языка в комментариях. Если понравилась статья, ставьте лайк. Подпишитесь на канал, чтобы читать больше. Хороших выходных!