Болгария. Переехали - и что?

Доброго всем дня, с вами сегодня Ольга. Мы с Аней ведем наш канал "Болгарские этюды" для тех, кому Болгария интересна и симпатична, и очень рады, что вы к нам заглянули! Я с семьей живу тут уже пятый год, Анечка переехала совсем недавно, историю ее переезда можно почитать в ее статьях на канале в августе этого года.

Мне всегда было интересно, насколько по-разному ведут себя люди, переехав сюда. Конечно, в разных уголках страны - все по-разному, поэтому говорю только о том, что делала сама и что видела сама.

Магазин мебельной фурнитуры и всяких запчастей. Например, можно заказать дополнительные полки в шкаф, если руки на месте их потом прикрутить. А еще там видела несколько вариантов ведер для мусора, которые открываются при открытии дверцы шкафа, кронштейны для мебели. Муж заказывал дверцы для шкафа, который продавался без дверец. Довольны.

Если у человека есть опыт переезда, пусть даже в своем городе, - это одно. Но частенько переезжают в Болгарию люди, которые много путешествовали, видели весь мир - но не жили по-настоящему, подолгу в чужой стране. Переехать для жизни - совсем иное, чем путешествие. Соглашусь, кстати, с теми, кто не советует ездить по странам и выбирать место для жизни туристическим методом. Как турист, вы видите не то и не так, это точно.

Итак, вот, нужно жить в новом городе. Прошла некоторая эйфория, какой я молодец, что справился со всеми документами и, наконец, я здесь. Начинается просто жизнь. Тем, у кого есть конкретные цели, у кого есть работа и обязанности перед семьей, наверное, вообще все это незаметно. А тем, кому нужно бы освоиться в городе, чувствовать себя на своем месте, - заметно.

Поскольку мы жили в пешеходном центре, осваивала я именно его. Несколько площадей, улицы с ресторанами и прочими заведениями, фонтаны, сувенирные магазины, торговая улица, где в основном одежда, обувь и сумки-чемоданы. Супермаркет ближайший. Его трудно не заметить. Аптека одна, другая. Та, которая ближе, - оказалась дороже. Учтем.

В Болгарии не очень распространено употребление рыбы и морепродуктов. Ну, мидии у моря не считаются, да и это расчет на туристов. Так что мы были рады познакомиться с местным рыбным рестораном. Вот такое ассорти из морепродуктов покупали как-то на свой домашний банкет.

Небольших магазинов с мясом, молочными продуктами или таких, что принято называть тут квартальными, в пешеходном центре нет. Поэтому пришлось расширить радиус прогулок, попутно разглядывая, как называются улицы. Я уже рассказывала не раз, но повторюсь, что местные жители редко могут сказать адрес как улица и номер дома. Чаще всего на в ответ на ваш вопрос вы услышите - пройдете прямо, у заведения "Наполи" повернете налево, а там напротив механы "Извора" как раз и будет нужный вам магазинчик. Ориентиры чаще всего - заведения, общественные здания. Но вы-то пока их не знаете :). Так что, полистав подробно карту, пошла гулять шире.

Разбиралась, как называется тот или иной квартал, записалась в Facebook в местную группу, читала новости - как выяснилось, больше актуальной информации брать негде, так как местные газеты чаще посвящают свои страницы какой-нибудь откровенной желтухе, видимо, спрос определяет предложение. Что открыто, что закрыто, какой новый магазин строится напротив того, какой телефон у доктора такого-то, посоветуйте мастера по ремонту телевизора - чего только не пишут местные жители в Facebook, я уже говорила - болгары там "живут", очень активно общаются - вместо газет и телевидения, все быстро и актуально.

На центральной торговой улице примерно такие виды в любую сторону. Чемоданы на улице, продавцы соседних магазинов общаются, поглядывая на входы своих.

Расширение радиуса прогулок позволило мне встретить зеленарску аптеку (успела обзавестись цветами, а нужно побороть вредителей), ремонт одежды, обуви, чемоданов, заточку ножей, несколько книжных магазинов и лавочек канцтоваров (там немного иной ассортимент, чем привыкла в России), узнать, что молл в городе не один, есть и другой. Опять же, поняла, где находится кинотеатр, концертный зал, каковы особенности их работы. Маникюр. Вполне довольна мастером до сих пор. Парикмахерскую себе искала сложнее, методом тыка :) - сходить сюда, потом сюда. Не особо нравилось. Потом одумалась, просто спросила у своей местной знакомой, стрижка которой мне нравилась, - а к какому мастеру и куда вы ходите? Та с удовольствием рассказала и поделилась контактом. И даже записала меня на первый раз. Довольна, хожу к той девушке много лет.

Вообще, спрашивать, где можно сделать то-то - тут нормально. Например, когда пыталась сменить молнию на куртке мужа, мне мастер в ремонте одежды сказала, что тут нужна более серьезная машина, которая в ремонте сумок. И подсказала, где тот ремонт. Эта услуга ей не конкуренция, а просто помочь человеку. Аналогично, когда я в маленьком квартальном магазине спросила, где можно купить черный хлеб (моя мама просит покупать для нее именно черный, а он продается далеко не везде), продавец мне с удовольствием "сдала" три места. И там действительно постоянно есть черный хлеб.

Оптика, в которой можно сделать очки любой сложности (муж у меня привык делать сложные очки, они как бы для близи - но в двух расстояних, нижняя часть линзы - для чтения совсем рядом, верхняя - для монитора компьютера).

Дальше пришлось осваивать, как же объяснить, например, в железарии, что мне нужен накидной крючок. Ведь я не знаю, как это называется, не могу выписать из словаря конкретное слово? Придумали просто решение - находим в интернете фото того, что нам нужно, показываем в железарии - и получаем и крючки на выбор, и слово для пополнения словарного запаса :)

Моя глубокая убежденность по "освоению города для жизни" - разобраться во всем нужно как можно скорее, а не тогда, когда уже приперло острой необходимостью.

Освоение города считаю очень важным моментом для переехавшего человека. Удивляюсь, что многие предпочитают этому постоянные просьбы привезти из России то-то и то-то. Даже лекарства - просто приходите к личному врачу и просите разъяснить аналоги того, к чему вы привыкли. Читала как-то просьбу привезти зеленку, тут ее нет. Но есть несколько видов лечебных растворов и пр. для тех же целей. Диву даюсь, почему люди так цепляются за привычное, хотя доступно местное не худшего качества. Если кто не помнит, болгарская фармацевтика всегда была на высоком уровне.

Обмен валюты. Снятие денег с рублевой карточки в банкомате. Отправка открытки в Россию. Получение почты. Курьерская доставка по Болгарии. Расписание автобусов. Скидки на билеты на автобус. Клавиатура для компьютера. Русская раскладка на клавиатуре. Брошюры о распродажах. Реабилитационный центр. Фитнесзалы. Народные танцы. Баня, наконец. Все постепенно находится и становится понятным.

Обменники в нашем городе есть только в центре. Менять валюту в банке здесь не принято, так как это слишком дорого. Но и обменники тоже конкурируют, частенько меняют цены. Системы денежных переводов работают как в обменниках, так и отдельными пунктами. Менять деньги в таких вот обменных пунктах тут норма.

Например, покупка фруктов и овощей. Полагала, что это удобно делать на рынке. Однако, оказалось, что рынок тут работает только два дня в неделю - в среду и в субботу. И он не совсем такой, как я привыкла в Москве. Точнее, во многом не такой.

Однако, нам оказалось удобнее покупать фрукты-овощи в небольших магазинах "Плодове и зеленчуци", которых в городе очень много. Чаще всего сейчас покупаем в магазинчике около дома. Но раз в неделю таки ходим в "дорогой", как мы называем, магазин, там фрукты-овощи дороже - но оооочень вкусные. Магазин находится недалеко от рынка, и, видимо, выбрал такую позицию. Качество там всегда отменное.

Мясной магазин тоже переспросила у знакомых. Тоже понравилась их рекомендация, хоть мы и не часто покупаем мясо. В общем, информационный клубок наматывался, наматывался, оброс всем и вся - и стоматология толковая, и русскоязычный врач, и преподаватель болгарского для дочки, и детские занятия английским в Американском университете, и еще несколько аптек, где что удобнее, и поликлиника, и больница, и спешно отделение, и неотложка, и поезд, и автобус в Софию, и такси - как чем пользоваться, как оплачивать, когда предъявлять страховку, где стоянки такси в городе, как вызвать по телефону или приложению... и пр., пр., пр.

Ничего страшного или трудного в этом освоении нет. Не нужно цепляться за что-то одно как источник - например, своих русскоязычных знакомых, соседей. Это будет всего лишь часть информации, которую вы сможете собрать для себя, пользуясь всеми источниками.

И баница же. Сладкая :). Оказалось, что можно и не уметь кулинарничать и печь, а без баницы не останешься. Многие павильоны с выпечкой принимают заказы на баницу, питки - и стоит это не дороже готового продукта. Тоже подобрали себе вкусное место, ммм :) довольны.

Такая специфика нашего города. В вашем может быть иначе. Но в любом случае - пользуйтесь сразу как можно бОльшим количеством источников информации, проверяйте, пробуйте, формируйте свою информационную базу, так сказать :) Лучше вас это никто не сделает :)

Если вам интересно общаться со мной - приглашаю подписаться на мой канал, поделиться статьей со знакомыми и друзьями в соцсетях. Можно даже поставить лайк - он же палец вверх.