Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Арина Вышивает

Заходит Путин в Ритц...

Любая вышивальщица подтвердит - наборов много не бывает, и в душе каждой хомяк борется с жабой так, что быки и медведи с Уолл-стрит нервно курят в сторонке.

Приветствую вас на моем маленьком вышивальном канале!

Здесь я публикую свои впечатления от моих уже готовых работ, ожидания от тех, которые мне еще предстоят, и другие статьи на околовышивальную тематику.

Любая вышивальщица подтвердит - наборов много не бывает, и в душе каждой хомяк борется с жабой так, что быки и медведи с Уолл-стрит нервно курят в сторонке. А я, как завзятая подписчица инстаграм-страниц, перепродающих снятые с производства наборы, просто обречена (бросьте меня здесь, мне уже не помочь). Целый месяц я ходила вокруг да около набора Dimensions из серии Gold Collection Petites, напрасно уговаривая себя, что у меня уже три десятка лежат, и куда мне столько. Но как можно было отказаться от покупки, если только при взгляде на картинку у меня в голове начинает играть та самая песня!

Прошу любить и жаловать - набор 2005 года Putting on the Ritz! Две девушки и молодой человек с прическами и в нарядах, будто сошедших со страниц романа "Великий Гэтсби". Блондинка - так просто вылитая Дейзи Бьюкенен.

Набор полностью произведен и укомплектован в США. Для многих вышивальщиц это является своеобразным знаком качества. Для меня - что придется долго разбирать нити по цветам согласно схеме, мучительно решая какой из них бледно-зеленый, какой - светло-зеленый, а какой - средне-зеленый. Всего в наборе - 36 оттенков нитей, включая один золотой. Так что мне предстоит тот еще квест в стиле Золушки по отделению чечевицы от гороха:).

Серия Petites означает, что готовый размер вышивки будет крохотным - всего 13 на 18 сантиметров, а основой послужит Аида восемнадцатого каунта. Сама канва имеет цвет слоновой кости, а все черные части картины - это полукрест в четыре (!!) нити. В обыкновенную Аиду такого маленького каунта четыре нити пройдут с трудом, что там говорить про основу от Dimensions - канву обязательно поведет, к бабке не ходи. Так что я обязательно подберу сюда равномерку тридцать шестого каунта, чтобы не мучиться в процессе и не ужасаться результату.

Очень надеюсь, что до этого набора у меня дойдут руки в следующем году:)

Так что же это за песня, играющая у меня в голове при виде этого набора? Несмотря на провокационное название этой статьи, к нашему гаранту Конституции она не имеет никакого отношения.

Все дело в музыкальном фильме 1930 года с таким же названием и этой самой песне, ставшей настоящей классикой джаза. Главные роли в фильме исполнили Гарри Ричман и Джоан Беннет, а слова и музыку песни Puttin' on the Ritz написал американский еврей русского происхождения, композитор Ирвинг Берлин.

афиша фильма Puttin' on the Ritz, фото из открытых источников
афиша фильма Puttin' on the Ritz, фото из открытых источников

В 1930х отель «Ритц» был одним из самых дорогих и престижных. Остановиться в таком месте могли себе позволить только очень состоятельные, по-настоящему богатые люди, купающиеся в роскоши и одевающиеся по последней моде. Как следствие, выражение «Puttin’ on the Ritz» стало эвфемизмом, означающим «изысканно одеваться». (Короче говоря, прошло сто лет, а я все еще иду такая вся в Дольче-Габбана).

В тоже время в бедном негритянском районе Нью-Йорка Гарлеме процветал овердрессинг (чересчур, нарочито нарядная одежда). Нищие рабочие едва сводили концы с концами, но при этом спускали последние деньги на то, чтобы выглядеть, как богатые белые американцы.

Этому культурному феномену и была посвящена знаменитая песня. В ней язвительно высмеивались черные гарлемские пижоны, во фраках и цилиндрах, пытающиеся за жалкие гроши одеться, «как в Ритце», и затем фланирующие по Ленокс-авеню, центральной улице района. (А с изобретением инстаграма это началось по новой, но уже в глобальном масштабе).

По-настоящему эту песню прославил знаменитый актер, певец и чечеточник Фред Астер. Puttin' on the Ritz стала чуть ли не гимном Голливуда. Причем Астер спел эту песню дважды - в 1930 году, и в 1946, записав при этом один из лучших своих танцевальных номеров.

Причина перезаписи одной и той же песни проста. После Второй мировой войны настали несколько другие времена, и обидный для чернокожего населения текст нужно было переписать. Ирвинг Берлин заменил криминальную Ленокс-авеню на чинную-благородную Парк, полностью убрал презрительные по отношению к черным жаргонизмы, и переработал целый куплет об особенностях национальных развлечений, впихнув вместо этого упоминание о звезде того времени Гэри Купере (между прочим, он обладатель целых трех Оскаров).

С тех пор эту песню исполняли многие музыканты - как всемирно известные (например Элла Фитцджеральд и Луи Армстронг), так и начинающие. Напоследок предлагаю послушать версию Робби Уильямса, который толерантность имел в виду и вращал ее на карусели. Поэтому он поет версию 1930 года - и про гарлемскую Ленокс-авеню, и про high browns (мулаты), и про Lulu-bells (молодые чернокожие девушки в поисках приключений).

Благодарю вас, что дочитали до конца! Впереди еще много историй о моих работах! До новых встреч!