Можно сказать, в отношении этого вопроса, сколько людей, столько существует и мнений. Одни, с юношеским максимализмом, с пеной у рта ратуют за разрыв, развод и девичью фамилию.
Другие, умудренные жизнью, рационально заявляют, что хороший мужик на дороге не валяется, а за счастье нужно бороться - борщи понаваристее варить, акробатику изучать, спортом заняться, дабы формами неверного супруга заново прельщать, соперницу, на худой конец, пристыдить немного. Заодно оценив и изучив, чем эта она вашего драгоценного охмурила?
На мой взгляд, измена мужа - повод рационально, без розовых очков посмотреть на жизнь. Пережить, остыть, и подойти к решению проблемы логически. Была непостоянная величина - любовь. Теперь ее нет, либо осталась в ущербных, изломанных недоверием формах. Смотрим дальше. Если это случилось единственный раз, и муж сам покаялся, и искренне переживает, при этом он - хороший отец, обеспечивает достаток в семье, вредными привычками не страдает.
Согласитесь, нерационально из-за одной ошибки подарить такого ресурсного самца какой-то девке и остаться в одиночестве. Осадочек останется, но блага существования вскоре сотрут остроту ситуации. Если же муж возомнил себя альфа-самцом, атакующим все, что движется, но при этом остаётся хорошим семьянином - ну тут уж как самолюбие позволит. Можно уйти, отсудив все, что можно. А можно ждать, пока он букет, но не цветов, домой принесет. А после, краснея, к дерматовенерологу ходить.
Если ж благоверный ни морально, ни материально, ни в отношении заботы о детях и семье ничего из себя не представляет, но при этом ходит налево, не теряйте время - ищите достойного и уходите. Можно сразу, а можно "с корабля на бал" - это уж как повезёт. Как-то так.