Привет!
Расскажи коротко, как тебя зовут и из какой страны прибыла и чем занимаешься в Норвегии?
Меня зовут Александра и я переехала из России. На данный момент я в декрете и воспитываю маленького сыночка. До декрета работала инженером в фирме по проектированию и изготовлению металлоконструкций. В Норвегию я переехала в августе 2019 года. Сравнительно недавно.
Почему Норвегия?
Желательно рассказать с самого начала, как появилась идея переехать на норвежскую землю.
Идеи переехать в Норвегию вообще не было. Да что скрывать, я из России вообще не собиралась переезжать. Переехала именно в Норвегию только, потому что мой муж жил здесь. До встречи с мужем я не знала о Норвегии почти ничего.
Я прочитал в твоем Инстаграме, что ты инженер и защитила свой диплом в Норвегии. Все верно?
Да, я инженер. Но я не училась в норвежском университете. Мне удалось подтвердить свое инженерное образование из России. Мне засчитали на 1 год меньше моего обучения. В итоге получила статус бакалавра, 3 года. С таким образование можно спокойно устроится на работу, зная язык.
Насколько сложно было?
Подтвердить образование было не сложно. Просто заполнить заявку на сайте nokut.no и прикрепить все требующиеся документы с апостиль штамтом и переводом. Ответ пришёл через месяц после подачи документов.
Честно, я переживала, что мое образование не подтвердят, потому что у меня не узкая специализация. В дипломе у меня в графе профессия написано: «строительство» и шифр в котором перечислено 73 профессии, по которым я могу работать. А в Норвегии все узконаправленные специалисты.
Что думаешь о норвежской системе образования?
Я не училась в Норвегии, но много читала и хочу со временем получить степень магистра в норвежском университете. Система мне нравится тем, что образование бесплатное. Платить нужно только за книги и другие учебные материалы. Меня удивило то, что не нужно сдавать экзамены при подаче документов. Университетская комиссия получает документы кандидатов на обучением и просто выбирает себе достойных.
Язык
Твой уровень знания на данный момент?
На данный момент у меня уровень А2-В1. Это очень мало для работы в Норвегии. Мне предоставили бесплатный курс норвежского языка от коммуны, как жене норвежца. Из-за пандемии я не училась в школе, а брала курс обучения по интернету.
Читаешь норвежских авторов или книги на норвежском?
Да, я очень люблю читать. Мой любимый жанр детектив. И здесь мне крупно повезло. В Норвегии есть замечательный автор Jo Nesbø. Читаю его книги на русском языке пока, но планирую прочесть и на норвежском.
На твой взгляд в чем феномен Ю Несбе?
У него необычный подход к написанию книг. Он подробно описывает действие, что можно окунуться полностью в сюжет. Обычно я сразу знаю, чем закончится книга, а Несбё так закручивает, что до конца терзаешь себя сомнениями и доводами “что же будет дальше”.
Первая книга, которую я почитала была «Снеговик». Я была в таком восторге! До середины книги на не могла предположить кто убийца.
У него недавно вышла новая книга «Кополевство» на русском языке. Я купила книгу, вот жду подходящего времени, чтобы начать читать.
Какие первые мысли были, когда в услышала норвежскую речь?
Я думала, что норвежский язык грубый, как немецкий. А оказалось он мягкий и гортанный. Очень удивилась этому. А первая мысль была, что я никогда на заговорю на этом странном языке викингов.
Каким образом ты учишь язык?
Я долгое время учила язык сама по книгам норвежских авторов. Потом получила бесплатный курс и сейчас учу норвежский язык по интернет-курсу. От школы раз в месяц организуются языковые встречи для практики норвежского с такими же эмигрантами как и я.
Какие 3 совета можешь дать для будущих учеников?
- Не бояться говорить, если не говорить, то язык будет мертвым и выученные слова будут забываться.
- Не делать перерыва в обучении, потому что после перерыва придётся начинать сначала.
- Окружить себя норвежским языком (читать книги, слушать музыку, смотреть фильмы)
Работа
Какие рабочие сложности испытала или продолжаешь испытывать?
Мне повезло немного с работой. Не буду скрывать. Я работаю в фирме своего свекра, поэтому и сложностей минимум. Все спокойно и дружелюбно.
Самая главная сложность — это язык.
Чтобы правильно выполнить задание нужно его понять. Также европейские стандарты сортамента металла и стандарты оформления чертежей. Да и сам подход к работе другой. Нужна адаптация безусловно. Это огромная работа. Плюс в том, что норвежцы так же как и в России чертят autoCAD, но мне пришлось изучить программу 3д моделирования. Без 3д здесь никак.
Ты имеешь опыт работы в России. Что тебя больше всего удивило, когда начала работать в Норвегии и продолжает удивлять?
Я имею 5-летний опыт работы в России в строительной отрасли от железобетона до металла и коммуникационных сетей.
Удивил сам подход к работе. Никто не смеет разговаривать на повышенных тонах, чувствуется в коллективе уважение к друг другу. Организация рабочего места и настроения в коллективе. Например у меня и у моего мужа есть тренажёрный зал, в котором можно заниматься, кухня-столовая. До коронавируса по пятницам все коллеги собирались вместе и ели тортики, шоколад или мороженное. Болтали на отвлеченные от работы темы.
Удивило, что норвежцы работают по жестким правилам. Все прописано, что за чем идёт и не надо что-то выдумывать и «изобретать велосипед».
Что думаешь о прогрессивной налоговой системе?
Помню первую мою зарплату. Когда на бумаге я увидела внушительную сумму, а на руки получила -25%, стало обидно с непривычки после России. Но понимаю, что это правильно. Я защищена государством. Если я потеряю работу, то Nav* будет выплачивать мне компенсацию. Находясь в декрете выплачивает 100% или 80% от моей зарплаты около года. Продолжительность зависит от моего выбора. Зарплата не делится на черную и белую как это делается в России.
*Nav — норвежская социальная биржа.
Во сколько раз отличается зарплата инженера в Норвегии и России?
Почти в 6 раз отличается зарплата в Норвегии от зарплаты в России. Хотя я могла бы получать больше с приобретением опыта и определенных навыков в Норвегии.
Муж
Ты замужем за сербского норвежца. Верно? Как Вы познакомились? И через какое время он сделал тебе предложение?
Да, все верно. Замужем за норвежским сербом как я его называю.
Познакомились мы в Самаре на ЧМ по футболу в 2018 году на матче Коста-Рика — Сербия.
Вообще это очень долгая и романтическая история похожая на чудо. Предложение мне муж сделал в июле 2019 года, но переезд к тому времени мы уже планировали и собирали все документы.
Какие они, норвежские мужчины с иностранным бэкграундом?
Не знаю про всех мужчин, но мне достался самый лучший для меня мужчина. В нем присутствует и норвежские особенности - это например, положительное отношение к совместным родам, активное участие в воспитании ребёнка. Сербские черты - это хороший семьянин, верный, заботливый мужчина не избалованный женским вниманием. У нас в семье патриархат. Все важные решения принимает муж.
Что меня удивило в норвежских парах, так это то, что они живут samboer (сожители) даже имея детей и могут прожить так всю жизнь. При этом у них раздельный бюджет. За съемное жилье они платят пополам. Покупают дом пополам и в документах указывают двух владельцев. Каждый ежемесячно платит кредит за свою половину. Продвинутый подход.
Дало ли тебе замужество какие-то преимущества в плане интеграции, получения документов и других моментов, с которыми сталкивается иностранец?
Я знаю только конкретно о своём способе переезда. Документов было много, но думаю замужество определенно дает плюсы в переезде. Проще получить вид на жительство, потому что если отношения действительно правдивые udi ( организация занимающаяся выдачей вида на жительство и не только) не сможет отказать. По рабочей визе все сложнее. Да и огромный плюс, когда ты переезжаешь к норвежцу, который знает как оформлять документы, заводить счет в банке, прикрепляться к семейному доктору или банально получить сим-карту.
Как часто тебя спрашивают подыскать иностранца?
Вот не поверите — это самый популярный вопрос в моем директе от незнакомых мне людей. Очень удивлена таким интересом молодых девушек 20+ к иностранцам и переезду за границу. Подумываю открыть бюро знакомств с потенциальными мужьями.
Медицина
Поздравляю с рождением ребенка!
Спасибо большое.
Сразу решили, что рожать будете в Норвегии? Потому что мы в свое время серьезно раздумывали о родах в Киеве или Риге. В результате супруга родила двоих в Норвегии. Жена была в восторге.
Да, я сразу решила рожать в Норвегии. Потому что была уже наслышана о хороших условиях для родов и подходу. И честно, из-за коронавируса и думать не пришлось о выборе.
В результате я тоже была в восторге и ничуть не жалею, что рожала в Норвегии. Роды в Норвегии нам дали еще автоматический бонус: гражданство Норвегии для сына.
Как проходила беременность?
Беременность проходила тихо и спокойно после первого триместра - адового токсикоза. Я как и прежде была очень активна, работала, много гуляла, посещала новые места, собирала с мужем шкафы, кроватку для ребёнка. Вообщем я была полностью здорова и не было совершенно проблем.
Твои ощущения от норвежской медицины и их подхода к беременным девушкам.
Очень интересный подход к беременным девушкам.
Беременность — это не болезнь.
Очень правильный подход. Сначала меня пугало, что всего одно узи на 20 неделе. Мы беременные любим себя накручивать. Но, был момент, когда акушерка усомнилась в параметрах роста моего живота и назначила мне дополнительное узи. Т.е. если есть повод, то акушерка назначает дополнительную проверку. Анализы я сдавала один раз в начале беременности, а встреча с акушеркой один раз в месяц. Меня не дергали постоянно, я спокойно жила своей беременной жизнью. Мне такой подход по душе.
Что тебя больше всего удивило?
Больше всего меня удивило то, что меня не смотрел гинеколог ни один раз. Я была в шоке. Сначала переживала, но потом подумала, если я полностью здорова то и нечего там лишний раз смотреть.
Муж присутствовал на родах?
Да. Самое интересное муж с самого начала был не против, а вот моя мама против. Скорее всего это советское мышление дало отпечаток на такое отношение к совместным родам у моей мамы. Но все-таки муж присутствовал и даже активно участвовал в родах.
Он сказал, что это был самый ужасный и одновременно, самый счастливый момент в его жизни.
Роды у меня были естественные, очень долгие и тяжелые. Я бы без мужа не справилась; целиком и полностью за совместные роды.
Жизнь
Как тебе норвежская недвижимость и ее архитектура?
Норвежская недвижимость — это дорого, скромно и тепло. Непривычно видеть двухэтажные домики вместо небоскребов вокруг. Взглянув на скандинавский стиль, сразу можно понять характер норвежцев. Нет этой светской напыщенности.
Архитектура в Норвегии на 10 шагов вперёд от архитектуры в России по изобретательности. Очень интересный объект “Опера” в Осло. Мрамор снаружи и дерево внутри; необычное сочетание. Я влюблена в это сооружение. По всей Норвегии раскиданы подобные удивительные объекты. Возможно некоторым не понравится архитектура в столице Осло из-за модельности и современности. Нельзя сравнить например с Москвой, где много исторических зданий.
Быстро ли адаптировалась или не испытывала проблем к норвежскому быту?
Переехала в Норвегию как к себе домой. Меня адаптация никак не затронула. Мне в России казалось, что я чужая там и не на своём месте.
Нет того, к чему нельзя привыкнуть, приспособиться. Норвежский быт совсем обычный.
Разделять бытовые отходы не сложно, убирать весной около домов со всеми соседями тоже.
Сортировка мусора очень резонирует аудитории. Насколько она на тебя повлияла? И что ты про это думаешь?
Я целиком и полностью за сортировку мусора. Вот бы и в России это ввести. По-началу было лень соблюдать правила складывания коробок из под молока, стеклянные бутылки отдельно, батарейки просто так не выкинешь. Много времени занимает сортировка дома перед сортировкой в мусорных баках, если вы понимаете о чем я.
Крупногабаритный мусор вообще нужно вывозить в большой пункт приема. Некоторый мусор принимается там платно.
Как ты считаешь, монополия положительно повлияла на норвежскую продукцию и экономику в целом?
Думаю да. Фермеры работают на качество для своего народа. А люди поддерживают своего производителя и таким образом идет развитие фермеров.
Ювенальная юстиция. Думаю ты понимаешь о чем я хочу тебя спросить. Организация Барневарн, которая наводит ужас сердца родителей русскоязычного мира. Интересно услышать твое мнение на этот счет.
Это служба создана исключительно для защитив детей, а не для того чтобы у семей просто так забирали детей. В любом случае, если что-то не понравится Барневарн, сразу они не забирают детей из семьи, а ставят на контроль, проверяют.
Как ты относишься к процессу интегрирование для иностранцев в норвежское общество? И какое оно отношение норвежцев к иностранцам? Учитывая, что за последние 5 лет их число резко увеличилось…
Я думаю такое же как и у нас, когда к нам в страну приезжают иммигранты. Все люди разные, кто-то относится положительно, кто-то отрицательно, а кому-то все равно. Недавно вышел фильм от HBO, который снимали в Осло «эмигранты», думаю снят фильм неспроста. Там как раз рассказывается о беспокойстве Норвежского населения таким большим количеством иммигрантов, прибывающих каждый год.
В норвежском обществе русский всегда будет чужим, потому что у нас другой склад ума.
Почему у Норвегии получилось создать практически идеальный механизм, к которому многие стремятся и ставят в пример. Где жители усердно работают, платят налоги со всего, что только можно, а правительство занимается, то чем оно должно заниматься: развитие внутренней и внешней экономики, создавать рабочие места и делать жизнь людей более благоприятнее, а не наоборот. А для нас это остается недосягаемым?!
Это все заложено в менталитете норвежцев. Если мы хотим так же, то нужно начать менять уже сейчас устои, а до настоящего изменения пройдут сотни лет. В Норвегии нет коррупции, а отношения строятся на доверии. Все исправно платят налоги и следуют рекомендациям государства.
Сложно ли получить норвежский паспорт?
Я ещё его не получала. У меня российский паспорт и норвежский вид на жительство. Самое ранее, когда жена норвежца может получить гражданство Норвегии, это 3 года. Но нужно выполнить определённые условия. Например, прожить в браке в Норвегии 3 года, сдать экзамен на язык (В1), работать и зарабатывать в год не менее определённой суммы и др.
Что тебе нравится и не нравится в Норвегии?
Нравится: забота о своих гражданах, высокие зарплаты, природа.
Не нравится:
- Переход от осени к зиме в Норвегии. Дожди и серость.
- Магазины не работают по воскресеньям, а мне всегда в это время что-то надо.
Не нравится, что в Норвегии не любят русских и вообще всех русскоязычных называют поляками.
Какие иллюзии ты хотела бы развеять о Норвегии?
Здесь не везде холодно как в Сибири. Климат намного мягче, чем например в Самаре. Погода похожа на Московскую.
Здесь не все миллионеры и живут богато. Да зарплаты высокие, но и цены на жизнь космические. Знаю много очень бедных именно норвежцев, а не эмигрантов.
В Норвегии не отбирают детей и не отдают их ЛГБТ семьям.
Опиши Норвегию пятью словами.
Фьорды, лосось, налоги, чистота, уверенность
3 совета перед приездом/переездом в Норвегию.
- Быть готовым искать работу долго.
- Выбирайте место для переезда серьёзно. Людям из больших городов даже Осло кажется деревней, а представьте норвежскую деревню или отдаленный остров.
- Для посещения Норвегии берите одежду на все 4 сезона, возможно в один день их и встретите.
Спасибо за интервью!
Инстаграм главной героини.
Авторские права сохранены.
Подписывайся на мой telegram-канал.
