Многие люди изучают иностранные языки, всем давно известно, что книги помогают эффективнее познавать культуру того языка, который они познают. Но как читать, чтобы нужная информация на другом языке лучше запоминалась?
1. Выделение незнакомых слов.
Выделяя новые слова, выписывайте их (неважно куда: заметки, отдельная тетрадь). Дайте им перевод на своём языке, а чтобы они лучше запомнились, попробуйте создать ассоциацию с чем-либо.
2. Обращать внимание на конструкцию.
Важное дело – уделять внимание грамматической конструкции, на которой держится предложение. В будущем это поможет вам корректно составлять предложения\монологи или писать текст.
3. Чтение с аудитором.
Это упражнение поможет вам привыкнуть к иностранной речи, и вы сможете акцентировать внимание на правильном ударении и произношении слов.
4. Пользоваться печатным словарём.
Если вы читаете текст, но не понимаете, о чем идет речь, не переводите с электронными словарями, пользуйтесь бумажными. Когда вы листаете словари, то подсознательно вы впитываете и другие слова. Если вдруг нет возможности, переводите каждое непонятное слово\ словосочетание вручную, а не перевод по фото.
5. Читать вслух.
Вы можете услышать своё произношение, что поможет вам проработать свои ошибки.
6. Регулярность.
Повторение – самый главный пункт в любом деле. Если нужно закрепить привычку, делай это регулярно и тогда ты станешь успешным.
Ещё больше ты можешь найти в моём instagram: https://www.instagram.com/cinnamon_r_o_l_l/?hl=ru