Найти тему
Будуар

Училась на пяти языковых курсах в Германии. О чём молчат все иммигранты, а я скажу

Оглавление

Возможность поехать на курсы немецкого языка в один из городов Германии появилась у меня неожиданно. До этого момента я никогда не учила немецкий язык, не посещала курсы. Уже спустя 5 курсов в языковой школе, я взяла индивидуального преподавателя и обнаружила, что совершенно не знаю языка.

В статье идет речь о том, почему у меня негативное мнение о немецких языковых курсах.

Вторая неделя на курсе. Германия
Вторая неделя на курсе. Германия

1. Скорость обучения

Я приехала (совершенно без знаний) на минимальный уровень. До начала курса я выучила алфавит и правила чтения - думала мне этого будет достаточно. Но, моих знаний хватило на первые 3 минуты урока.

Я совершенно не понимала куда я попала. Мои сокурсники имели разный уровень: кто-то уже мог бегло говорить, а кто-то был таким же как и я.

На первом уроке мы заучивали фразы "Меня зовут...", "Мне ... лет", а также начали учить грамматику. Со второго урока мы углубились в грамматические правила и изучение слов.

Во второй половине курса совсем новичков спрашивали редко, ведь мы плохо говорили. Это наблюдалось и дальше, на более высоких уровнях. Особого внимания на отстающих не обращают.

2. Методы и способы преподавания

У меня на этот счет нет точного мнения. Временами это было очень интересно, ведь я такого раньше не видела. Спустя пол курса, эффект "ВАУ!" прошёл, а до конца 5-го я вообще не понимала как это помогает учить язык.

Учились мы по книге ТОЛЬКО одного автора, с которой без направления преподавателя достаточно сложно работать. Всё из-за структуры книги.

Первое время преподаватели не одобряли порывы учить дополнительно, но меня было не остановить. Поэтому, иногда меня ругали за то, что мне "этого слишком много". Я решила поверить учителям. Всё пришло к тому, что уже на третьем курсе у меня было мало знаний.

Учителя были открытыми, отвечали на вопросы, если спросить. Хотя, это было до того момента, пока не повторишь 5-й раз "я не понимаю". Агрессии с их стороны не ощущалось, но ответа на вопрос можно было не получить.

Рядом с школой. Бой часовни всегда оповещал о том, что учебный день закончен.
Рядом с школой. Бой часовни всегда оповещал о том, что учебный день закончен.

3. Оценка знаний

Оценивание знаний ведётся условно. Учителя не поставят 1 или 6 балов, только "хорошо" или "очень хорошо". Своеобразная система мотивации.

На самом деле, когда я брала в руки контрольную работу и видела там 10 ошибок, а у соседа 5, но работа одинаково оценена, приходило понимание того, что у меня хуже.

4. Сертификат

Чаще всего никакого сертификата о прохождении курса не выдают. Если вам нужно предоставить документ, указывающий на прохождение курса, то вы спокойно можете взять "справку" в бюро школы.

Сертификат, указывающий на уровень владения языком, можно получить только в специально-предназначенных учреждениях, после написания экзамена.

5. Уровень языка

Как я уже говорила, на ученика редко обращают внимание, если уровень не достаточно высок. Вы предоставлены себе. Это ваша проблема, если вы не можете выразить мнение. Возможно, преподаватель попытается помочь, но это редкость.

Огромный минус: в конце каждого курса нет экзамена, который подтвердит знания. После возвращения на родину, я взяла индивидуального преподавателя, который определил мой уровень ниже того, что я получила в школе. С разговорным навыком всё было очень плохо. Из-за этого пришлось учить многое дополнительно.

Начала заниматься с преподавателем. Поняла, что делаю много ошибок.
Начала заниматься с преподавателем. Поняла, что делаю много ошибок.

Как видно, минусы есть и не мало. Мое мнение таково, что если выбирать такой тип обучения, то только после формирования базы с индивидуальным преподавателем. Почти все сокурсники именно так поступали.

На последок могу сказать только то, что это был хороший опыт для усовершенствования навыка коммуникации. Я многое взяла с этого курса.

Ваша, Нови

Попала в Германию на языковые курсы и не захотела возвращаться. Говорю о дорогом удовольствии | NOVI BLOG | Яндекс Дзен (yandex.ru)

Поставьте лайк, если пост был полезным.

Подпишитесь, чтобы не пропустить новые публикации.