Мы начнём изучение корейского алфавита с согласных букв.
В основу образования согласных легли принципы описания положения органов речи. Я не буду углубляться в эту тему – мне кажется, что она трудная для понимания на первом этапе, но в конце статьи я оставлю ссылку на видео, где вы сможете сами с ней ознакомиться.
Корейские буквы имеют строгие правила написания. К ним необходимо привыкать с самого начала – это поможет выработать красивый почерк и быстрее освоить написание корейских слов.
Два правила написания корейских букв:
- Сверху вниз
- Слева направо
Корейские согласные можно разделить на два типа:
- Простые
- Сильные (двойные)
Среди простых согласных можно выделить ещё несколько групп:
- Сонорные
- Шумные
- Предыхательные
Сонорные согласные
Их всего четыре, и запомнить их несложно.
Буква Ниын ㄴ
Мягкий звук [н]. Произноситься слегка в нос
Это переднеязычный звук –– при произношении язык упирается в зубы.
Правило написания:
Буква Миым ㅁ
Мягкий звук [м]. Произноситься в носки .
Иногда можно услышать от носителей произношение этой буквы больше похоже на [бы]
Это губный звук, для его произношения задействуем губы.
Правило написания:
Буква Риыль ㄹ
Это буква даёт три разных звука в зависимости от своего положения в слове: [р] - в начале слова, [л'] - в конце слова и [л] - при других определенных условиях. Мы уделим больше вниманию правилам чтения в следующих статьях.
Важно! Звук [р] произносится очень мягко и похож на что-то среднее между русским [р] и [л].
Правило написания:
Буква Иын ㅇ
Эта буква в начале слова и между гласными не читается.
В конце слова и при других определенных условиях читается как [ŋ]. Носовой звук, как в английском слове «morning»
Правило написания:
Шумные
Буква Киёк ㄱ
Мягкий звук [к]. Между гласными эта буква озвончается и даёт звук [г]
Это заднеязычный звук – при произношении задняя часть языка упирается в заднюю часть нёба.
Правило написания:
Быква Тигыт ㄷ
Мягкий звук [т]. Между гласными эта буква озвончается и даёт звук [д]
Это переднеязычный звук – при произношении язык упирается в зубы.
Правило написания:
Буква Пиып ㅂ
Мягкий звук [п]. Между гласными эта буква озвончается и даёт звук [б]
Это губный звук, для его произношения задействуем губы.
Правило написания:
Буква Чиыт ㅈ
Мягкий звук [чц] – средний между [ч] и [ц]. Между гласными эта буква озвончается и даёт звук [дж]
Правило написания:
Буква Сиот ㅅ
Это буква даёт два разных звука.
[c'] мягкий звук [c] - с нейотированными гласными ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅡ кроме буквы ㅣ
[щ'] (мягкая [щ]) - с йотированными гласными ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ и буквой ㅣ
Правило написания:
Буква Хиыт ㅎ
Очень мягкий звук [х]. Часто её в словах практически не слышно.
Для произношения буквы нужно мягко выдыхать воздух из гортани.
Правило написания:
Предыхательные согласные
Предыхательные согласные произносятся с выдохом воздуха. Для тренировки их произношения можно взять листок туалетной бумаги или салфетку и держать перед собой: при произношении придыхательных согласных поток воздуха должен шевелить листок.
Буква Кхиок ㅋ
Произносим звук [к] с выдохом воздуха
Правило написания:
Быква Тхигыт ㅌ
Произносим звук [т] с выдохом воздуха
Правило написания:
Буква Пхиып ㅍ
Произносим звук [п] с выдохом воздуха
Правило написания:
Буква Чхиыт ㅊ
Произносим звук [ч] с выдохом воздуха
Правило написания:
Двойные (сильные согласные)
Эти согласные произносятся с усилением, более громко и звонко.
Буква ссанъ-Киёк ㄲ
Звонкий звук [к]
Буква ссанъ-Тигыт ㄸ
Звонкий звук [т]
Буква ссанъ-Пиыпㅃ
Звонкий звук [п]
Буква ссанъ-Сиот ㅆ
Звонкий звук [с]
Буква ссанъ-Чиытㅉ
Звонкий звук [ч]
Нужно ли запоминать название корейских букв?
Когда я только начинала учить корейский алфавит, мне казалось, что достаточно выучить графическое изображение букв и звуки, которые они передают. Я не уделяла должного внимания названиям букв (киёк, тигыт, миым и так далее). Только когда я перешла к изучению правил чтения корейских согласных, я поняла, какую ошибку допустила.
В следующих статьях мы подробнее разберем правила чтения, а на данном этапе я рекомендую запомнить названия всех корейских согласных.
А в прошлой статье я поделилась с вами полезными ресурсами для изучения корейского алфавита.
Как произносит носитель
YouTube Учитель корейского, Соня
Полезные видео
Разбираем принцип написания корейских согласных
YouTube Корейский Культурный Центр в РФ_한국문화원