Фамилии на Руси – вообще тема отдельная и очень интересная.
Как известно, первыми обладателями фамилий в государстве российском стали князья и бояре ещё в XIV - XV веках.
Фамилии князей чаще всего были образованы от названий земель им принадлежавших.
Фамилии бояр же происходили обычно от крестильного имени родоначальника.
Дворяне в те времена были в основном людьми приезжими, поэтому их фамилии чаще всего имели западные корни.
У крестьян фамилии начали появляться только в конце XIX века и в их основе лежали прозвища, места обитания или профессии.
Но, пожалуй, самый необычный случай произошел с фамилией некого дьячка.
Звали его Игнатий Велосипедов. Казалось бы – что тут такого странного? Фамилия как фамилия. Если бы только не одно обстоятельство.
Дело в том, что этот самый дьячок с этой самой фамилией был упомянут в одной древней Псковской грамоте, датированной аж XVI веком.
Грамоту эту обнаружил известный писатель Л. В. Успенский.
Но как же такое могло произойти? Ведь всем известно, что велосипедов в XVI веке попросту не существовало.
Так как же могла появиться такая странная фамилия?
А дело оказалось вот в чём.
В те древние времена среди учёных, представителей церкви, врачей, адвокатов было модно переводить свои фамилии на латынь.
Дьячок, видимо, был тот ещё модник, поэтому перевел свою неблагозвучную фамилию Быстроногов на латынь, и стал именоваться Велосипедовым.
Ещё один очень забавный случай произошел с моей одноклассницей много лет назад. Фамилия её была Пастухова. Вскоре после окончания 11 школы, она вышла замуж. И стала – Коровникова. Я ей даже предлагала двойную фамилию записать: Пастухова - Коровникова, в шутку, конечно...