Тоска и разлука – априори ужасные вещи. Еще более ужасна может быть лишь неспособность сообщить о своих чувствах: сидишь вот, скучаешь, а по кому или за кем – сказать не можешь.
Чтоб не ударить лицом в грязь, нужно раз и навсегда уяснить, как великий и могучий наказывает нам скучать.
Во-первых, выкиньте из головы вариант «за вами/нами/кем-то». Как бы часто люди ни скучали «за кем-либо», правилам литературного русского языка этот вариант соответствовать не станет. То же самое относится и ко всем синонимам – тосковать, грустить и проч. «за кем-либо» - недопустимо.
Во-вторых, варианты «по вас» и «по вам» синонимичны, а это значит, использование обоих равнозначно допустимо. Но если на вас странно смотрят и пытаются поправить вариант «скучать по вас», то расскажите невеждам, что «по вас» - старая норма, «по вам» - новая, а современные справочники рассматривают оба варианта как вариативные!
Несмотря на то, что использование «по вас» устаревает (внимание, не устарело!), некоторые авторы справочников с местоимениями 1 и 2 лица множественного числа придерживаются исключительно предложного падежа, то есть, «по вас»/ «по нас».
А вот скука по отношению к 3-му лицу сопровождается дательным падежом – «по кому-либо»/ «по чему-либо». И опять же: абсолютно то же самое относится и ко всем синонимам скуки.