Найти в Дзене
Мир Зари

Аудиокнига. Как сделать. Наш опыт.

Дело 581-14/ОДЧ. Художник Бровер А.
Дело 581-14/ОДЧ. Художник Бровер А.

Наверное, пора сделать перерыв… В чём? В одном очень важном и нелёгком деле. Мы в полном составе занимаемся прослушиванием, вернее, выслушиванием аудиокниги. Поэтому со статьями лёгкая заминка. Но вот решили прерваться. Лучший отдых - это смена деятельности…
Что значит выслушиваем? Знаете, как после написания книгу читает бета-читатель? Бета, один или несколько, это своеобразная тестовая группа, на которой не только проверяется, как написано, но и что. Они отлавливают косяки, опечатки, нестыковки и тд. Ну вот, а мы выслушиваем нашу аудиокнигу, которую начитывал Дим Димыч.
Это наш первый опыт, собственно книга в целом наш первый опыт. А уж аудио-версия - и подавно.
Поэтому, будем делиться опытом и рассказывать, как это было…
Мы написали книгу, договорились с издательством и через издательство же выложили книги на ЛитРес. Денёк другой походили с гордо поднятой головой, ну ещё бы – писатели!.. А потом задумались. Знакомые то и дело говорили что-то типа: «Читать совсем некогда, то за рулём, то на работе, вот если бы у вас аудио книжка была…» В общем, стали выяснять, что, как и почём. «Почём» - это очень важный момент. Мы уже говорили, что обложка и иллюстрации удовольствие недешёвое, это хорошо, когда писатель сам рисует, а если нет? В общем, финансовый вопрос очень важен оказался.
Сунулись мы и поняли – попали. Ну нереально это! Студии запрашивали просто атомные цены, за такие деньги проще было самим попробовать. Идею мы не забросили, но и активно не прорабатывали. Вернулись к ней, когда пришли из крымского похода и провели встречу с читателями в КрАО. Тогда всё совпало. И деньги появились – друзья сделали целевой подарок, и идеи в голове созрели. С друзьями мы вам вряд ли поможем, тут у каждого свои, а вот с идеями – пожалуй.
Как это было:
Шаг первый: мы выписали всех чтецов, которых слышали или знали.
Шаг второй: мы нашли их озвучки и прослушали отрывки начиток, выбрав тех, кто нам понравился, и кто нам подходит.
Шаг третий: мы посмотрели и составили рейтинг популярности чтецов. Нам ведь надо не только чтобы книгу начитали, нам надо, чтобы её потом ещё и покупали. А тут популярность чтеца многое значит.
Шаг четвёртый: мы списались с выбранными чтецами, описали задачу и попросили расчёт стоимости.
По итогам мы выбрали Дим Димыча. Нет, не того что из мультиков про фиксиков, а того который Дмитрий Хазанович... Отправили материал, ждем. У него работы много, это и хорошо, значит результат будет нужный.
И вот долгожданное от Димы: «Выслушивать будете?»
Ну конечно, будем! Мы уже прослушали музыкальный трек, написанный другом Дмитрия для книги, и горели желанием услышать наш текст. В общем, скачали из облака треки и…
Скажем честно, это... труд. Надо внимательно прослушивать каждый трек, ловя нужные или ненужные паузы, оговорки, просто неточности, фоновые звуки и т.д. Хорошо нас двое, и мы можем потом всё сравнить. Думали, за пару дней справимся, но нет. В общем, мы ещё в процессе.
Но положительное из этого опыта, мы для себя вынесли. «Последний Первый» – наша следующая книга – будет в двух вариантах: для печати и адаптированная для аудиоверсии.
Что мы хотели всем этим сказать? Ну конечно! Скоро на просторах Интернета слушайте «Дело 581-14/ОДЧ» книгу первую, а следом и вторую.

А пока вот - Наши книги (скоро тут добавится еще ссылка)

Содержание канала: статьи с 1 по 37 и статьи с 38-...