Очень просто!
У меня на даче функцию домика выполняет жилой модуль с неплохим (10 см.) утеплением. Для постоянного проживания, конечно, этого может быть недостаточно, но для дачного варианта нормально.
С самого начала у меня был масляный радиатор, но в модуле не было электричества: необходимо провести. Это было не слишком сложно, потому что оно уже было на участке, а к модулю мне его провёл электрик, сделав там свет и несколько розеток. Всё удовольствие обошлось в шесть тысяч.
Сейчас именно масляный радиатор является основным источником тепла в модуле. Можно использовать ещё "ветродуй", он быстрее нагревает помещение, но очень сильно сушит воздух: начинает болеть голова - игра не стоит свеч.
Модуль разделен на две комнаты: на кухню и спальню. В холодное время года, если закрыть дверь в спальне(около 4 кв.м.), то обогревателя хватает даже в мороз. Весь домик до нормальной температуры нагреть можно, но совсем не сразу.
Как мне кажется, самый оптимальный вариант - установить ещё и буржуйку. Она бы поддерживала тепло днём, а обогреватель - ночью. Такой расклад самый идеальный, но пока только в фантазиях.