Найти в Дзене

"Украина 2014": Язык vs Мова

Что такое "язык" для тебя? Может это средство общения? А может это средство накопления и передачи информации и знаний? Или это способ самоидентификации? У каждого свое отношение к языку.

Согласно мировой статистики На Земле насчитывается более 7 тысяч языков. С развитием коммуникаций количество живых языков сокращается со средней скоростью 1 язык в две недели. Одна из причин гибели языков — неравномерное распределение их по числу носителей. Так, на 80 % населения планеты приходится 80 языков, а на 3,5 тыс. языков — лишь 0,2 % жителей Земли. Основными причинами процесса исчезновения языков считаются глобализация и миграция. Люди уезжают из деревень в города и теряют язык своего народа.

Вот и получается, что сохранение языка это не просто слова а политика любого здравомыслящего государства. Все просто когда в стране все общаются на одном языке который считают родным, все сложнее когда в одной стране несколько языков. Вот тут и проявляется мудрость любого государства.

Всеукраинская перепись населения 2001 года стала первой и пока единственной (по состоянию на 2020 год) переписью населения независимой Украины, проведённая с 5 по 14 декабря 2001 года. Так вот согласно данной переписи: Крупнейшие народы Украины: украинцы (77,8 %), русские (17,3 %), белорусы (0,6 %), молдаване (0,5 %), крымские татары (0,5 %) и другие. Украинский язык является родным для 67,5 % населения. По данным института Gallup на 2008 год, 83 % опрошенных граждан предпочли проходить опрос на русском языке. Согласно исследованию «Research & Branding Group» в 2011 году основным языком общения в семье/дома является украинский язык. На русском языке в семье/дома общаются 37 % жителей страны. В равной степени на русском и украинском общаются 15 % украинцев.

В соответствии с Конституцией Украины государственным языком Украины является украинский язык.

Конституция Украины. Статья 10
Государственным языком на Украине является украинский язык.
Государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины.
На Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, других языков национальных меньшинств Украины.
Государство содействует изучению языков международного общения.
Использование языков на Украине гарантируется Конституцией Украины и определяется законом.

В жизни происходило все просто: на бумаге основной язык украинский, а вот в повседневной жизни его используют не так уж и много людей, по ТВ предпочтение отдают русскому, процент периодических изданий на русском. Вот и получалось что одна часть яростно требовала увеличение использования национального т.е. украинского языка, а остальных все устраивало так как оно и есть. В итоге получилось что к 2014г. большая часть прекрасно понимала украинский язык, но все равно продолжала общаться на русском. Вот и получилось что страна разделилась на две части: заядлых "мовников" и на людей которые общались на своем родном языке но прекрасно понимали мову. При том, что о развитии и сохранении языков нацменьшинств в стране вообще речи не велось: какой язык? - когда надо разворовывать то, что еще осталось от "попередников".

23 февраля 2014 года, сразу после государственного переворота в стране, Верховная рада Украины проголосовала за отмену закона "Об основах государственной языковой политики", который действовал с 10 августа 2012 года. Документ предоставлял русскому языку и языкам нацменьшинств статус региональных в тех местностях, где они являются родными как минимум для 10% населения. Отмена закона вызвала протесты на востоке Украины, где преобладает русскоязычное население. В итоге и.о. президента Александр Турчинов отказался одобрить решение Рады. С 2016 года закон "Об основах государственной языковой политики" находился на рассмотрении Конституционного суда (КС) Украины. 28 февраля 2018 года КС признал его не соответствующим конституции. После вердикта суда вопрос языка на Украине фактически регулируется только статьей 10 конституции, согласно которой государственным языком является украинский, русскому и другим языкам национальных меньшинств гарантируется свободное развитие, использование и защита.

С 2016 года в Верховную раду было внесено несколько законопроектов о языке, но не один из них не поддержали. В январе 2017 года в парламенте был зарегистрирован законопроект №5670 "О государственном языке". Он предлагал отменить действующий закон о языковой политике, ввести исключительное использование государственного языка в сфере образования, в госучреждениях и судах, в кино, рекламе и на телевидении, а также обязать все СМИ ввести версию на украинском языке. Нарушителей предлагалось наказывать штрафами. Контроль за исполнением норм закона должна была осуществлять служба языковых инспекторов (это положение законопроекта вызвало особую критику со стороны общественности).

В результате доработки документа 9 июня 2017 года в Верховной раде был зарегистрирован проект закона №5670-д "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", который 4 октября 2018 году был принят депутатами в первом чтении. В документе говорится, что единственным государственным официальным языком в стране является украинский. Попытки введения на Украине многоязычия рассматриваются как действия, направленные на насильственное изменение или свержение конституционного строя. Согласно законопроекту, украинским языком должны владеть и использовать его при исполнении своих обязанностей все представители органов власти, депутаты, судьи, врачи, учителя. Все культурные мероприятия должны проходить на украинском языке, в случае использования иностранного языка - сопровождаться субтитрами (хотел бы я посмотреть на субтитры на каком ни будь местном мероприятии) . Согласно документу, доля украинского языка на общенациональных каналах должна составлять не менее 90%. Печатные СМИ, которые выходят на русском и других языках, будут обязаны выпускать дополнительный тираж своих номеров на украинском языке.

25 апреля 2019 года Верховная рада Украины приняла законопроект №5670-д "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" во втором окончательном чтении (за проголосовали 279 депутатов при 226 необходимых).

Результаты голосования о законе №5670-д
Результаты голосования о законе №5670-д

Ну а сам закон подписал уже новый президент - пан Зеленский.

Закон Украины “Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного” вступил в силу 16 июля 2019 года. Заключительные и переходные положения к закону предусматривают, что часть его статей имеет отложенное действие. Так, пресловутая статья 30 “Государственный язык в сфере обслуживания потребителей” вступает в силу спустя 18 месяцев после принятия закона, т.е. 16 января 2021 года.

Она предусматривает, в частности, такие пункты:

  • языком обслуживания потребителей в Украине является государственный язык (то есть украинский).
  • предприятия, учреждения и организации всех форм собственности, физические лица – предприниматели, другие субъекты хозяйствования, обслуживающие потребителей, обслуживают и предоставляют информацию о товарах (услугах), в том числе через интернет-магазины и интернет-каталоги, на государственном языке. Информация на государственном языке может дублироваться на других языках.
  • по просьбе клиента его могут обслуживать на другом языке, приемлемом для обеих сторон.
  • вся информация о товаре должна быть предоставлена на государственном языке, но может дублироваться на любой другой язык.

То что происходит сейчас на Украине: цирком уже не назовешь - это уже перебор по полной программе.

А что же народ? спросите Вы - да НИ ЧЕГО, вот и весь ответ. Не зря говорят что народ заслуживает своего правителя - так вот сейчас как ни когда народ Украины (огалделые нацисты с одной стороны и "терпилы" с другой) сейчас заслуживает то что с ним происходит. Мне видится, что уже ни когда Украина не проснется от этого кошмара и не сможет стать нормальной страной для ВСЕХ людей. Уже прошло 7 лет с памятного 2014, за это время выросло и воспиталось новое поколение для которых мова понад усе (превыше всего).