В этой статье мы познакомимся с английским словом, относящимся к среднему уровню владения языком и выше. Рассмотрим его значения и, как обычно, много примеров употребления.
ISSUE /ˈɪʃ.uː/, Реже /ˈɪs.juː/. Это интересное слово может выступать в роли существительного или глагола. Давайте познакомимся с ним.
В роли существительного
🔹 Проблема, вопрос.
a subject or problem that people are thinking and talking about.
Предмет или проблема, о которой думают и говорят люди.
environmental/ethical/personal/political issues - Экологические/этические/личные/политические проблемы.
This is a life-and-death issue - Это вопрос жизни и смерти.
Economic issues should get more attention - Следует обратить больше внимания на экономические проблемы.
Несколько распространённых выражений с данным словом:
big issue - Большая проблема.
burning issue - Злободневный вопрос (дословно: горящая проблема)
sensitive issue - Деликатный вопрос.
side issue - Второстепенная проблема (Don't worry about it - that's just a side issue)
raise an issue - Поднять вопрос (Chris has raised a very important issue)
have issues with smb/smth - Иметь проблемы с кем-то/чем-то (Anna has major issues with her employer)
at issue - На рассмотрении (The point at issue is what is best for the child)
🔹 Номер, выпуск.
a set of newspapers or magazines published at the same time or a single copy of a newspaper or magazine.
Комплект газет или журналов, издаваемых одновременно, или один экземпляр газеты или журнала.
Have you seen the latest issue? - Вы видели последний выпуск (журнала, газеты)?
She found an old issue of the magazine - Она нашла старый номер этого журнала.
There's an article on motorbikes in the latest issue - В последнем номере есть статья о мотоциклах.
Распространённые сочетания:
current issue - Текущий выпуск.
back issue - Старый выпуск.
special issue - Специальный выпуск.
В роли глагола
🔸 Выпускать, издавать, выдавать.
to produce or provide something official.
Произвести или предоставить что-то официальное.
The US State department issues millions of passports each year - Каждый год Государственный департамент США выдаёт миллионы паспортов.
A new coin was issued - Была выпущена новая монета.
The office will be issuing permits on Tuesday and Thursday mornings - Офис будет выдавать разрешения во вторник и четверг утром.
🔸 Высказать, выступить (с заявлением), заявить.
to say something officially.
Сказать что-то официально.
The Prime Minister will issue a statement tomorrow - Премьер-министр выступит с заявлением завтра.
Police issued a warning about the dangers of playing near water - Полиция предупредила (дословно: высказала предупреждение) об опасности игр у воды.
Поделитесь в комментариях, было ли вам знакомо это слово? А может вы открыли его для себя с новой стороны?
***.
Больше полезного контента в моем телеграм-канале по этой ссылке.
Читайте также.