Дисклеймер: Не реклама! Лишь личный опыт и описание подводных камней!
Ещё в школьные годы я начала читать мангу, затем вступила в команду переводчиков и вот уже шесть лет тружусь редактором переводов комиксов совершенно бесплатно. Стаж внушительный, и захотелось мне как-то монетизировать полученные навыки работы с текстом. За неимением профессиональных навыков редактора стала искать подработку корректором. Оказалось, что возможностей не так много. Тыкнулась в несколько сайтов, тематических групп ВКонтакте. Чаще всего требовались копирайтеры либо редакторы. И тут я вспомнила про площадку Профи.ру. Раньше я уже пользовалась ей как клиент: искала мастеров по перетяжке дивана и ремонту стиральной машины, причем удачно. Зарегистрировалась довольно быстро, заполнила профиль (в навыках указала коррект и транскрибацию аудио, был и такой опыт), подтвердила личность и... Весь оставшийся день отбивалась от мошенников😁 Зато уже на следующий получила свой первый заказ. Я, честно говоря, была в шоке, что можно так запросто найти подработку без связей и опыта. Может, повезло, и я так потратила свое новогоднее чудо😌 Все сделала, денег заплатили, отзыв оставили. Так я выполнила ещё несколько заказов, некоторые заказчики обещали связываться напрямую, если появятся подобные задачи, с одной девушкой работаю до сих пор. И закрыла гештальт😁 Теперь, если меня снова начнет штормит на тему безработности или нужно будет срочно поднять небольшую сумму, я знаю, куда идти, и так спокойнее. Плюс утвердилась, что мои навыки могут быть востребованы и я ещё не окончательно выпала из жизни😁 Если тема интересная, могу подробнее рассказать про платформу Профи и схемы мошенничества, с которыми я столкнулась. Среди предложений по работе с текстами большая часть являются мошенническими. Обычно мошенники пытаются добиться от вас перевода денег на их счёт или получить данные вашей карты. Есть и более изощрённые методы, но я с такими лично не сталкивалась, читала только на Пикабу😏 В первый раз все пошло по следующему сценарию: Я написала заказчику в Профи, он сразу меня выбрал и перешёл в телеграм для дальнейшей переписки. Я просила прислать текст до того, как я приму заказ, чтобы удостовериться, что я смогу справиться с работой и уточнить условия, мне его не скидывали. Переписка велась по сценарию, я отвечала на вопросы, мы вроде как договорились (просьбы посмотреть работу игнорировали). В конце мне скинули ссылку на сторонний ресурс (надо сказать, что домен был похож на Профи😁) и предлагали заполнить там данные, чтобы получить предоплату. Конечно, я пошла жаловаться в поддержку приложения😁 Пока писала гневную проповедь, мошенники все поняли и удалили переписку. И никаких следов. Второй раз я уже была разумнее и сразу сделала скриншоты. Собственно, советы😏 Большую часть объявлений можно отсеять ещё на этапе выбора заказчика. Не стоит даже пытаться, если: - в объявлении стоит цена выше среднего, пишут, что работа лёгкая, а заплатить готовы много; - в объявлении есть контакты заказчика, он предлагает работать, минуя площадку Профи. Также стоит быть осторожным, если профиль создан на днях и/или в нем нет отзывов (их стоит почитать). Когда вы с заказчиком выбрали друг друга в Профи и перешли к обсуждению деталей, это действительно удобнее делать в стороннем мессенджере. Стоит насторожиться, если человек ведёт переписку по сценарию, сухо реагирует на ваши попытки договориться. И ни в коем случае: - не переходите на сторонние ресурсы для получения оплаты; - не пишите нигде данные вашей карты и особенно трёхзначных код; - не скидывайте фото карты; - проверяйте расширение файлов, которые вам скидывают, чтобы это был знакомый вам формат, с которым вы работаете. В итоге максимально удобными оказались такие условия: - предоплата 50% и/или оплата по факту выполнения задачи ДО отправки готовой работы (т.е. я скидываю скриншот, показываю, что работа готова, и жду поступления средств, только потом скидываю файл); - оплата на карту по номеру телефона (это безопасно, т.к. не нужно светить данные карты, нужно только, чтобы номер телефона был привязан к карте. Если заказчик не может переслать оплату на карту по номеру телефона, максимум ему может понадобиться! только номер карты!, ничего больше). Следуя этим правилам, я больше не сталкивалась с мошенниками и все проходило удачно😊
Читайте также.