ВАРФОЛОМЕЕВСКАЯ НОЧЬ - что это за ночь и почему ей пугают?

Добрый день, дорогие читатели! В нашем прекрасном языке огромное многообразие идеом (от греческого «идиос», которое означает «странный», «необыкновенный») - устойчивых выражений и фразеологических сращений слов, которые приобретают совершенно необыкновенный смысл. Многие мы знаем и употребляем в речи, но не всегда верно по смыслу и чаще всего не задумываемся об их происхождении. Надеемся вам также как и нам будет интересно разобраться и открыть для себя историю и смысл некоторых на канале о великом и могучем русском языке «ИГРА СЛОВ».

ИСТОРИЯ ВЫРАЖЕНИЯ «ВАРФОЛОМЕЕВСКАЯ НОЧЬ»

С картины художника Франсуа Дюбуа (1529—1584). Кантональный музей изящных искусств, Лозанна (Швейцария).

Это выражение связано уже не со сказкой и не библейскими сказаниями, а со страшной былью, которая действительно произошла в 16 веке во Франции.

В ночь на праздник святого Варфоломея, с 23 на 24 августа 1572 года, в Париже по приказу церкви и короля изменническим образом было убито несколько тысяч «еретиков» гугенотов, сторонников преобразования католической церкви. Массовое убийство гугенотов-протестантов в Париже, начавшееся в ночь на 24 августа (праздник святого Варфоломея) 1572 года, во время бракосочетания лидера протестантов Генриха Наваррского с Маргаритой Валуа. Традиционно считается, что расправы были спровоцированы Екатериной Медичи, матерью французского короля Карла IX, под давлением итальянских советников, таких как Альбер де Гонди и Лодовико Гонзага. После Парижа волна убийств прокатилась по провинциям Франции.

Возможно вы читали об этих событиях в исторических романах А. Дюма или П. Мериме, если вас заинтересует это тема, то наверняка найдете и прочтете подробнее. Мы же резюмируем, что с тех пор выражение «варфоломеевская ночь» стало иносказательно означать всякое внезапное массовое уничтожение противников, если, конечно, дело происходит не в открытом и честном бою, а подло в спину под покровом ночи.

Эдуар Деба-Понсан. Утро у ворот Лувра. 1880. Клермон-Ферран. Франция. Коллекция Музея Роже-Кийо. На картине изображена Екатерина Медичи (в чёрном) в сопровождении свиты, бесстрастно разглядывающая тела жертв массового убийства гугенотов-протестантов на следующее утро после Варфоломеевской ночи.

Такая вот история появления и смысл выражения «Варфоломеевская ночь», теперь зная откуда оно произошло, старайтесь использовать выражение в правильном контексте и обязательно поделитесь со своими знакомыми! Поставьте палец вверх статье, если узнали что-то новое и полезное для себя и подпишитесь на канал ИГРА СЛОВ чтобы не пропустить новые игры!

Обязательно предлагайте в комментариях новые выражения и устоявшиеся фразы на разбор!

До очень скорого, новая игра слов совсем скоро!