Всем привет, с вами Ще✌️. Передо мной стоит довольно сложная задача - связно рассказать вам о взбалмошной, длиннющей, забавной, трогательной, очаровательной, нетрезвой, домашней трансляшке, которую накануне спонтанно устроил всем нам макнэ Чонгук.
Заставляя АРМИ скучать о себе месяцами, Куки, как мы уже говорили в анонсе, явился внезапно, создав мощный wow-эффект. Трансу он провел такую, что мало не показалось. А теперь я попробую все это немного упорядочить.
Немного общих данных и начало
В свой пьяненький крестовый поход по полям прямого эфира Куки отправился в ночи: в Южной Корее было около двух часов ночи. Закончил он трансляшку через 4 с лишним часа - около шести утра по корейскому времени.
Эфир проходил в три этапа: одна часть на Weverse, затем - внезапный переход в Соцсеть-Которую-Нельзя Называть, и возвращение на Weverse. Все три части пользовались оглушительным успехом. Первая транса продолжительностью больше часа собрала 16,3 млн ❗❗❗ просмотров (просто вдумайтесь в эту цифру). Эфир в Соцсети-Которую... посмотрел почти 1 млн зрителей, третью часть посмотрели 12,4 млн человек. Просто с ума сойти!
Свою пивную вечеринку младшенький бантос начал со скромного поста на Weverse: "Тук-тук" - написал он.
Невинное постукивание далее обернулось каким-то многочасовым "Скучали по мне?" в духе Мориарти из сериала "Шерлок".
Свое внезапное появление милашка-Куки объяснил тем, что сильно соскучился.
"Нам вообще-то нельзя проводить "лайвы" без разрешения компании, но мы с вами так давно не болтали, так что я решил выйти в эфир. [...] Жду звоночка от стаффа, хе-хе. Влетит мне конечно. Хотя… ну серьёзно? Все мемберы уже врубали "лайв" без разрешения", - доверительно сообщил Чонгук. (перевод - по версии Crazy_Koreans).
Также он добавил, что нервничает, проводя эфир и сетовал на то, что раньше таким не был. Отлучившись в уборную и вернувшись из нее Чонгук также поделился озарением (глубокие мысли часто посещают людей в уборных, знаете ли).
"Получается... Я могу проводить трансы вот так...? Захотел — вышел в эфир, верно? Я могу жить так, как живу сейчас, лишь благодаря АРМИ. Поэтому каждый раз, когда я что-нибудь делаю, всегда думаю об АРМИ и благодарю вас", - сказал младшенький.
Фанаты спрашивали о том, как поживает Джин-хен. Чонгук, немного взгрустнув (искренность эмоций - это то, что всегда подкупает в эфирах макнэ), ответил, что у Джина все хорошо и что он иногда оставляет мемберам сообщения в групповом чатике (мы с яШей вчера очень хотели, чтобы Джин-хен отправил Куки спать, но, увы).
Этот расслабленный lifestyle
Если верить самому Чонгуку (а мы верим) и переводу (а какой у нас выбор), то пока он ведет абсолютно расслабленную жизнь. Прошлогодние напряженные события, начало второй главы, объявление о том, что BTS берут перерыв в групповой деятельности, непонятки с армией - все это, видимо, тяжело далось младшенькому.
"С тех пор, как мемберы начали заниматься своей соло-деятельностью, я просто хотел все бросить и ничего не делать. Так что, думаю, теперь это вошло у меня в привычку. Просто ничего не делаю целыми днями", - рассказал Чонгук (отдыхать - это нормально, крольчонок!).
Куки задавали вопрос о том, готовит ли он свой сольный альбом. Он ответил, что альбом еще не готов от слова совсем. Зато Чонгук хорошо кушает и может не выходить из дома по 6 дней и "совсем ничего не делать" (наш макнэ не ведает полумер!). Однако ему не скучно, ведь он общается с АРМИ (имелся ввиду настоящий момент).
"Прямо сейчас я расслаблен и действительно наслаждаюсь этим временем. Думаю, что я в том отрезке жизни, когда нужно просто наслаждаться отдыхом", - рассуждал Чонгук (вот - это правильный подход).
Примечательно, что, несмотря на свою расслабленность и совершеннейшую "домашность" и уютность, Куки очень ловко (мастерство не пропьешь и на диване не пролежишь) увильнул от щекотливого вопроса о том, будет ли он или кто-либо из бантосов представлять группу на церемонии вручения премии Grammy, которая, к слову, уже вот-вот. Ранее сообщалось, что в США отправятся Намджун и Чонгук, однако официального подтверждения этого до сих пор не было.
- Собираешься ли ты в США в феврале? Кто поедет?», - спросили АРМИ.
- Ах, я на самом деле настолько оторван от общества, что понятия не имею, что происходит в компании, - дипломатично ответил Чон Хитрюшка Чонгук.
Если б было море пива...
Да-да, одной из изюминок этого "лайва" была очаровательная нетрезвость Чонгука. Кажется, что он уже начал трансляцию, будучи в подпитии, а за время эфира выхлебал еще не меньше двух литров.
"Я люблю «пьяные» лайвы. Почему всегда, когда я выпиваю, сразу думаю о вас?", - бормотал Чонгук-и, а затем нетвердо пообещал: "Завтра у меня будет детокс" (ну-ну).
Надо сказать, что Чонгук, поглощая пенное, не слишком-то заботился о сокрытии бренда. Поэтому глазастые АРМИ уже все разузнали. Начал он с пива бренда Hoegaarden (очень люблю эту марку!) со вкусом Witbier (цедра апельсина, семена кориандра и пшеничный солод, процент алкоголя — 4,9.). Также Куки употреблял светлое пиво бренда Kronenbourg 1664 Blanc (и этот бренд тоже уважаю!) с примерно таким же вкусом (процент алкоголя — 4,5%). Надо думать, что продажи этих напитков уже знатно подскочили.
Все эти бульканья, причмокивания, кряхтенье, утирания рта от пены, немножко икоты - в общем все это создавало для зрителей эффект полного присутствия Чонгука в непосредственной близости. Этакий сосед по комнате - миляга-оболтус.
"Ох, вам же надо в школу... В школу нужно! А я бы мог ходить в универ, но я сейчас сижу здесь с вами и распиваю пивко [....] Ты тоже хочешь выпить пивка, но тебе нужно в универ? А в универ можно идти, если ты датенький?", - болтал он.
О здоровье и шевелюре
Шевелюра Чонгука уже была прекрасной во времена концерта BTS в Пусане и его выступления с Dreamers на церемонии открытия Чемпионата мира по футболу в Катаре. Эфир показал нам, что за время отшельничества ножницы явно не касались бедовой головушки макнэ, поэтому волосы сильно отросли - и это смотрится чертовски привлекательно.
Чонгук даже советовался с АРМИ, не подстричься ли ему, сетуя на то, что сушить такой объем волос довольно сложно (неееет, крольчонок, не стригись!).
Также за время трансы Куки несколько раз пожаловался на здоровье и подступающую "старость" (целых 25 лет - шутка ли!). Сперва у него затекла шея от долгого лежания в одном положении. Куки пытался сменить позу, но это ему не слишком удалось.
Затем он жаловался, что у него болят колени. И еще две жалобы были на какие-то боли в области живота.
"Я играл с Бамом, столкнулся с ним и получил удар по ребрам, так что, теперь мне больно каждый раз, когда я дышу. [...] Ах, что-то болит так... Может, это аппендицит? Тогда я буду третьим после Шуги-хена и Чимин-хена, правильно?", - бубнил Чонгуки (надеюсь, что сегодня у крольчонка все прошло).
Уже ближе к концу трансы, устав всматриваться в комментарии, Чонгук сдался и надел очки, поразив АРМИ в самые сердечки.
Свежие данные о его "старческом" зрении таковы: правый глаз - минус 0.9, левый - минус 0,4. Мы с Намджуном и нашими минус 7 с хвостиком смеемся над тобой, Чонгук-а.
Немного флирта
Легкий флирт с АРМИ младший бантос практикует не в первый раз. Не обошлось без него и на сей раз. Куки приглашал заглянуть "посмотреть на его кота", просил АРМИ помочь ему выучить английский, дерзко приглашал прийти и обнять его, называл фанаток "милашками" (ми-ми-ми).
Довольно живо и остроумно Чонгук отреагировал на предложение фанатки побыть с ней в отношениях 3 секунды. "Окей! Один, два, три... Арми, печальные новости. У меня была вторая половинка, но мы вот недавно расстались...", - сказал он.
Самый интересный комментарий последовал на просьбу от АРМИ жениться на ней.
"Ты уверена? Имею в виду, ты точно сможешь быть со мной? Я не так прост, как вы думаете", - сказал Чонгук (собственно, когда Куки всем миром загоняли спать, о чем я расскажу позже, он доказал, что точно не прост).
О татуировках
Чонгук очень-очень-очень подробно рассказал о своих татушках. Все началось с вопроса о том, есть ли у него тату на спине (ответ - нет). Как признался Куки, в последнее время он не делал новых татуировок (за исключением "семерки дружбы за ухом) и "даже не задумывался об этом".
Чонгук подробно рассказал о своем "рукаве". Так, татуировка в виде смайлика - просто эмодзи, которое ему нравится. На месте фиолетового (цвет, к огорчению Чонгука, уже выцвел) сердечка раньше был глаз. Однако, Куки вынужден был удалить его, так как из-за этого глаза отдельные недалекие "фанаты" приписывали ему связь не то с масонами, не то с иллюминатами.
"Ненавижу удалять татуировки. Это невыносимо больно. Намного больнее, чем набивать...", - пожаловался макнэ.
Надпись "АРМИ" на видном месте он сделал, потому что сильно гордится фанатами. А корона рядом означает, что Куки как бы коронует АРМИ (умеет растрогать, чертяка!).
"Татуировка с часами - показывает время моего рождения, а здесь она соединяется с микрофоном. Подразумевает, что я родился, чтобы петь. Змея означает рост. Облако посередине я набил, когда был в США. Я пошел в тату-салон, и это было оочень больно. Это было во время съемок клипа ON. Еще у меня набиты две цитаты, которые мне нравятся и цветок моего рождения, затем фраза «пожалуйста, люби меня». У одних татуировок есть смысл, у других нет", - рассказал Куки.
Возвращаясь к тому что он "не так прост". Одна из АРМИ пожаловалась, что хочет сделать тату, но мама не разрешает ей. Чонгук в ответ заявил, что он не знает, каково это, так как "немного упрям" (о дааа, это мы тоже поняли прошлой ночью).
"Наши родители родили нас, но поскольку это наша жизнь, мы сами должны решать, что делать с нашим телом", - решительно заявил Чонгук.
Непутевый "папа" Бама
Своего (и нашего, конечно же) любимого питомца - добермана Бама - гордый "папаша" притащил на трансляшку почти сразу же, потому что "хотел немного похвастаться этим красавчиком" (понимаем тебя, Куки).
Чонгук сперва проявил себя как ответственный хозяин, рассказав, что песель недавно снова проходил обучение в тренировочном центре, а наутро Куки должен привести питомца на медосмотр.
Надо сказать, что поскольку эфир начался в третьем часу утра (по корейскому времени), то Бам был как бы слегка недоволен. Он хотел спать (как и его хозяин, но об этом позже). А заснуть бедный песель не мог из-за того, что его нетрезвый "папка" горланил песни.
"Бам, ты важен, но эти люди тоже важны мне! Давай просто наберемся терпения. Просто отнесись к этому с пониманием!", - увещевал Куки.
Питомец однако ж увещеваться не хотел: беспокоился, отчаянно зевал (как и хозяин).
А когда пивасик позвал Чонгука в "тайную комнату", Бам даже сделал попытку подобраться к технике (к этому времени довольно много народа посылало собакену лучи поддержки).
Надо сказать, что сегодня брат Чонгука выложил в соцсети фоточки⬆️⬆️⬆️ с Бамом, так что, кажется мы знаем, кто в итоге повел песеля на медосмотр (хе-хе).
Караоке
"Что-нибудь спеть? Хм, давайте посмотрим. Бам, твой папка певец как никак. Даже довольно известный вроде...", - так Чонгук подступил к любимой части Мерлезонского балета.
Правда сразу за этим последовало жалобное: "Что же мне спеть.... Не знаю, мозги плывут. Вообще ничего в голову не лезет!"
Концертную программу Куки начал с реверанса в сторону Чимина, исполнив его c Тэяном VIBE. Чонгук сказал, что песня "крутая", но признался, что даже не читал лирику.
После последовали комплименты и другим хенам: эмоциональное исполнение MORE из альбома Джей-Хоупа Jack in the box и сразу два хита из сольника Намджуна Indigo - Still Life и Wild Flouer. Зрители просили также, чтобы Куки спел Sexy Nukim - продукт коллаба Наму и группы Balming Tiger, но Чонгук отказался, сославшись на то, что партия Намджуна в треке "очень сложная". Самому Наму зато достались сплошные комплименты.
"Намджун-хен такой классный! Хвала небесам, я присоединился к BigHit с ним", - сказал младшенький.
Шуге-хену выпала особая честь. Его трек Daechwita Куки исполнил, переиначив название в "Шучиту" (так называется шоу Юнги на YouTube) и "слегка" изменив лирику:
"Шучита, Шучита, давай выпьем, Шучита. Шучита, Шучита, почему ты всегда пьешь в одиночку? Шучита, Шучита, что же делает Шуга-хен сейчас? Шучита..."
А вот, когда Чонгука попросили исполнить Super Tuna Джина, Чонгук (это уже было почти утром и он был уже очень сонный) заявил, что знать не знает такой песни. Зато свою Dreamers исполнил с удовольстием, а позже с удивлением увидел, что это исполнение уже успели загрузить на YouTube (АРМИ и не такое могут, кролик).
Куки исполнял отрывки из трека ТХT, две песни SEVENTEEN, опенинг к аниме "Человек-бензопила" (очень круто вышло), своего любимого Джастина Бибера и бог знает, что еще (например, Despacito и вирусную детскую песенку Baby Shark). Вот эту:
Он спел Airbag - фит Tablo из группы Epik High и художника и певца Naul. Tablo, кстати, на кавер отреагировал.
"Ок, время 4 утра, я только что проснулся из-за более, чем 500 месседжей моих друзьяшек, потому что Чонгук исполнил мою песню. Что я пропустил и почему?", - написал он в соцсетях.
Куки жаловался на то, что его "горло уже устало", но продолжал петь. "Ах, моя мечта: знать абсолютно все песни, чтобы петь их вам", - сказал он (ты ж наша прелесть).
Три балбеса и соцсети
Эта глава началась с явления Намджуна. Пока Чонгук самозабвенно распевал очередную песню, Джуни явился в комментарии и написал: "JK, женись на мне" (милаш!). Чуть погодя, Чонгук обнаружил этот комментарий и страшно обрадовался, и даже слегка разволновался (у него даже голос стал немного выше). Куки решил, что Наму просто написал один коммент и ушел, но нет. Намджун позже написал еще.
Взаимодействие макнэ и его ненаглядного "Рэпмони-хена" способно растрогать даже истукана. Мони перво-наперво поведал, что "немного выпил" (тоже!) и велел "не засиживаться" (хах, так его и послушали).
"Хен-ним, я люблю тебя! Пожалуйста, будь счастлив, хен-ним! Хен-ним, давайте будем все счастливы! И тебе спокойной ночи! Сладких снов, хен-ним!...Ох, какой бы была моя жизнь, если бы в ней не было Намджун-хена…" - тараторил Куки.
"Почему ты до сих пор не спишь?... Я тут, не ушел еще... Я тебя люблю, давай жить счастливо! ❤️❤️❤️ Пойду спать. Напиши мне попозже ❤️❤️❤️", - отвечал Наму (сердечки - это от него".
Когда Намджун все же отправился спать (вот - это нормальный человек!), на его место прибыл Тэхен, который привнес еще больше хаоса в этот и без того хаотичный эфир. Позже Тэ поведал, что собирался ложиться баиньки (время в Корее было - 4 утра), когда зашел в групповой чат и увидел сообщение от Намджуна о том, что Куки устроил внеплановый концерт. Ну вот, и Тэ решил зайти. И он не просто зашел, а предложил провести двойной эфир в Соцсети-Которую-Нельзя-Называть.
Комментарии Тэ: "Ты же говорил, что идешь спать. Почему ты здесь?. Говорил, что уже ложишься. Ты зевнул и ушел! Ты не можешь добавить меня? Я хочу с тобой в эфир".
В общем, некоторое время понадобилось для решения технических вопросов. Сперва эти двое не могли понять, как включить в трансе комментарии (потом Куки чуть не забыл их выключить), потом что-то подвисало, но в итоге запустить эфир все же удалось. И мы увидели милого сонного Тэхена.
Технические вопросики: "Ты не можешь подключиться к трансе! Тут так нельзя. Мы же решили не проводить Соцсеть-Которую-лайвы, забыл? Говоришь, ты возьмешь ответственность за Соцсеть-Которуюлайв? Ок. Ты уверен?" В Соцсети-Которую: Где Тэхёни-хён? Тут слишком много запросов. Я не знаю, куда нажимать... По-моему, это так не должно работать... Боже, давайте просто вернемся на Weverse. Я пригласил его, почему он не присоединяется?"
Вообще двойной эфир вышел не слишком продолжительный. Тэ намекнул, что так-то "скоро рассвет", на что получил от Куки только виноватое "ой". Затем Сонный мишка сказал, что Бам очень вырос, но Чонгук бесцеремонно отметил: "С тех пор, как ты видел его в последний раз, он совсем не изменился".
Мемберы дурачились и баловались с фильтрами и масками.
Тэхен спросил, свободен ли Чонгук сегодня. Но Куки не был свободен: ему надо было вести песеля на медосмотр (ага-ага). Ну, примерно на этом они и распрощались.
Великий Нехочуха
Пожалуй, самым забавным в этой трансляшке было оно - Великое Сонное Противостояние между Чонгуком и АРМИ. И не только АРМИ. Как вы уже поняли, отправить макнэ в кроватку пытались буквально все. Ведь уже с самого начала трансы было довольно поздно и Чонгук выглядел сонным.
АРМИ с самого начала пытались позаботиться о макнэ: "Если ты хочешь спать — просто спи", - писали они.
"Я не хочу. Если тебе хочется спать — ты можешь идти спать", - заупрямился Чонгук. А позже добавил: "Ребят, пожалуйста, не пишите, чтобы я шел спать. Идите спите. Даже если вы все уйдёте с лайва, я все равно буду тут хихикать и делать, что хочу" (капризуля).
Выглядел Куки так, будто вот-вот вырубится и даже действительно задремывал на несколько секунд. Но тут же снова вскидывался и все начиналось сначала. Ему даже предлагали не выключать эфир, а просто ложиться спать так, но Чонгук и тут отказался, сославшись на то, что храпит (велика беда, тоже мне).
"Могу ли я вообще не вырубать лайв? Может, проведем вместе целый день?...Хочешь узнать, кто победит? Я или вы? Кто может не спать всю ночь? Я останусь на весь день и буду продолжать петь", - безумствовал младшенький.
Обсуждая трансу в режиме онлайн мы с яШей призывали по душу Чонгука: Джина, Бана Шихека, продюсера PDogg, Шугу-хена, родителей Куки, его старшего брата и даже полицию с Песочным человеком. Но в эфире было слышно: "Нет, еще нет!", "Нее, еще ранооо", "Было бы обидно закончить на этом".
"Чонгук не устал… (вздох) Я устал, но хоть я и устал, я просто обожаю быть таким...Все хорошо, не переживайте. Каждый день я ложусь в разное время. Сегодня просто день, когда я не сплю допоздна, но бывают дни, когда я ложусь рано", - уверял Куки.
В итоге однако здравый смысл или, быть может, шесть утра, стали побеждать. "Должен ли я исполнить последнюю песенку?", - стал спрашивать Чонгук. В конечном счете с последним капризным:
"Не понимаю, почему меня все так активно укладывают. Вы говорите это, потому что устали?"
Он все же завершил эту прекрасно-безумную трансляшку.
************************************************************************************
Вот так это было. Нелепо, смешно, безрассудно, безумно, волшебно.. Ни толку, ни проку, не в лад, невпопад совершенно... Милое, лохматое, обыкновенное чудо - Чон Чонгук.
На этом мой эпический труд завершен. Те, кто дочитал до конца - респект вам. Ваша Ще✌️
Старые трансляшки вы всегда можете пересмотреть вот ЗДЕСЬ.
А нам на кофе можно кинуть СЮДА: номер карты 2200 1502 3645 4473 (Альфа банк). Но помните, что вы ценны для нас и просто так.💜️💜💜