Вы знаете инденизийских авторов, чьи книги переводятся на русский язык? Я — нет. Поэтому, мне было не пройти мимо книги 🪷«Красота — это горе» Эки Курниавана в стиле магический реализм.
Да, да, не удивляйтесь, если посреди повествования, вполне себе обычного, кто-то, вдруг, куда-то улетит.
Действие происходит в вымышленным городе Халимунда. Прообраз города — родной город писателя на острове Западная Ява. В центре системы персонажей находится самая красивая проститутка Халимунды по имени Деви Аю, далее из этой семейной саги вы узнаете о пяти поколениях этой семьи и об истории Индонезии 20 века.
Когда вы начнёте ненавидеть меня за рекомендацию и автора за произведение, то вспомните мои подсказки и вам станет проще:
🪷Все отвратительные детали — метафора;
🪷Зоофилия — метафора, читайте внимательно этот момент, он о любви. ага;
🪷Индонезия, как и другие народы осмысляли свою историю через эпос, мифы и легенды, но история беспощадна: страна-колония, японская оккупация, коммунизм и новые проблемы. Традиционный уклад и самоопределение стираются, отсюда вечные попытки примерить на себя «шкуры» персонажей легенд и сказаний.
🪷 Ссылка на аудио книгу — «Красота — это горе»
Интересны ваши отзывы. Кто уже осмелился прочитать?