Дорогие друзья и гости канала "Китайский для всех!"
Сегодня хочу поделиться с вами крупицами житейской мудрости с переводом на китайский язык. Знатокам китайского предлагаю перевести последнее высказывание самостоятельно)
(фото милых животных вам для хорошего настроения)
Итак...
1. Пусть ваша жизнь не будет отягощена всевозможными "должен", "обязан", - у вас свое видение ситуации, позвольте своему сердцу решать, как прожить каждый день.
不要让你的生活被所谓的“必须”“应该”而淹没，你是有自己的想法的，让自己的内心所向去决定怎样过好每一天。
2. Большинство неприятностей в нашей жизни возникает оттого, что мы слишком быстро говорим "да" и слишком медленно "нет".
生活中大半的麻烦是由于你说yes说的太快，说no说的太慢。
3. Не иди на поводу у своих неприятностей, пусть твоим проводником станет мечта!
别被问题牵着鼻子走；让梦想为你带路吧。
4. Не упускай возможность, трудись от всей души, уходи без сожалений.
抓住机会，全心付出，不留遗憾的离开。
5. Вчера - это история, завтра - неизвестность. Сегодня - подарок, поэтому цени настоящее.
昨天已成历史，明天还是未知。今天是种恩赐，当下应当珍视。
6. Не торопи жизнь, потому что самое лучшее приходит к нам тогда, когда мы меньше всего его ждем.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
7. 享受此刻的年轻吧，永远不会有哪个时刻会比此刻更年轻了 - ?
Буду рада вашим ответам!
Желаю всем прекрасного четверга!❀
Лайк и подписка, чтобы не пропустить интересное)