Тютелька в тютельку - говорим мы, когда что-то идеально соответствует образцу. Например, вы в магазине примеряете новый наряд и на вопрос продавца, как вам размер, отвечаете: «В самый раз, тютелька в тютельку»
Любопытно, что это слово встречается только в одной фразе русского языка и больше нигде не употребляется. Происходит оно от слова «тютя», которое в далеких северных диалектах означает удар топора. Соответственно, изначально фраза звучала «тютя в тютю», что означало «попасть ударом в уже нанесенный удар», и это было мерилом мастерства плотника.
Откуда же взялась уменьшительно-ласкательная форма? В старину использовали слово «утелька», что означает «крошка». По мнению лингвистов, скорее всего, оно соединилось с «тютей» и образовало «тютельку»