Сериал "Хваюги" (в альтернативных переводах - "Корейская одиссея") - это очень вольная и очень профессионально сделанная вариация на тему великого китайского романа "Путешествие на Запад".
Здесь нет никаких монахов, идущих Индию за священными книгами. Здесь вообще, как в анекдоте, уже никто никуда не идет, здесь все живут в современной Корее.
Девочка Чин Сон Ми - очень странная девочка. Она с рождения обладает умением видеть призраков - и периодически видит их. Призраки вредные, пугающие и назойливые, но с ними помогает бороться подаренный бабушкой желтый зонтик.
Гораздо больше, чем призраки, досаждают люди. В школе ее считают чокнутой и периодически... Сказал бы "булят", но, поскольку это деревенская школа 80-х, то ее просто травят. Однажды она встречает странного "дядю Фею", который, выручив ее из беды, просит принести волшебный веер.
Выполняя задание, она случайно освобождает другого странного дядю, запертого в том же доме, где и веер.
Болтливый и убедительный дядя сначала обещает ее защищать, заключает с ней договор, а потом обманывает, как ребенка, и оставляет ни с чем.
Прошло много лет. Девочка давно выросла, поумнела, социализировалась и научилась извлекать из своей странности пользу. Теперь она - владелица преуспевающего агентства недвижимости с необычной специализацией. Она находит на рынке "нехорошие" квартиры и дома и скупает их по дешевке. Потом с помощью все того же детского желтого зонтика избавляет помещения от призраков и прочей нечисти, после чего продает задорого, благо, репутация за много лет наработана. Если Чин Сон Ми говорит: "Теперь здесь чисто", все риелтеры знают - действительно чисто.
Казалось бы - все нормально, жизнь удалась.
Но - нет.
Что-то сдвигается, и на почтенную риелтершу сыплются неприятности одна другой хуже. Все валится карточным домиком, и на обломках вырисовывается грустная картина.
Девушка умудрилась оказаться в центре разборок двух могущественных демонов почти божественного статуса. Сюрпрайз - она обоих знает. Это те самые странные дяди из детства.
Первый - быкоголовый демон Ма Ван, вставший на путь исправления и почти набравший необходимое количество очков кармы для получения статуса божества. В реальном мире - крутейший продюсер, зажигающий поп-айдолов по щелчку пальцев.
Второй - выпущенный ею в детстве царь обезьян Сон О Гон. В миру - лицо без определенных занятий, наглый приживала у Ма Вана, его не то друг, не то поднадзорный.
Как выяснилось, в наказание за освобождение Сунь Укуна, извините, Сон О Гона нашу барышню сделали Самчжаном. Это нечто среднее между мессией с миссией и пилюлей "Мгновенная прокачка демонов до верхнего предела". Кровь Самчжана для демонов и призраков - волшебное средство усиления и ради нее они готовы пожертвовать всем.
Владелице риелтерского агентства не повезло - в результате несчастного случая ее тайна оказалась раскрыта, и теперь ее сожрут. Без вариантов. И никакой зонтик не поможет - он вообще работает против маломощных демонов, а на нее зубы такие волки точат...
И первым в очереди стоит освобожденная "дядя Фея" Сон О Гон, который начинает пылко убеждать девушку отдаться в качестве закуски ему. Все ж не чужой человек сожрет, к тому же царь обезьян обещает все сделать быстро и безболезненно.
Но есть нюанс, который дает Чин Сон Ми крошечную надежду...
Принцип "но есть нюанс" по ходу сериала сработает еще раз двадцать.
Могу только снять шляпу перед сценаристами - в то время как восемь сериалов из десяти, бодро отыграв завязку, беспомощно замирают враскоряку, здесь сюжету не дают провиснуть ни на секунду, при этом практически не задействуя выкатываемые из кустов рояли и не вводя новых сущностей.
В смысле - не меняя на ходу правила игры.
Новых сущностей-то как раз будет много. Чем больше наша новая аватара монаха Трипитаки узнает скрытый мир демонов, тем шире становится круг ее знакомств. Компания в этом фильме, надо сказать, подобралась на заглядение.
Здесь и Ма Джи Ён - вышколенная секретарша Ма Вана, когда-то бывшая собакой быкоголового, но верностью, трудолюбием и обязательностью проапгрейтившая себя до разумного существа.
И один из самых успешных проектов продюсера - бывшая свинья, а ныне популярнейший поп-идол Пи Кей.
И демон-дворецкий О Чжон (справа, слева - зомби), больше всего обожающий готовить и устраивать приемы, но вынужденный отвлекаться на исполнение обязанностей владельца одной из крупнейших корпораций Кореи.
А так же демоны-близнецы Господин Мороз и Госпожа Лето, вынужденные делить одно тело, поэтому до обеда брат принимает посетителей в своем кафе-мороженном,
а после обеда тело отбирает сестра и свои двери открывает косметический салон Госпожи Лето.
Чуть позже к этой компании прибьется безымянная поначалу зомби, случайно оживленная главной героиней, и именно линия зомби интригует больше всего: потому что эта неуклюжая дурында не помнит ничего - ни как зовут, ни за что убили. У нее еще и глаз выпадает в самый неподходящий момент. В прямом смысле слова.
Ситуация усугубляется тем, что все они, при всех их плюсах и минусах - демоны, то есть по-русски "нелюдь". Они чужие, и на людей им, по большому счету, плевать от слова "абсолютно". Как однажды Бык сказал Обезьяне: "Да что ты паришься по поводу этой Самчжан? Она всего лишь человек, в крайнем случае потерпи несколько десятилетий - и проблема отпадет сама собой".
Ну и представьте, каково выживать в этой компании почти бессмертных и чуть ли не всмогущих главной героине? Единственное, что дает хоть какую-то надежду - здесь каждый играет свою партию, преследуя собственные цели и потому вольно или невольно мешает другим и подставляет их.
Вот на этих противоречиях и играет главная героиня, используя любые зацепки - ничего другого ей просто не остается. Как говорится - жить захочешь, еще и не так раскорячишься.
А тут еще периодически подбрасываемые по работе миссии, которые надо проходить.
А тут еще и любовь случилась... Ну а как вы хотели? Звать любовь не надо, явится незванной. Руки в гору, всем стоять, никто не отвертится.
Сериал, кстати, почти пожилой по нынешним веременам - 2017 года. Но насколько же хорошо сделан. Про работу сценаристов я уже сказал. Корейские актеры, которые десять лет назад были по пояс деревянными и умели только таращить глаза - научились очень неплохо играть.
Авторы сериала вообще демонстрируют очень неслабый диапазон - от легкой комедии (периодически это дико смешно, в серии с созданием чатика для своих я ржал в голос) до серьезной драмы, поднимающей самые неожиданные темы - от предательства в годы японской оккупации до пределов человеческого свинства, масштабы которого иногда удивляют даже демонов.
А разгадка одна - человек, сволочь такая, самое адаптивное существо во Вселенной.
Потому и стал доминирующей расой.
В общем, искренне рекомендую.
___________
Подписывайтесь на канал!