Мы продолжаем Вас знакомить с лучшими произведениями из жанра ужасов, которые получили экранизацию, причем в списке не будет проектов по Стивену Кингу, потому что и без него есть что посмотреть.
____________________________
Джон Эйвиде Линдквист, "Впусти меня" / John Ajvide Lindqvist, Let the Right One In (2004)
Этот ошеломляющий взгляд на повествования о вампирах сосредоточен вокруг маленького мальчика Оскара и его многообещающих отношений с ребенком-вампиром по имени Эли. По ходу романа два персонажа открываются друг другу. По мере того, как будут даны ответы на все больше вопросов, эти двое должны примириться с более темными сторонами как общества, так и самих себя. Роман Джона Эйвиде Линдквиста — это не просто очередная история о вампирах, он предлагает освежающие размышления о взрослении в мире, который отказывается вас защищать.
В 2008 году вышел получивший признание критиков одноименный шведский фильм режиссера Томаса Альфредсона. Два года спустя Мэтт Ривз снял американский ремейк «Впусти меня», в котором главную роль сыграла Хлоя Грейс Морец . 2022 год принес еще одну адаптацию в виде сериала на Showtime.
____________________________
Джон В. Кэмпбелл, "Стой, кто идет?" / John W. Campbell, Who Goes There? (1938)
Учитывая, насколько культовым оказался фильм Джона Карпентера «Нечто» 1982 года, довольно сложно вспомнить, что это экранизация. Новелла Кэмпбелла невероятно короткая, чуть меньше ста страниц, и она погружает читателя прямо в действие. Во многих отношениях она кажется более сложной научной фантастикой, чем римейк(и) фильма. Персонажи очень подробно обсуждают технические детали происхождения монстра, а также общий климат Антарктиды, связанный с центральным сюжетом.
Короче говоря, новелла следует за группой ученых, дислоцированных в Антарктиде, которые находят замороженного инопланетянина. Затем у них появляется блестящая идея разморозить его, и начинается ад. Наряду со знаменитой адаптацией Карпентера, фильм Кристиана Найби 1951 года «Нечто из другого мира» представляет собой еще одну интерпретацию исходного текста. Хотя работа Кэмпбелла требует большей вольности, фильм Найби настолько отличается от фильма Карпентера, что их можно оценить по отдельности.
____________________________
Рю Мураками, "Кинопроба" / Ryu Murakami, Audition (1997)
Немногие знают, что знаменитый японский режиссер ужасов Такаси Миике снял свой печально известный фильм «Кинопроба» 1999 года на основе романа, вышедшего за пару лет до этого. Сюжет вращается вокруг Аоямы, вдовца, который, наконец, решает снова встречаться после смерти своей жены. Друг убеждает его провести прослушивание на фальшивую роль в фильме, чтобы они могли собрать вместе кучу женщин в качестве потенциальных претенденток. Одна из женщин, Асами, привлекает внимание Аоямы, и он безумно влюбляется в нее. Однако вскоре он узнает, что Асами не та наивная молодая женщина, которой он ее считает.
В отличие от фильма, характер романа Мураками позволяет читателю яснее проникнуть в мысли главного героя. В романе присутствует много нюансов, которые не так легко запечатлеть на пленке. Несмотря на то, что в романе больше внимания уделяется Аояме, интерпретация Миике уделяет больше внимания Асами как персонажу. Таким образом, и роман, и фильм работают вместе, чтобы добавить дополнительный контекст к сюрреалистическому и пугающему сюжету. Помимо «Кинопробы», в 2018 году американский ремейк получил другой роман Мураками «Пирсинг».
____________________________
Адам Невилл, "Ритуал" / Adam Nevill, The Ritual (2011)
Как и многие страшилки о групповых поездках на природу, роман Невилла заставит вас больше никогда не хотеть отправиться в поход. В нем рассказывается о группе старых друзей, которые решают отправиться в горы Швеции. После пары неудач они все вместе решают вернуться в лагерь. Однако это решение имеет катастрофические последствия, поскольку они становятся более дезориентированными и боятся вещей, которые находят на своем пути.
В 2017 году Дэвид Брукнер воплотил замысел Невилла в жизнь в ужасающем одноименном фильме. Хотя сценарий кое-что меняет, в основном он сохраняет то же чувство внутреннего ужаса, которое приходит вместе с потерей в лесу при столкновении с вещами, которые больше, чем ты сам.
____________________________
Йошиказу Такеучи, "Истинная грусть" / Yoshikazu Takeuchi, Perfect Blue (1991)
Роман Такеучи «Истинная грусть» — это текст, который намного опережает свое время. Он прекрасно отражает ужас, заложенный в чувстве собственности, которое многие фанаты испытывают к своим кумирам и женщинам в целом. История сосредоточена вокруг Мимы, японского поп-айдола, которая решает уйти из бизнеса. Она стремится перейти в более «взрослый» образ. В ответ на это изменение один фанат сделает все возможное, чтобы она не состарилась из своего образа поп-звезды.
Легендарный Сатоси Кон взял роман Такеучи и снял в 1999 году ошеломляющий аниме-фильм «Истинная грусть». Центральная предпосылка фильма остается прежней, однако они сильно отличаются друг от друга. В то время как роман Такеучи больше основан на жестоком реализме, фильм Сатоши Кона предпочитает демонстрировать психологические ужасы, на которые в оригинальной работе лишь намекают.
____________________________
Грэди Хендрикс, "Изгнание дьявола из моей лучшей подруги" / Grady Hendrix, My Best Friend’s Exorcism (2016)
Подающий надежды гигант ужасов Грэди Хендрикс умеет описывать дружеские отношения. В этом романе двух лучших подруг (Эбби и Гретхен) разрывают на части, когда Гретхен становится одержимой демоном. Затем Эбби предстоит спасти свою подругу от сил тьмы, прежде чем она потеряется навсегда. Это будет нелегко, потому что демон внутри Гретхен хочет разрушить их дружбу, чтобы укрепить свою власть над ней. Роман представляет собой прекрасный и ностальгический взгляд на дружбу двух девочек-подростков в 80-е годы. Это такая же история взросления, как и история владения.
В 2022 году на Prime Video вышла одноименная адаптация режиссёра Дэймона Томаса. Несмотря на то, что фильм отлично передал ностальгию по 80-м, он радикально отличается от романа во многих отношениях. События романа гораздо более тревожны, чем фильм, и дружба между двумя девушками гораздо более конкретизирована. В настоящее время в работе находится телесериал по роману Хендрикса 2021 года «Последняя группа поддержки».
Спасибо, что читаете нас.
Подписывайтесь на нас в телеграмм - https://t.me/filmoclub
Именно там и произошло зарождение КИНО CLUB-а
