SOUND ASLEEP — крепко спать.
• It would be cruel to wake him, he's sound asleep — Будить его было бы жестоко, он так крепко спит. COUNT SHEEP — известный лайфхак: не спится — считай овец • I can't fall asleep. Perhaps I should count sheep — Я не могу заснуть. Наверное, я должен посчитать овец. BEAUTY SLEEP — сон до полуночи или дневной сон. • I need my beauty sleep — Мне нужно хорошенько выспаться. SLEEP ON IT — не спешить и принять решение попозже. Как правило, на следующий день, на свежую голову.
• Let me sleep on it — Дай мне подумать до утра.
SOUND ASLEEP — крепко спать.
• It would be cruel to wake him, he's sound asleep — Будить его было бы жестоко, он так крепко спит.
COUNT SHEEP — известный лайфхак: не спится — считай овец
• I can't fall asleep. Perhaps I should count sheep — Я не могу заснуть. Наверное, я должен посчитать овец.
BEAUTY SLEEP — сон до полуночи или дневной сон.
• I need my beauty sleep — Мне нужно хорошенько выспаться.
SLEEP ON IT — не спешить и принять решение попозже. Как правило, на следующий день, на свежую голову.
• Let me sleep on it — Дай мне подумать до утра.