У писателя Анатоля Франца есть рассказ «Дочь Лилит». Его главной героиней является девушка с именем Лейла, в облике которой было «нечто чуждое человеческой красоте». Можно предположить, что Лейла — не результат фантазии автора. Героиня могла быть дочерью Лилит, первой жены Адама, сбежавшей от него. «И зарастут дворцы её колючими растениями … И звери пустыни будут встречаться с дикими кошками, и лешие будут перекликаться один с другим; там будет отдыхать ночное привидение и находить себе покой», — можно прочесть в Книге Исайи. Этот отрывок, предположительно, предрекает запустение Идумеи после Божьего суда. Так вот в оригинале на месте словосочетания «ночное привидение» стоит «lilith». Исследователи Библии утверждают, что речь в этих строках идёт о Лилит, первой жене Адама. Заставляет сторонников этой версии так думать описание сотворения первых людей. «И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их», — читаем в первой главе Книги Бы