Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Литература - просто

Пушкин. Свободы сеятель пустынный

Текст данного стихотворения действительно сложный. Поэтому сегодня мы не будем делать подробный анализ, а лишь переведём на русский язык (понятный нам русский язык) все строки этого произведения. Свободы сеятель пустынный, (человек, сеющий свободу) Я вышел рано, до звезды; Рукою чистой и безвинной В порабощенные бразды (бразды - это борозды или канавки, в которые кидают семена) Бросал живительное семя Но потерял я только время, Благие мысли и труды... Поверхностный взгляд: Рано утром некий человек вышел из дома и начал разбрасывать вокруг себя семена (как ты понимаешь, семена были не совсем обычные). Разбрасывал он семена не в простые бразды, а "порабощённые" (т.е. несвободные). Как могут борозды для посадки быть несвободными? Видимо, эти борозды тоже не совсем обычные. Усилия этого человека оказались напрасными. Его труд ни к чему не привёл. Копаем глубже: Лирический герой сравнивает себя с героем из евангельской притчи. В этой притче был землепашец, который вышел сеять Слово Божи

Текст данного стихотворения действительно сложный. Поэтому сегодня мы не будем делать подробный анализ, а лишь переведём на русский язык (понятный нам русский язык) все строки этого произведения.

Свободы сеятель пустынный, (человек, сеющий свободу)
Я вышел рано, до звезды;
Рукою чистой и безвинной
В порабощенные бразды (бразды - это борозды или канавки, в которые кидают семена)
Бросал живительное семя
Но потерял я только время,
Благие мысли и труды...

Поверхностный взгляд:

Рано утром некий человек вышел из дома и начал разбрасывать вокруг себя семена (как ты понимаешь, семена были не совсем обычные). Разбрасывал он семена не в простые бразды, а "порабощённые" (т.е. несвободные).

Как могут борозды для посадки быть несвободными? Видимо, эти борозды тоже не совсем обычные.

Усилия этого человека оказались напрасными. Его труд ни к чему не привёл.

Копаем глубже:

Лирический герой сравнивает себя с героем из евангельской притчи. В этой притче был землепашец, который вышел сеять Слово Божие — слово добра, правды, справедливости. Герой в данном тексте сеет семена свободы.

"Порабощенные бразды" - это порабощённый народ. Под "живительным семенем" автор подразумевает свои стихи, в которых хотел донести до соплеменников необходимость изменения общественного строя, благодаря чему каждый человек смог бы получить подлинную свободу.

Герой считает, что ему повезло гораздо меньше, чем библейскому землепашцу, который сумел получить прекрасный урожай. Все его усилия были напрасными и неоценёнными.

Паситесь, мирные народы!
Вас не разбудит чести клич.
К чему стадам дары свободы?
Их должно резать или стричь.
Наследство их из рода в роды
Ярмо (деревянный хомут для упряжки рабочего рогатого скота) с гремушками да бич (длинная плеть, кнут).

Поверхностный взгляд:

Людей не разбудит ничего, даже призыв против унижений. Им не нужны семена, которые разбрасывал лирический герой. Они привыкли к тому, что у них есть, и не хотят ничего другого.

Копаем глубже:

Герой, обращаясь к народу, называет его стадом. А разве стаду нужны "дары свободы"? Нет, не нужны.

ЛГ понимает, что не в состоянии что-либо изменить, так как наследством его народа являются «ярмо с гремушками да бич» (постоянное унижение и наказания).

Семена свободы не нашли благодатной почвы, не взросли. Именно поэтому герой считает свое творчество напрасным и никому не нужным.

-2

_____________________________________________

Если было полезно — ставь лайк и подписывайся на канал. Мне будет очень приятно!