Помню, в нежном девичьем возрасте мне очень нравился актёр Брюс Уиллис. Особенно мне импонировало, что он часто в фильмах что-то напевал. Про одну из таких песен я даже писала раньше:
А вот одну песню он использовал для своих образов как минимум дважды. Один раз в фильме “Криминальное Чтиво” 1994 г. и второй – в “Крепком Орешке 3: Возмездие” 1995 г. В обоих фильмах там звучат в его исполнении такие строчки “Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo” (курю сигареты и смотрю Капитана Кенгуру). Песни для фильма "Криминальное Чтиво" Тарантино попросил подобрать музыкального координатора Мэри Рамос, которая и сделала для него подборку забавных кантри-песен. В самом же "Криминальном Чтиве" герой Брюса Уиллиса, Бутч, оставляет золотые часы на фигурке кенгуру. Но что же значит вся эта тарабарщина и кто автор песни?
Давайте начнём с капитана Кенгуру. Для целого поколения жителей США – это символ детского телевизионного шоу, наподобие “Спокойной ночи малыши” для нас. Ведь шоу “Капитан Кенгуру” шло каждое утро по рабочим дням недели по телевизору без малого 29 лет подряд: с 1955 г. по 1984 г. Актёр Боб Кишан играл Капитана более 9000 раз за всё время существования шоу, он же был его идейным вдохновителем. Принцип “Капитана Кенгуру” базировался на тёплых отношениях между бабушками/дедушками и внуками, а многие называют его самым добрым детским телешоу. Кстати, я думаю, многие из вас слышали мелодию, которой начинался каждый новый выпуск программы. Проверим?
Итак, значит, в песне “Flowers On The Wall” действие происходит где-то в период с 1955 г. по 1984 г. Действительно, песня была написана в 1965 г. Льюисом ДеВиттом кантри-певцом, гитаристом и композитором, одним из основателей группы The Statler Brothers. Квартет с участием ДеВитта сформировался ещё в 1955 г., парни пели госпел-музыку в различных церквях. Пока их не заметил Джонни Кэш, с 1964 г. они стали выступать у него на разогреве и исполнять партии бэк-вокала. Название The Statler Brothers вовсе не означает, что участники группы были братьями. Точнее двое из них были, но никто не носил фамилию Стэтлер. Это было название производителя бумажных салфеток, которые были у парней в одной из гостиниц. Его и ршили использовать для названия группы. С таким же успехом Kleenex Brothers могли появиться на свет.
В конце 60-х-начале 70-х годов “Flowers On The Wall” была настоящим хитом. Она провела 4 недели подряд на втором месте в хит-параде Hot Country Singles и добралась до четвёртого места в чарте Billboard Hot 100. В 1966 г. песня также выиграла Grammy в номинации “Лучшая современная песня – Группа”. Достигла “Flowers On The Wall” популярности и в других странах: в Канаде, Новой Зеландии и Южной Африке, например, попала в первую 10.
В тексте песни рассказывается о парне, пребывающем в состоянии ступора. Видимо, его бросила девушка и он остался в полном одиночестве, пока не осознав, что же ему делать дальше. Вот он сидит и считает цветочки на стене, смотрит детское теле-шоу, курит сигареты и раскладывает пасьянс из колоды карт, в которой одной не хватает. В общем занимается абсолютно бесполезными делами, убивая время в одиночестве. Давайте уже послушаем:
Вторую жизнь песня получила в 2000 г., когда американский певец Эрик Хитерли выбрал кавер на неё для своего дебютного произведения. Его кавер тоже занял неплохие позиции в чартах, песня обрела свой клип. Мне кажется, я из него явно встречала сцены с холодильником в каких-то тренингах:
Перепевала песню и дочка великого Синатры, Нэнси Синатра. А в мае 2020 г., после смерти одного из участников The Statler Brothers Гарольда Райта (одного из двух братьев) американский кантри-коллектив Home Free исполнил “Flowers On The Wall” а капелла в качестве трибьюта. Оригинальная и цветочков много, смотрим:
Культовый американский писатель Курт Воннегут в своём сборнике рассказов “Вербное Воскресенье” 1981 г. цитирует лирику “Flowers On The Wall”, называя произведение “ещё одним великим современным стихотворением The Statler Brothers” и используя ее для описания “нынешнего состояния” американца, недавно покинувшего свою семью.
"Песню написал Лью Девитт, он единственный из всей группы пережил развод. Это не поэма о побеге или перерождении. Это поэма о мужчине, утратившем смысл жизни", - пишет Курт Воннегут.
Если уж автор такого мозговзрывательного (на мой взгляд) произведения как “Колыбель для кошки” углядел глубокий смысл в поэзии “Flowers On The Wall”, он там точно должен быть.
Возвращаясь к творчеству Брюса Уиллиса как певца, надо отметить, что он добился на этом поприще определённого успеха. У него есть 2 альбома. Да, они не принесли ему большого коммерческого успеха, но музыка, похоже, действительно приносит истинное удовольствие актёру, и поэтому он её не бросает. Будем надеяться, что здоровье позволит Брюсу ещё долго заниматься любимым делом.
Фраза же "Курю сигареты и смотрю Капитана Кенгуру" стала крылатой для описания брошенного, одинокого, практически пропащего человека.