Наша улочка состоит из двухэтажных домов современной постройки и небольшого отеля. И только в самом ее начале, как раз напротив нашего дома находится маленький довольно старый одноэтажный домишко. Живет в нем бабушка. Ну вот совсем бабушка-бабушка. Думаю, ей не меньше 80 лет.
А участок у нее большой. На нем цитрусовый сад, огород и оливковая (все время хочется сказать роща), оливковый сад. Причем оливы очень старые. Им точно больше 100 лет. Бабушка справляется со всем этим сама. Кружится как пчелка. Вскапывает огород, поливает грядки, колет дрова, сидя на стульчике. У нее во дворе всегда идеальный порядок. Все выметено, сложено аккуратно. Вобщем мне на ее фоне так стыдно лениться!
Мы с ней здороваемся. Спрашиваем друг у друга как дела. Ну вот и все разговоры.
Я очень хочу поговорить с ней, но пока у меня туго с восприятием турецкого. Меня понимают, но я почти ничего понять не могу. Или до меня доходит как до жирафа через... ну вобщем когда уже никто не ждет ответа. О том, как я учу турецкий, была статья раньше.
Решили мы как-то с друзьями пожарить барбекю. Здесь все время хочется чего-нибудь жарить на гриле. То ли погода, то ли атмосфера курортного городка навевают. Я подготавливаю все для жарки. Мужчины возятся во дворе с мангалом. И как-то не пошло дело с углем. Какой-то странный, он никак не хотел разжигаться несмотря на все попытки опытных шашлычников. И тут зовут меня. Оказалось, что пришла соседка, та самая бабушка, и пытается что-то сказать. Я в нашей компании слыву знатным толмачом, ха-ха. Поэтому меня позвали. Я вытаращиваю глаза:
- Аnlamadım! (Я не понимаю)
После чего соседка просто берет меня за руку и ведет к себе во двор. Набирает хорошую жменьку щепок на растопку, заботливо ею наколотых, и дает мне! А потом берет еще одну, и мы возвращаемся к нашему мангалу.
Это было так трогательно! И очень неловко. Я вижу сколько труда стоит ей эта работа по заготовке дровишек!
Вобщем все случилось. Угли разгорелись. Барбекю удалось. Бабушке, конечно, отнесли тарелочку угощения.
Как же мне хочется общаться с нашей замечательной соседкой! Все! Пошла грызть гранит!
Пожелайте мне удачи!
Всем добра!