Найти в Дзене
Dana Park

Корейский язык. 세종한국어4 Урок 1 ч.1. Словарь. 근황 Состояние дел в последнее время.

Добрый день, дорогие читатели. 6 февраля 2023 года - наш первый учебный день весеннего семестра на курсах ККЦ (корейский культурный центр). Начинаем обучение по 4му учебнику. Как говорится - беда не приходит одна. Сегодня днем у нас накрылся роутер... А вечером занятие от ККЦ. Мама сгоняла за новым проводом. Связь вернулась. В этот раз я так нервничала, как никогда. Завтра мне будет более понятно, есть у нас доп.слова или нет. Как я буду делить слова, грамматики... а пока что как обычно, начинаю со словаря: (공부/취직 준비)는 잘 돼요? с учёбой/устройством на работу все в порядке?
요즘 어떻게 지내요? Как поживаете в последнее время? Как ваши дела?
특별한 일 없어요? Есть какие-нибудь особенные новости?
별일 없어요 все нормально, без происшествий
지루해요 скучный (про дело, фильм, книгу (не про себя))
네, 그럭저럭요 да так себе, потихоньку
요즘 신나요 последнее время хорошее настроение
정신없이 지내고 있어요 очень занят, закрутился в делах
늘 똑같지요, 뭐 все как обычно, чего уж там
심심해요 скучно (про себя)
성실하다 верный, искренний, добросовестный (

Добрый день, дорогие читатели.

6 февраля 2023 года - наш первый учебный день весеннего семестра на курсах ККЦ (корейский культурный центр). Начинаем обучение по 4му учебнику.

Как говорится - беда не приходит одна. Сегодня днем у нас накрылся роутер...

А вечером занятие от ККЦ. Мама сгоняла за новым проводом. Связь вернулась.

В этот раз я так нервничала, как никогда.

Завтра мне будет более понятно, есть у нас доп.слова или нет. Как я буду делить слова, грамматики... а пока что

как обычно, начинаю со словаря:

  • 근황 нынешняя ситуация

(공부/취직 준비)는 잘 돼요? с учёбой/устройством на работу все в порядке?
요즘 어떻게 지내요? Как поживаете в последнее время? Как ваши дела?
특별한 일 없어요? Есть какие-нибудь особенные новости?
별일 없어요 все нормально, без происшествий
지루해요 скучный (про дело, фильм, книгу (не про себя))
네, 그럭저럭요 да так себе, потихоньку
요즘 신나요 последнее время хорошее настроение
정신없이 지내고 있어요 очень занят, закрутился в делах
늘 똑같지요, 뭐 все как обычно, чего уж там
심심해요 скучно (про себя)

https://blog.naver.com/martina1004/222258971890
https://blog.naver.com/martina1004/222258971890
  • 인물 묘사 описание личности

성실하다 верный, искренний, добросовестный (по отношению к труду, учебе)
착하다 добрый, дружелюбный, надежный
똑똑하다 умный
부지런하다 трудолюбивый
불성실하다 неискренний, недобросовестный
믿음직하다 надежный, верный
책임감(이) 있다 ответственный
게으르다 ленивый

보육원   (фото - https://blog.naver.com/kika28/220326681080)
보육원 (фото - https://blog.naver.com/kika28/220326681080)
  • 새 어휘와 표현 новая лексика и выражения


고아원 детский приют (고아 - сирота) -
из старого учебника. устаревшее понятие, теперь используется 보육원
보육원 детский дом
돌보다 ухаживать, заботиться, присматривать
친구가 되다 подружиться
스트레스가 쌓이다 накапливается стресс
직원 служащий
지겹다 скучный, назойливый, раздражающий, утомительный
춤을 추다 танцевать
빨갛다 красный
노랗다 желтый
단풍 клен, красно-желтые листья деревьев, осенние листья
학원 курсы, кружок, студия дополнительного образования
대단하다 большой, выдающийся, великий
그만두다 прекращать, останавливать
전자 우편 / 이메일 электронная почта
(전자 우편 тоже из старого учебника, устаревшее, но еще используется, хотя обычно говорят 이메일)
뽑다 выдергивать, вынимать, выбирать
한가하다 незанятый, свободный

Т.к. Дзен блокирует мои посты из-за ссылок, теперь все ссылки на словари и сайты Сэджон будут в закрепленой теме с содержанием.

#корея #южная корея #корея южная #корейский язык #изучение корейского языка #учу корейский #учим корейский #корейский дома #корейский словарь #세종한국어4