Добрый день, дорогие читатели.
Продолжаю свои безумные записи. Сегодня у меня по плану словарь к 6 уроку.
Приступим:
- 감사의 이유 Причины благодарности
도와주다 помогать
도움을 받다 получить помощь
용기를 주다 подбадривать, воодушевлять
가르쳐 주다 учить, преподавать
부탁을 들어주다 выполнить просьбу
도움을 주다 помогать, помочь кому-то
신경을 써 주다 уделить внимание (кому-то), беспокоиться (о ком-то)
일을 나누어서 하다 делать работу сообща, (поделив)
일을 대신하다 делать работу за кого-либо
- 감사 표현 проявление благодарности
얼마나 고마운지 몰라요 не знаю, как отблагодарить
고맙기도 하고 미안하기도 해요 Благодарю и прошу прощения.
고맙기는요 не стоит благодарности
감사하기는요 не стоит благодарности
오히려 제가 감사하지요 скорее я должен отблагодарить
어떻게 감사해야 할지 모르겠어요 не знаю, как отблагодарить
진심으로 감사드립니다 искренне благодарен
별말씀을요 не за что, не стоит
제가 한 일도 별로 없는데요 я ничего такого не сделал
- 새 어휘와 표현 новая лексика и выражения
마음 душа
대회 конкурс, конференция, соревнование
일등 первоклассный, первое место
빠지다 пропускать
태국어 тайский язык
신경을 쓰다 уделить внимание
자꾸 все время, опять
부끄럽다 стесняться
번역하다 делать письменный перевод
자세히 досконально, подробно
설명하다 объяснять
그래도 и все же
별것 아니다 ничего особенного
고치다 отремонтировать, починить, исправить
기뻐하다 радоваться
교수님 профессор
스승의 날 день учителя
고민 проблема, переживание
자세하다 доскональный, подробный
Слова файлом (все уроки (пройденные)-
Предыдущие словари можно найти тут:
словарь 1
словарь 2
словарь 3
Словарь 1-3 общий
Напомню:
после регистрации вам будут доступны онлайн учебники, в том числе на русском языке, в разделе Learning -> Textbooks -> Sejong Korean нас интересует учебник 세종한국어4 (на данный момент это четвертый учебник на первой странице)
- видео курсы от корейского культурного центра (ККЦ) в Москве по учебникам 세종한국어, где можно посмотреть теорию и практику: https://russia.korean-culture.org/ru/1378/board/1080/read/114549
#корея #южная корея #корея южная #корейский язык #изучение корейского языка #учу корейский #учим корейский #корейский дома #корейский словарь #세종한국어4