Доброго времени суток, друзья!
Впервые наши клубы встретились с восточногерманскими клубами в рамках еврокубков осенью 1967 года. 20 сентября на поле "Лужников" московские торпедовцы с Эдуардом Стрельцовым в составе принимали команду "Мотор" из Цвиккау. Тот матч не выявил победителя, но в ответном матче в ГДР автозаводцы выиграли со счётом - 1:0, и продолжили своё участие в Кубке обладателей кубков 1967/68.
"Торпедо" (Москва, СССР) - "Мотор" (Цвиккау, ГДР) 0:0
20 сентября 1967. 1/16 финала. 1 матч. Москва. ЦС им. В.И.Ленина. 15000 зрителей.
Судьи: П.Ахо, П.Варьюс, П.Пиасиайнен (оба - Финляндия).
"Торпедо": Анзор Кавазашвили, Александр Чумаков, Евгений Васильев, Владимир Сараев, Валерий Воронин, Виктор Шустиков, Александр Ленев, Эдуард Стрельцов, Владимир Щербаков, Михаил Гершкович, Давид Паис.
Тренер - Валентин Иванов.
"Мотор": Юрген Крой, Харальд Зёльднер, Алоис Глаубиц, Альберт Байер, Фолькер Реш, Гердт Маттерн, Хорст Юра, Харальд Ирмшер, Хартмут Ренч, Петер Хеншель, Эрвин Эрдман.
Тренер - Хорст Эттлер.
А тем временем команда из Цвиккау является первым чемпионом ГДР. В первом сезоне Оберлиги 1949/50 команда под названием ZSG Horch Zwickau в результате спорной победы в последней игре сезона над соперником «Дрезден-Фридрихштадт» стала чемпионом ГДР.
"Хорьх" провел жестокую физическую игру и, подстрекаемый рефери, который отказался от замен хозяев поля, в итоге удалил несколько игроков сократив состав "Фридрихштадта" до 8 человек. Матч был "выигран" со счетом 5: 1. Недовольные болельщики "Дрезден Фридрихштадта" несколько раз выходили на поле, а в конце игры жестоко избили игрока "Цвиккау".
Для восстановления порядка была вызвана конная полиция. В течение нескольких недель дрезденская команда была расформирована, а игроки разбрелись по другим командам: большинство в конечном итоге бежали на запад, многие играли за берлинскую "Герту". То, что произошло в этом матче, предвещало то, что станет обычным явлением в восточногерманском футболе, поскольку высокопоставленные политики или бюрократы манипулировали клубами и матчами в различных целях.
В дальнейшем результаты команды снизились. Со сменой названия пришли новые успехи. Так в финале Кубка ГДР(ОСНП) 1 мая 1963 года "Мотор"(Цвиккау) обыграл "Хеми" из Цайтца - 3:0, а спустя четыре года в другом финале была обыграна команда "Ганза" из Ростока, с идентичным счётом -3:0.
Следующим всплеском коллектива из восточногерманского автограда стала середина 1970-х, когда клуб сменил название на "Заксенринг". Тогда-то клуб в третий раз выиграл кубок ГДР(ОСНП) победив в финале дрезденское "Динамо" по пенальти с общим счётом - 5:3. Осенью клуб традиционно принял участие в розыгрыше Кубка обладателей кубов 1975/76 и стал полуфиналистом турнира. Попутно "Заксенринг" прошёл сильные европейские клубы - афинский "Панатинаикос" (0:0, 2:0), итальянскую "Фиорентину" (0:1, 1:0/6:5 пенальти) и шотландский "Селтик" (1:1, 1:0), но уступил будущему победителю кубка бельгийскому "Андерлехту" (0:3, 0:2).
Последним сезоном в Оберлиге для команды стал 1982/83, когда команда заняла последнее 14-е место. В 1990-м году клуба не стало, пришли новые времена.
Наверно самым известным футболистом "Заксенринга"/"Мотор" является лучший вратарь ГДР - Юрген Крой. За клуб он провел 17 сезонов вплоть до завершения карьеры в 1981 году, а затем продолжал тренировать клуб с 1984 по 1988 год.