Давным-давно один рыбак жил со своей женой в свинарнике недалеко от берега моря. Однажды рыбак сидел на берегу с удочкой, смотрел на сверкающие волны и следил за своей леской. Вдруг его потянуло вглубь воды, и он вытащил огромную рыбу. Но рыба сказала: "Оставь меня в живых! Я не настоящая рыба. Я заколдованный принц. Пожалуйста, оставьте меня снова в воде! О, хо!" - сказал рыбак, - "Я не буду иметь ничего общего с рыбой, которая говорит. Уплывай, пожалуйста! Рыбак опустил рыбу обратно в воду. Рыба опустилась на дно, оставив за собой длинную полосу крови.
Рыбак пошел домой к своей жене и рассказал ей, что поймал большую рыбу и что это заколдованный принц. Он также сказал ей, что должен был отпустить ее, услышав его слова.
'Разве ты ни о чем не просил? Мы живем в таком мерзком грязном свинарнике. Возвращайся и скажи рыбаку, что мы хотим маленький домик", - сказала жена.
Рыбак пошел на берег моря. Вода выглядела желто-зеленой. Рыбак встал там и громко сказал:
"О морской человек! Услышь меня! Моя жена имеет свою волю и послала меня просить у тебя блага!
Рыба подошла и сказала: "Ну, какова ее воля? Чего она хочет?
"Ах! - сказал рыбак, - моей жене не нравится жить в свинарнике, и она хочет маленький уютный домик".
'Иди домой. Твоя жена уже в домике", - сказала рыба.
Рыбак вернулся домой и увидел, что его жена стоит у двери маленького домика.
'Входи!' - сказала жена; 'разве этот домик не лучше свинарника, который мы имели?' Здесь были гостиная, спальня, кухня и маленький сад, усаженный цветами и фруктами.
"Теперь мы будем любить счастливо!" - сказал рыбак.
Через неделю жена сказала рыбаку: "Домик слишком мал для нас. Двор и сад тоже. Я хочу большой каменный замок, чтобы жить в нем". Так что иди к рыбе снова и попроси замок".
'Я не хочу снова идти к рыбе. Он будет сердиться".
"Глупости!" - сказала жена, - "рыба делает это очень охотно".
Рыбак ушел с тяжелым сердцем. Море выглядело синим и мрачным, но спокойным.
"О человек моря! Услышь меня! У моей жены своя воля, и она послала меня просить тебя о милости!" - сказал рыбак.
"Чего она хочет?" - спросила рыба.
"Она хочет жить в большом каменном замке".
'Иди домой. Она уже стоит там".
Рыбак пошел домой и нашел ее стоящей перед воротами большого замка.
'Это грандиозно', - сказала жена.
В замке было много слуг и комнат. Вся мебель была золотой.
Мы будем счастливо жить в этом прекрасном замке до конца наших дней", - сказал рыбак.
На следующий день жена сказала рыбаку: "Мы должны стать королем всей земли".
'Я не хочу быть королем'.
'Тогда я буду', - сказала жена.
Но рыба не может сделать тебя царем?
'Не говори больше. Иди и спроси у рыбы", - сказала жена.
Рыбак снова пошел. Море выглядело темно-серым.
"О человек моря! Услышь меня! У моей жены своя воля, и она послала меня просить тебя о милости!
"Чего она хочет?
"Моя жена хочет стать царем".
Иди домой. Она уже царь", - сказала рыба.
Тогда рыбак пошел домой, увидел отряд солдат и услышал звуки барабанов и труб. Его жена сидела на троне из золота и бриллиантов, а на голове у нее была золотая корона.
Ты теперь царь!" - сказал рыбак.
'Да, я король'.
Теперь, пока мы живы, нам больше нечего желать".
'Я король, это правда, но мне это надоело, и я думаю, что хотела бы быть императором', - сказала жена, - 'Иди и спроси у рыбы'.
'Рыба не может сделать императора, я уверена'.
Я - царь, а ты - мой раб. Так что иди немедленно!
Он пришел на берег моря. Вода была черной и мутной, и могучий вихрь проносился над волнами и катил их.
О человек моря! Услышь меня! У моей жены своя воля, и она послала меня просить тебя о милости!
"Чего она хочет?" - спросила рыба.
"Она хочет стать императором".
"Иди домой. Она уже император".
Он снова пошел домой и увидел свою жену, сидящую на очень высоком троне из золота, с короной на голове.
'Ты теперь император. Какая прекрасная вещь!
'Я хочу стать Папой Римским. Пойди и спроси у рыбы".
И вот рыбак пошел и увидел, что море кипит волнами, и корабли в беде.
"О человек моря! Услышь меня! У моей жены своя воля, и она послала меня просить у тебя милости!
"Чего она хочет?
"Она хочет стать Папой".
"Иди домой. Она уже Папа", - сказала рыба.
Тогда рыбак пошел домой и нашел свою жену сидящей на троне высотой в две мили. На голове у нее было три короны, а вокруг нее - вся пышность и мощь церкви.
Ты теперь Папа Римский, - сказал рыбак.
Они легли спать, и жена не могла уснуть всю ночь. Она думала о том, кем ей быть дальше. Когда она уже собиралась заснуть, наступило утро, и взошло солнце.
Она разбудила мужа и сказала: "Иди к рыбаку и скажи ему, что я хочу быть повелительницей луны и солнца".
Рыбак пошел, дрожа от страха. Пока он спускался к берегу, разразилась страшная буря. Небо стало черным от грозовых туч. Рыбак подкрался к морю и сказал,
"О человек моря! Услышь меня! У моей жены своя воля, и она послала меня просить у тебя милости!
"Чего она хочет?
"Она хочет быть владычицей солнца и луны".
"Иди домой в свой свинарник", - сказала рыба.
И живут они там по сей день.
Мораль истории
Мораль этой истории такова: "Мы всегда должны быть довольны тем, что имеем".
Как дети могут применить мораль этой истории в своей реальной жизни?
Дети могут применить мораль этого рассказа с картинками в своей реальной жизни, будучи счастливыми и довольными тем, что у них уже есть. Эта короткая история также научит детей тому, что в жизни не следует быть жадными до вещей.
