Отвечает на вопрос бывший главный консультант при Министерстве по делам Религии Турции - теолог Али Акын!
К большому сожалению, вот уже более 1000 лет, Таухид (Единобожие) и Ширк (приобщение сотоварищей, вера в посредничество и заступничество) НЕ разъясняется должным образом.
То есть, «мушриков» описанных в Коране, нам объясняют, как неверующих в Аллаха, как идолопоклонников, поклоняющихся идолам и истуканам.
Как будто «мушрик» отрицает Аллаха полностью!
Как будто «мушрик» вообще НЕ принимает Аллаха!
Как будто «мушрик» вообще НЕ знает, кто такой Аллах!
При этом нам описывают мушриков с издевкой: «Посмотрите на этих мушриков, какие же они тупые вместо того, чтобы молиться Аллаху, молятся каким-то истуканам из камня или дерева!»
В реальности, это вовсе не так!
Мушриков, нам лучше всего описывает священный Коран.
Кто такой мушрик?
Мушрик – это, человек приписывающий сотоварищей и посредников к Аллаху.
Мушрик – знает и верит в Аллаха, как в единственного Бога, но также, мушрик верит, что спастись без помощи посредников он не сможет.
Приведем доказательства из священного Корана. Как нам описывает мушриков Всевышний?
Сура Анкабут, 61
61. Если ты (Мухаммад) спросишь их (неверующих, то есть, мушриков): «Кто сотворил небеса и землю и подчинил солнце и луну?» — они непременно ответят: «Аллах». Почему же они отворачиваются (от единобожия)?!
ТАФСИР (Толкование):
Мекканские язычники (то есть, мушрики) — как сказано во многих местах Досточтимого Корана — признавали Аллаха Творцом вселенной, однако это почему-то не мешало им поклоняться идолам. Всевышний Аллах далее объясняет причину такой непоследовательности:
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/al-'nkabut/61
Как вы видите, мушрики прекрасно знают Аллаха, и признают только Его, и никого более Творцом вселенной!
Также, Коран, нам продолжает описывать мушриков.
Сура Анкабут, 63
63. Если ты (Мухаммад) спросишь их (неверующих, то есть, мушриков): «Кто низводит с неба воду и оживляет ею землю, бывшую (до того) мертвой?» — они непременно ответят: «Аллах». Скажи: «Хвала Аллаху!» Но большая их часть не соображает.
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/al-'nkabut/63
Как вы видите, мушрики отвечают не просто «Аллах», а, отвечают с подчёркиванием, с ударением – «Конечно, же Аллах!!!».
У мушриков – НЕТ никаких сомнений, что ниспосылает воду с небес и оживляет все своей силой лишь Всемогущий Аллах!
Ведущий Рамазан Коюнджу: «Выходит, что мушрики были очень религиозными?»
Теолог Али Акын: Конечно, мушрики были религиозными!
Они совершали хадж, они читали намаз, конечно, по-своему, не так как мы, но во времена Джахилии у мушриков был свой намаз. Продолжим из Корана.
Сура Зухруф, 87
87. Если ты спросишь, кто сотворил их, они обязательно ответят: «Аллах». Как же они обмануты (и далеки от истины и поклонения Аллаху)!
ТАФСИР (Толкование):
Ибн Касир пишет: «Они признают, что Всевышний Аллах — единственный Творец, у Которого в этом нет соучастника, но, несмотря на это, они поклоняются идолам, которые не способны ни на что. И это крайнее невежество и скудоумие
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/az-zuhruf/87#_ftn2
Если спросишь мушриков: «Кто вас создал?».
Мушрики ответят «Конечно же, Аллах!».
Давайте, еще приведем схожие аяты.
Сура Зумар, 38
38. Если ты спросишь у них: «Кто создал небеса и землю?» — они обязательно ответят: «Аллах». Спроси (их, Мухаммад): «Видели ли вы тех (идолов), кому поклоняетесь вместо Аллаха? Если Аллах захочет причинить мне вред, смогут ли они избавить меня от этого вреда? Или если Он захочет оказать мне милость, смогут ли они удержать Его милость?» Скажи: «Достаточно мне Аллаха. На Него одного уповают верующие!»
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/az-Zumar?ayatParam=38
Сура Зухруф, 9
9. Если ты спросишь их: «Кто создал небеса и землю?» — они обязательно ответят: «Их создал (Аллах) Могущественный, Знающий».
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/az-zuhruf/9
Сура Лукман, 25
25. Если ты спросишь их: «Кто создал небеса и землю?» — они обязательно ответят: «Аллах». Скажи: «Хвала Аллаху!» Но большая их часть не знает (истины).
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/Luqman?ayatParam=25
Всевышний, как бы говорит с мушриками через Коран:
«Раз вы принимаете Аллаха как Создателя, тогда почему же, вы не молитесь и поклоняетесь только и только Мне, и не просите только у Меня без посредников?»
Мушрики, отвечают следующее….
Сура Зумар, 3
3. Послушайте же (люди)! Аллах принимает лишь веру в Него одного. А те, кто взял себе других покровителей, помимо Него (говорят): «Мы поклоняемся им лишь для того, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит их в том, в чем они расходились. Поистине, Аллах не наставляет того, кто лжет и проявляет неблагодарность (Творцу).
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/az-Zumar
Поясним, ответ мушриков.
Мушрики отвечают: «Мы грешные люди, мы не можем сами прийти к спасению, нас обязательно должен кто-то направить, если между нами и Аллахом не будет какой-то святой, который выступит посредником и замолвит за нас словечко, то мы не спасемся».
Мушрики, говорят: «Как такие грешники, как мы можем обращаться к Всевышнему напрямую, так нельзя, между нами грешными и Всевышним должен быть посредник, который чище чем мы».
Мушрики, говорят: «Без посредника между нами и Аллахом, мы НЕ сможем получить довольствие Аллаха. Чтобы Аллах был нами доволен, обязательно нужен посредник. Поэтому, мы молимся нашим идолам».
Что это были за идолы?
Комментарий от автора блога: Эти идолы НЕ были богами, как, например, Греческий пантеон богов или похожее.
Идолы мушриков были символами умерших святых людей (авлия)!
Среди мушриков были такие праведные люди после того, как эти праведные люди умирали, мушрики начинали их возвеличивать. Изначально мушрики молились могилам этих праведников, но со временем их могилы (склепы) затерялись, так как, их могилы (склепы) исчезли, мушрикам понадобился образ святого пред глазами, что-то такое что можно видеть и трогать, поэтому они сделали себе идолов.
В наше время, разве мусульмане не молятся могилам якобы святых?!
На могиле Ахмада Яссауи, на могилах различных шейхов, тоже самое.
Идолы служили образами их "посредников", мушрики молились перед ними, поклонялись идолам, приносили перед ними жертвоприношения.
Подчеркиваем, идолы мушриков НЕ боги, а идолы посредников!
Первым стали поклоняться внукам пророка Нуха (Ной) (с.а.с). Все его внуки были праведными людьми, но после их смерти, люди стали выказывать почет их могилам, молиться на их могилах, просить у Аллаха что-то приплетая как посредников этих праведных людей, так и появились первые мушрики.
Для чего мушрики молились посредникам, какова была их практическая цель?
Давайте опять обратимся к Корану, Всевышний разъясняет нам почему и для чего мушрики молились своим идолам!
Почему им нужны были посредники и для чего?
Обратимся к аятам Корана!
Сура Мариям, 81
81. Они (язычники, то есть, мушрики) стали поклоняться наряду с Аллахом другим богам (идолам), чтобы те увеличили их силу (стали их заступниками перед Аллахом и защитили их от наказания).
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/Maryam/81
Сура Юнус, 18
18. Они поклоняются помимо Аллаха тому, что не причиняет им вред и не приносит пользы (то есть идолам). Они (язычники, то есть, мушрики) говорят (о них): «Они — наши заступники перед Аллахом». Скажи (им, Мухаммад): «Разве вы можете сообщить Аллаху, чего Он не знает, на небесах или на земле?!» Пречист Он и превыше всего, что вы приравниваете (к Нему).
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/Yunus
Они молились идолам для ЗАСТУПНИЧЕСТВА (шафаата, в ложном понимании)!
Они думали, что их "идолы=посредники" заступятся за них (мушриков) перед Аллахом!
Поэтому, ВЕРА В ЗАСТУПНИЧЕСТВО (то есть, ложное понятие шафаата) = ШИРК!!!
Никакого шафаата (в его ложном понимании) НЕТ и не будет, тот, кто верит в шафаат (в смысле заступничества), тот мыслит и думает также, как и МУШРИК!
Примечание: Касательно истинного значения шафаата, будет отдельная статья, там данный вопрос будет детально разобран.
Что нам еще говорит Коран о мушриках?
Всевышний Аллах подчеркивает в Коране несостоятельность веры мушриков в посредников, и тем самым, еще более подчеркивает для нас их веру в Единственного Творца.
В критические моменты мушрики оставляли своих ложных богов, идолов и посредников, отказывались от них и молились ЛИШЬ ТОЛЬКО ВСЕВЫШНЕМУ АЛЛАХУ.
Например, арабы очень боялись моря, так как не были мореходами, жили в пустыне и больших водоемов у них не было.
Поэтому, они испытывали ДИКИЙ страх перед водой, в особенности перед морем, в особенности в морских путешествиях, в особенности при морских штормах.
Посмотрим, как Коран описывает нам мушриков.
Сура Анкабут, 65
65. Когда они плывут на корабле (и попадают в шторм), то взывают к Аллаху, направляя мольбы лишь к Нему. А когда Аллах их спасает (и благополучно доставляет) на сушу, они тут же (снова) становятся язычниками (то есть, мушриками).
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/al-'nkabut/65
Сура Исра, 67
67. Когда в море вас касается беда (опасность кораблекрушения), вас оставляют все (идолы), кому вы поклонялись, кроме Него (и в трудностях вы молитесь только Аллаху, ведь только Он может вам помочь). А когда Он спасает вас (и выводит) на сушу, вы (вновь) отворачиваетесь (от истины). Поистине, человек неблагодарен (Аллаху).
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/al-Isra/67
Сура Локман, 32
32. Когда волна накрывает их (неверующих, то есть мушриков), (огромная) будто тень (высокой горы), они обращаются с мольбами (о спасении) исключительно к Аллаху. А когда Он спасает их (возвратив) на сушу, то среди них есть такие, кто проявляет справедливость (Таухид). Отвергают же, Наши знамения лишь неблагодарные предатели.
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/Luqman/32
ТАФСИР (Толкование):
Верующие видят во всем вокруг милость от Аллаха и благодарны своему Создателю. Неверующие (то есть, мушрики) же проявляют неблагодарность. Но, оказываясь на грани гибели, они забывают о своих идолах и молят о спасении единственного Господа. Пережив критическую ситуацию, некоторые остаются истинно верующими, другие же возвращаются к привычному для них язычеству (то есть, к ширку).
Мы привели вам множество аятов из Корана, предельно ясно разъясняющих нам что такое: Таухид, Ширк и кто такой Мушрик!
Резюмируя, можно сказать следующее:
Мушрик – НЕ неверующий, НЕ атеист.
Мушрик – знает Всевышнего Аллаха и верует в Него.
Мушрик – признает Аллаха Единственным Творцом, НЕ отрицает Всевышнего Аллаха!
Но, есть один нюанс!
Мушрик – поклоняется Всевышнему Аллаху не напрямую, а ЧЕРЕЗ ПОСРЕДНИКОВ!
Мушрики совершали хадж (паломничество) в Мекку, совершали обряды вокруг Каабы (делали таваф (обход Каабы) голыми).
Мушрики читали намаз по-своему (хлопали в ладоши, и свистели), у мушриков были свои формы поклонения.
Первичная аудитория Корана, та аудитория для которой был и ниспослан Коран, то есть, Мушрики – НЕ отрицали Всевышнего Аллаха!
Ширк – это, когда вы знаете, веруете и поклоняетесь Всевышнему Аллаху, но также верите или ожидаете помощь от посредников (от якобы святых).
Ширк – это, когда вы верите в заступничество (ложное понятие шафаата) якобы святых или кого-либо еще.
Ведущий Рамазан Коюнджу: Вы описали согласно Корану такого мушрика, и такие формы поклонения, что в итоге получается большинство из религиозного населения Турции, к большому сожалению, попадает под ваше определение «мушрика» и совершают то, что определяется как «ширк»?!
Теолог Али Акын: Да, в этом и есть настоящая беда!!!
Почему вы думаете, Аллах не помогает нам мусульманам?
Ведь Всевышний Аллах, в Коране обещает помощь мусульманам!
Сура Нур, аят 55
55. Аллах обещал верующим, совершавшим хорошие поступки, сделать их наместниками на земле (вместо неверующих, то есть, мушриков), как Он делал наместниками тех, кто жил до них (верующих прошлых общин). Он укрепит для них религию, которой Он доволен для них (Ислам). Он заменит им опасность (со стороны неверующих, то есть, мушриков) безопасностью (и Аллах выполнил это обещание). Они поклоняются Мне и не приравнивают никого ко Мне. А кто после этого (упомянутых благ) откажется уверовать, те — грешники.
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/an-Nur/55
Более того, Аллах не только обещает помощь верующим в Таухид, но даже подчеркивает, что Он считает это Своим долгом.
Сура Рум, 47
47. Мы уже отправляли до тебя посланников к их народам, и они приносили им ясные знамения. Мы отомстили грешникам, и Нашим долгом было помогать верующим.
Ссылка: https://quran-online.ru/30:47
Где же обещанная Всевышним Аллахом помощь мусульманам?!
Этой помощи нет, потому что, мы мусульмане погрязли в ширке!
Что нам говорят?
Когда совершаешь хадж (паломничество) и сделаешь дуа (мольбу) на горе Арафат, то дуа (мольбы) сделанные там, принимается Аллахом и НЕ отвергаются. Сотни тысяч мусульман восходят на эту гору и делают дуа за весь Исламский мир!
Где результат?!
Результата не будет, потому что большинство мусульман погрязло в ширке, при этом, сами даже не замечают этого.
Чем опасен Ширк?
Коран, подчеркивает аятами многократно опасность ширка!
Сура Зумар, 65
65. Тебе и твоим предшественникам уже было внушено (в откровении): «Если (предположить, что) ты (Мухаммад) станешь поклоняться кому-то (кроме Аллаха), то тщетными окажутся твои (благие) дела и ты понесешь урон».
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/az-Zumar/65
Сура Анам, 88
88. Это — верный путь Аллаха, по которому Он ведет тех Своих рабов, кого пожелает. Но если (предположить, что) они приравняли бы (к Аллаху кого-либо), то стали бы тщетными все их (благие) дела.
Ссылка:https://azan.ru/tafsir/al-An'am/88
Сура Ниса 48, 116
48. Поистине, Аллах не прощает многобожия (то есть, ширк), но прощает то, что меньше этого (менее тяжкие грехи), кому пожелает. Кто же приравнивает (кто впадает в ширк) (кого-либо) к Аллаху, тот замыслил великий грех.
48. Inna Al-Laha Lā Yaghfiru 'An Yushraka Bihi Wa Yaghfiru Mā Dūna Dhālika Liman Yashā'u Wa Man Yushrik Bil-Lahi Faqadi Aftará 'Ithmāan `Ažīmāan
Ссылка:https://azan.ru/tafsir/an-Nisa/48
116. Поистине, Аллах не прощает, когда к Нему приравнивают кого-либо (поклоняясь кому-то, кроме Него, то есть ширк), но может простить то, что меньше (по тяжести) этого, кому пожелает. А кто приравнивает кого-либо к Аллаху (тот кто вставляет посредников), тот — в глубоком заблуждении (далеко отошел от истины).
116. Inna Al-Laha Lā Yaghfiru 'An Yushraka Bihi Wa Yaghfiru Mā Dūna Dhālika Liman Yashā'u Wa Man Yushrik Bil-Lahi Faqad Đalla Đalālāan Ba`īdāan
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/an-Nisa/116
Сура Лукман, 13
13. И сказал Лукман своему сыну, наставляя его: «Сын мой! Не приобщай к Аллаху сотоварищей (то есть, посредников)! Поистине, язычество (то есть, ширк) — великая несправедливость».
13. Wa 'Idh Qāla Luqmānu Liābnihi Wa Huwa Ya`ižuhu Yā Bunayya Lā Tushrik Bil-Lahi 'Inna Ash-Shirka Lažulmun `Ažīmun
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/Luqman
ШИРК – очень опасен, потому что Всевышний Аллах может простить любые грехи, кроме ширка!
Сура Ниса, 31
31. Если вы отдалитесь от больших грехов, которые вам запрещены, то Мы простим ваши прегрешения (малые грехи) и введем вас через благородный вход (в Рай).
Тафсир (Толкование):
Если вы будете остерегаться больших грехов, то Аллах простит вам за это ваши маленькие грехи.
Абдуллах ибн Мас’уд сказал об этом аяте: «Это ясный аят (мухкам), и он не отменен и никогда не будет отменен до Судного дня»
Муфассиры, пишут, что под большими грехами имеются ввиду – Ширк и его виды.
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/an-Nisa/31
KURAN'IN BİLDİRDİĞİ TEVHiD iNANCI - ALi AKIN & RAMAZAN KOYUNCU (19.03.2016)
Данная статья является краткой текстовой выжимкой отрезка из программы: тайм код 45:25 – 56:48
Дополнение от автора блога:
Коран был ниспослан в первую очередь для мушриков. Также Коран описывает мушриков по-разному, как: «мушрики» и «неверующие», то есть Всевышний Аллах, обозначает мушриков как «неверующих», как впавших в «куфр (неверие)».
Многие современные тафсиры, не обращают на это внимание и переводят Коран неверно!
Иногда вместо слова «мушрик» они пишут «язычники» или «многобожники».
Оба перевода НЕПРАВИЛЬНЫЕ!
Поясню почему!
Например,
Сура аль-Хиджр, 95
94. Доведи (Мухаммад до людей) то (из откровения), что тебе приказано (Аллахом), и отвернись от язычников (не придавай значения их словам и не обращай внимания на их поступки).
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/al-Hidzhr/94
94. Fāşda` Bimā Tu'umaru Wa 'A`riđ `Ani Al-Mushrikīna (Транслит аята)
94. Провозгласи же то, что тебе велено, и отвернись от многобожников. (Перевод, Эльмир Кулиев).
94. Провозгласи же (о, Пророк) то, что тебе приказано [скажи им, что повелел Аллах], и отвернись от многобожников [не обращай внимания на их слова]! (Перевод, Абу Адель)
Ссылка: https://quran-online.ru/15:94
Что мы видим?
Посмотрите транслит аята, там написано «мушрикина (mushrikīna)»!
Аят четко говорит: «мушрики»!
Описание мушриков Всевышний, аятами Корана, я вам приводил выше.
Однако, нам переводят вместо мушрика либо «язычники» либо «многобожники»!
Почему неверно переводить как «язычники» или «многобожники»?
Потому что, «Язычество» — это очень широкое понятие!
Кто такой язычник?
Например, «тотемизм», «анимизм» – тоже язычество, именно так, мы понимаем это слово в большинстве случаев!
ЯЗЫЧЕСТВО — англ. paganism; heathenism; нем. Heidentum. Религиозные верования, обряды и праздники, выработанные на протяжении многовековой истории человечества до появления монотеизма. включает магию, анимизм, аниматизм, фетишизм, тотемизм, политеизм и др. формы религии. Социологический словарь
Источник: https://gufo.me/dict/dal/%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE
Однако, «мушрик» отличается от «язычника».
Мушрик – знает и верит в Единственного Творца!
Мушрик – НЕ многобожник!
Мушрик – верит только в Аллаха, но считает, что якобы святые, как посредники помогут ему приблизиться к Аллаху еще ближе.
В противоположность «мушрику», язычник «шаман» – верит в силу духов животных и поклоняется им.
У шамана – нет веры в Единственного Творца или он верит в множество духов.
Шаман – язычник, хотя «мушрик» тоже является язычником в широком понимании слова, но их степени неверия – НЕ ОДИНАКОВЫ!
Слово «язычник» – НЕ отражает смысл слова «мушрик»!
«Многобожник» – кто это?
Это – тот, кто верит во множество богов!
«Многобожник» это – древний грек, который верит в Греческий Пантеон Богов: Зевс, Аид, Посейдон, Гермес, Аполлон, Афина, Гера и так далее.
У древних Греков было много Богов, при этом, каждый из них самостоятельный Бог, который делает что-то по-своему, управляет чем-то своим, имеет свои отдельные владения, в котором другой Бог НЕ может делать свое.
Посмотрите, описание «мушрика», какой из него многобожник?!
Вообще, никакой связи!
В Коране всегда имеется ввиду «мушрики», потому что Мекканские мушрики – и есть первичная аудитория Корана!
В Мекке НЕ было атеистов, подавляющее большинство было – мушриками!
Были «зиндики» – отрицающие загробный мир, их можно назвать «атеистами», но их было очень мало.
Али Акын пишет, что в Мекке их было всего около 10 (десяти) или того, то есть их можно игнорировать ввиду малого числа. Коран обращается к большинству, и конечно же, в их число входят и «зиндики».
Что делают наши тафсиры?
Вместо того чтобы написать в скобках – мушрик, они, пишут – «неверующие»! Например,
Сура Зумар, 9
9. Разве (неверующий равен тому), кто в ночные часы поклоняется (Аллаху), совершая земные поклоны и стоя (в намазе), боится (наказания в) следующей жизни и надеется на милость своего Господа?! Скажи: «Разве знающие равны невеждам?» Поистине, принимают наставления лишь обладатели разума.
Ссылка: https://azan.ru/tafsir/az-Zumar
9. (Этот неверующий лучше) или же тот, кто всецело предается (в поклонении) (Аллаху) в часы ночи, преклоняясь ниц и выстаивая (в молитве), остерегаясь (наказания) (в) Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи (о, Посланник): «Разве будут равны те, которые знают (своего Господа и Истинную Веру), и те, которые (ничего) не знают (об этом)?» Но внимают (увещаниям) [получают пользу от этого] только обладатели (здравого) разума.
Ссылка: https://quran-online.ru/39:9
Как вы видите в аяте нет слова «неверующий», но для нас пишут в скобках – «неверующий».
Для нас, для современных людей – «неверующий = атеист».
Разве не так?!
Всегда же так!
Однако, это неправильный перевод в данном случае, в Коране имеются ввиду все «неверующие», то есть: абсолютные неверующие, многобожники, в том числе и мушрики.
Нужно было бы перечислить в скобках всех их!
В Коране есть аяты, где проходит слово «неверующий(ие)», но с точки зрения Корана в понятие «неверующий» более широкое, оно включает всех, в том числе и мушриков, и зиндиков, и верующих в других Богов.
Коран, описывает мушриков и называет их неверующими, но «неверующий» в Коране, НЕ равен понятию «атеист».
Потому что, «атеист» полностью отрицает Всевышнего Аллаха, но мушрик НЕ отрицает, наоборот, он знает и признает!
В заключение могу сказать следующее: если вы специалист и знаете, что Коран обращается всегда к мушрикам и знаете, кто такой мушрик, то проблем – нет. Однако, если вы начинающий современный мусульманин, вам могут так объяснить «мушрика», что в вашем представлении «мушрик» станет атеистом, который вообще не верит в Аллаха, и это исказит ваше понимание Корана.
Касательно слова «Ширк», которое нам переводят как «придавать сотоварищей Аллаху».
Что такое «сотоварищ»?
Это, «товарищ в каком-то деле».
Само слово подразумевает некое равенство!
Разве, мушрики верили в сотоварищей, которые равны Аллаху?
Подчеркиваем, мушрики верили в Единственного Аллаха, который создал небеса и землю, которому подчинена вся Вселенная.
Для мушриков – Аллах Единственный Бог!
Идолы мушриков – всего лишь посредники между Аллахом и мушриками.
Идолы мушриков – ничего не умеют, их цель лишь заступничество перед Аллахом за мушриков.
Мушрики – НЕ приписывают своим идолам акт творения мира или чего-то еще!
Поэтому, этот перевод как «придавать сотоварищей» НЕ отражает полного смысла слова «ширк».
Безусловно, в понятие «КУФР» входит все: приписывание Аллаху детей, вера в других отдельных языческих Богов, язычество в широком понимании, но, в особенности, входит и «ширк, вера в посредничество».
Мушрики верили в «посредничество» и «заступничество.
Веру мушриков, Аллах обозначает ШИРКОМ! (ложное понятие шафаата)
Дополнительные сведения из Исламской Энциклопедии:
Согласно Имаму Азаму Абу Ханифа, значение слова «куфр» более широкое, где каждый ширк это куфр, но, не каждый куфр является ширком (Ибн Хазм, III, 222).
Имам Ашари пишет, что ширк – это верить в неких сотоварищей (посредников) Аллаха в деяниях, а, куфр – это прямое отрицание Аллаха, поэтому, не каждый кафир является мушриком (Ибн Фюрек, стр 156, 160)
Просим вас прочесть, связанную с этой темой статью.
Понравилась статья?
Сделайте репост в Твиттере, поделитесь с друзьями и родственниками в Whatsapp, Телеграмм и Инстаграм.
Не забывайте!
Запрет плохого и побуждение к хорошему, является фарзом для каждого мусульманина!
