Что было раньше – книга или фильм? А что делать раньше – читать или смотреть? Подборка для тех, кто любит и то, и другое, да ещё и сравнить потом. Сегодня поговорим о произведениях, в экранизациях которых снялся Джонни. Но, дабы не повторяться, здесь не будет первоисточников фильмов Бёртона, которым была посвящена отдельная статья. Так что, всех желающих ознакомиться с невошедшим, приглашаю сюда. А здесь мы обсудим остальные.
«Убийство в “Восточном экспрессе”», Агата Кристи
Роман из серии детективов про великого сыщика Эркюля Пуаро. На этот раз герой расследует убийство прямо в поезде, на котором возвращался в Англию. Был убит американский гангстер по фамилии Рэтчетт (которого, кстати, и сыграл Джонни).За день до этого происшествия он обращался к Пуаро с просьбой стать его телохранителем в поездке, подозревая, какая участь его ждёт. Но сыщик отмахнулся от бедолаги, считая это глупостями. Теперь же ему придётся посмерто искупить свою вину, раскрыв это дело. Но как быть, если под подозрение попадают практически все пассажиры «Восточного экспресса»?
«Ромовый дневник», Хантер С. Томпсон
Пол Кемп, писатель-неудачник, приезжает в Пуэрто-Рико в надежде найти себя в качестве журналиста местной газетёнки. Правда её работники только и делают, что зависают в кабаке, заливая в себя ром и сетуя на свою несчастную жизнь. В Пуэрто-Рико слишком скучно и больше заняться совсем нечем. Ленивый, жаркий южный роман постепенно перетекает в настоящую трагедию. Книга, где любовь, выпивка и смерть сплелись воедино.
«Секретное окно, секретный сад», Стивен Кинг
Повесть из сборника «Четыре после полуночи». И снова в центре событий писатель, Морт Рейни. Раньше у него была блестящая карьера, популярность и семья. Теперь же Морт живёт один в хижине, пытаясь выдавить из себя хоть строчку для новой книги. Пишет и стирает, стирает и пишет, но из этого мало что выходит. Неожиданно он понимает, что сам находится внутри кошмара, которым посвящал свои книги. Поначалу это кажется глупой шуткой, но, чем дальше его заводят события, тем меньше хочется смеяться.
«Клуб Дюма, или Тень Ришельё», Артуро Перес-Реверте
Когда-то давно некий печатник Аристид Торкье опубликовал «Книгу о девяти вратах в царство теней», за что и был сожжён на костре. Само произведение полностью изъяли и уничтожили, но считалось, что трём экземплярам всё-таки удалось уцелеть. Однако, Варо Борхо, владелец одного из них узнаёт, что Аристид говорил лишь о единственной книге, которую удалось спасти. Чтобы узнать, что хранится у него в коллекции – подлинник или подделка, он нанимает Лукаса Корсо, чтобы тот сравнил все экземпляры и дал ответ. Лукас берётся за дело, но вскоре узнаёт, что кто-то идёт по его следу и убивает всех, с кем ему довелось встретиться.
«В ожидании варваров», Джон Кудзее
Жизнь магистрата маленького городка на окраине безымянной Империи переворачиается с ног на голову, когда объявляют чрезвычайное положение. Поговаривают, что коренные народы на границе, называемые варварами, готовятся к нападению. По такому случаю в город приезжает полковник из столицы, дабы выяснить подробности. Ему удаётся взять в плен нескольких врагов и пытать их до полусмерти, чтобы выбить нужные показания. Интеллектуальная литература о сострадании, жестокости, силе паники и человеческих грехах.
«Смельчак», Грегори Макдональд
Роман «Смельчак» впервые был опубликован в 12 выпуске «Зарубежного криминального романа». Фильм на его основе стал для Джонни дебютом в роли режиссёра. Также он адаптировал произведение под сценарий.
Шокирующая повесть начинается с главы, пропитанной ужасом, страхом и жестокостью. Она настолько реалистична, что даже сам автор советует особо впечатлительных пропустить её и начать читать со второй части. Наивный юноша ищет работу, чтобы хоть как-то прокормить свою семью, живущую на свалке возле города. Он попадается на глаза продюсеру, который предлагает ему невероятную сделку: приличный гонорар за его смерть на съёмочной площадке фильма. Что это – возможность подарить семье лучшую жизнь или огромная ошибка, за которую придётся расплатиться собственной жизнью?
И в завершение – два романа, о которых мы тоже уже говорили в статье о любимых книгах Джонни. Деппу довелось не просто наслаждаться перечитыванием этих произведений, но и стать их неотъемлемой частью, пропустив героев через себя.
«Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в сердце Американской мечты», Хантер Томпсон
«У нас было два пакетика травы, семьдесят пять ампул мескалина, пять пакетиков диэтиламида…». Скандальная книга, которую запрещали, осуждали, но в то же время восхищались и не могли оторваться. Рассуждения на тему «Американской мечты» в атмосфере фантастических кошмарных сновидений. Сложно понять, где заканчивается реальность и начинаются галлюцинации.
«Шоколад», Джоанн Харрис
В маленький французский городок приезжает молодая женщина Вианн и её дочери. Девушка решает открыть здесь свой шоколадный магазин, из которого люди уходят счастливыми. Каким-то чудесным образом она узнаёт самые сокровенные желания жителей города и предлагает каждому лакомство, подобранное специально для него. Лакомство, которое со своей сладостью возвращает вкус к жизни.
Ну и всё-таки: что раньше – читать или смотреть? 😉
