Once upon a time there lived an old man and an old woman. They had a hen, Riaba by name. One day the hen laid an egg. It was not an ordinary egg, but a golden one. The old man hit it and hit it, but could not break it. The old woman hit it and hit it, but could not break it. A mouse ran by, waved its tail and the egg fall to the floor. It was broken. The old man cried, the old woman cried, and the hen cackled: “Don’t cry the old man! Don’t cry the old woman! I will lay you a new egg, not a golden one, but an ordinary one!”
Once upon a time there lived an old man and an old woman. They had a hen, Riaba by name.
One day the hen laid an egg. It was not an ordinary egg, but a golden one.
The old man hit it and hit it, but could not break it. The old woman hit it and hit it, but could not break it.
A mouse ran by, waved its tail and the egg fall to the floor. It was broken.
The old man cried, the old woman cried, and the hen cackled:
“Don’t cry the old man! Don’t cry the old woman! I will lay you a new egg, not a golden one, but an ordinary one!”