Те, кто успешно совершил прыжок с маленького экрана на большой.
Акт создания фильма на основе телешоу часто высмеивался как недостаток воображения, результат того, что Голливуд больше не знает, как создавать оригинальные фильмы. Возможно, этот пессимистический взгляд не совсем неверен. История кино усеяна фильмами, которые брали отрывки из телесериалов, на которых они основаны, но не переносили их сердцевину, как, например, «Деревенщина из Беверли», и, или не делали ничего оригинального с предпосылкой (Затерянные в космосе 1998 года, мы смотрим на тебя). Но когда это работает? Магия. Посмотрите, например, на ошеломляющий успех франшизы «Миссия невыполнима». Вот несколько примеров количества просмотров на большом экране из телевизионных фрагментов.
Миссия невыполнима (1996)
Говоря о «Миссия невыполнима», крайне маловероятно, что кто-либо мог представить, что шпионский сериал, который шел с 1966 по 1973 год (и еще два сезона в 1988 году), станет началом франшизы из 6 (скоро 8) фильмов, где каждая запись превосходит своего непосредственного предшественника почти по всем параметрам. Тем не менее, это произошло, начиная с «Миссия невыполнима» в 1996 году, с двухчастной «Миссия невыполнима 7», которая скоро выйдет, часть первая в 2023 году и часть вторая в 2024 году. Тайная группа секретных шпионских агентов, известная как «группа для невыполнимых миссий», использовала передовые методы и средства, чтобы помешать враждебным силам, и просто повысила ставки. Это, конечно, не повредит тому, что актер Том Круз в роли агента Итана Ханта раздвигал границы смертельных трюков в каждой части.
Борат (2006)
В шоу «Али Джи шоу» (2000–2004) комик Саша Барон Коэн играет трех журналистов: Али Джи, преувеличенного уличного позера; Бруно Гехард, австрийский модный репортер-г×й; и Борат Сагдиев, журналист из вымышленной версии Казахстана. В нем Коэн брал интервью у случайных людей — знаменитостей, государственных чиновников и т. д. — и задавал абсурдные, нелепые вопросы. «Борат» и в его продолжении 2020 года, «Борат 2», Коэн повторяет роль персонажа и путешествует по США в старом фургоне с мороженым, беря интервью и общаясь с американцами в клипах без сценария. Это еще один пример того, как предпосылка шоу сохраняется, но чрезвычайно усиливается, поскольку оба фильма вызывают противоречия и реальную опасность для актера (и зарабатывают серьезные деньги в придачу).
Фильм Семейка Брэди (1995)
Как вы воспринимаете телевизионную классику, такую как «Семейка Бреди» 1969-1974 годов? Это все равно, что видеть рыбу, вытащенную из воды, только рыба не знает, что она не в воде, и, что более важно, им даже все равно, они придерживаются старомодных ценностей, которые семья столько лет демонстрировала на маленьком экране. Предпосылка работает, создавая очень забавный фильм, в котором, по иронии судьбы, элементы 90-х годов теперь более устарели, чем у Бреди.
Мир Уэйна (1992)
«Мир Уэйна» родился не из собственного телесериала, а из повторяющейся пародии «Субботний вечер в прямом эфире», где Уэйн (Майк Майерс) и Гарт (Дана Карви) транслировали общедоступное телешоу, рассказывая о хард-рок-группах и красотках. На эскизах были такие фразы, как «Швинг!» и «Я думаю, что меня стошнит» на просторечии, но какими бы популярными ни были скетчи, это была довольно слабая основа для фильма… Нет. Переход к фильму позволил распространить набросок на более широкий внешний мир, следуя за Уэйном и Гартом, поскольку их шоу переходит из публичного доступа в обновленную профессиональную студийную среду. Но за славу приходится платить, в результате чего Уэйн теряет все и в процессе уб×вает себя и Гарта, Тельма и Луиза. Но это было бы отстойно. Конец Скуби-Ду... нет, «мега счастливый конец». Фильм и его продолжение запустили в общество еще больше крылатых фраз и стали единственной причиной того, что тысячи людей по сей день бьются головой в своих автомобилях под «Богемская рапсодия» группы Queen.
Мачо и ботан (2012)
Сериал Fox 1987–1991 годов был посвящен группе полицейских под прикрытием, расследовавших преступления. О, и все они выглядят как подростки, и преступления, которые они расследуют, происходят в средних школах, колледжах и других подростковых притонах того времени. Это была нелепая идея, и она стала хитом для сети, которая все еще находила свой путь. Вспомните фильм 2012 года с актерами Джона Хиллом и Ченнингом Татумом. «Мачо и ботан» сохранила нелепую идею, но совершенно точно не воспроизвела ее прямо. Фильм представляет собой комедию о приятелях-полицейских, в которой два главных героя поступили в среднюю школу Сагана, чтобы остановить распространение синтетического н×ркотика. Определенная разница в возрасте между этими двумя и другими учениками очевидна, но не признана, что высмеивает концепцию шоу.
Г×лый пистолет (1988)
«Г×лый пистолет» был телешоу?!? Ага, культовая классика «Полицейский отряд!» 1982 года! Длился всего шесть серий, прежде чем был отменен, якобы потому, что зрителям приходилось уделять слишком много внимания шоу, чтобы понять шутки. Шоу взяло юмор из «Аэроплан» с его бесконечными приколами, каламбурами и многим другим и применило его к пародии на полицейские процедуры с выдающимся «Аэроплан». актер Лесли Нильсен в роли лейтенанта Фрэнка Дребина. «Г×лый пистолет» продолжился прямо из шоу, применяя многие из тех же приколов и шуток, а также многие другие, чтобы создать фильм, в котором буквально каждый момент его показа на экране было что-то смешное.
Беглец (1993)
В сериале «Беглец», который шел с 1963 по 1967 год, Дэвид Янссен снялся в роли беглеца, доктора Ричарда Кимбла, неправомерно осужденного за уб×йство своей жены, который сбегает по пути в тюрьму и начинает поиски настоящего уб×йцы, «однорукого человека» (Билл Райш). Криминальная драма была захватывающей, с финалом сериала, где Кимбл, наконец, реабилитирован перед властями до настоящего уб×йцы, что является одним из самых просматриваемых телевизионных эпизодов всех времен. Фильм сводит сериал к динамичному, получившему признание критиков и получившему «Оскар» фильму продолжительностью два с лишним часа, в котором Харрисон Форд играет преследуемого беглеца доктора Ричарда Кимбла, а Томми Ли Джонс играет упорного заместителя маршала США Сэмюэля Джерарда, сидящего у него на хвосте.
Фильм Губка Боб Квадратные Штаны (2004)
Губка Боб Квадратные Штаны впервые появился на телеэкране в 1999 году, и нашумевший сериал превратился в чрезвычайно популярную (и прибыльную) франшизу, одну из тех серий, которые стали популярными из поколения в поколение. Фильм был легким делом, и первый фильм, «Губка Боб Квадратные Штаны», был выпущен в 2004 году. Это похоже на обычный эпизод Губки Боба Квадратные Штаны, только длиннее. Что в этом замечательного? Нормальных серий про Губку Боба Квадратные Штаны нет. Абсурд, хаос, жизнерадостный оптимизм, утопление печали в мороженом Гуфи Губера и случайность — все на месте, на этот раз Планктон (мистер Лоуренс) запускает свой дьявольский план Z: украсть корону короля Нептуна (Джеффри Тэмбор), подставить мистера Крабса (Клэнси Браун) за преступление и кражу печально известной секретной формулы крабсбургеров. Это забавный, забавный фильм, и кроме того - как можно не любить фильм, где Губка Боб (Том Кенни) и Патрик (Билл Фабербакке) едут на "Хоффе" (Дэвид Хассельхофф) обратно в Бикини Боттом?
Неприкасаемые (1987)
Сериал «Неприкасаемые», основанный на мемуарах известного агента Сухого закона Эллиота Несса, шел с 1959 по 1963 год. Сериал рассказывает о подвигах Несса (Роберт Стэк) и его тщательно подобранной команды храбрых, неподкупных и нравственно здравых секретных агентов — «Неприкасаемые». Первые три эпизода сериала рассказывали о преследовании, осуждении и тюремном заключении печально известного Аль Капоне (Невилл Брэнд), а последующие эпизоды инсценировали битву преступного мира за трон Капоне. В конце концов, даже эта сюжетная линия уступила место сильно выдуманным эпизодам, в которых агенты противостояли таким гангстерам, как Ма Баркер и Лаки Лучано. Фильм Брайана Де Пальмы мудро придерживался сюжетной линии Аль Капоне первых трех эпизодов сериала, создавая напряженный, захватывающий криминальный фильм, в котором рассказывается о вербовке агента Несс (Кевин Костнер) и поимке вора в законе Аль Капоне (Роберт Де Ниро). «Неприкасаемые» принесли актеру Шону Коннери первый «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, а сам фильм получил еще три номинации.
Звездный путь (2009)
«Звездный путь» начинался как научно-фантастический сериал, который шел с 1966 по 1969 год и рассказывал о подвигах капитана Кирка (Уильям Шатнер) и его команды на борту авианосца «Энтерпрайз » во время пятилетней миссии. Эта пятилетняя миссия превратилась в семь дополнительных телесериалов, три мультсериала и колоссальные тринадцать фильмов: шесть с участием актеров оригинального сериала, четыре с участием актеров «Звездный путь: Следующее поколение» и перезагруженный актерский состав — «Временная шкала Кельвина» — на сегодняшний день насчитывает три фильма. Все фильмы, особенно три последних, начиная со «Звездный путь» 2009 года, являются отличными примерами того, как фильмы могут показывать масштаб, превосходящий возможности телевидения. Это имеет свою цену: зрелище на большом экране приносит в жертву обнадеживающий пацифизм оригинального сериала, но, тем не менее, пользуется популярностью.
Маверик (1994)
Один из самых успешных западных телесериалов, «Маверик» (1957–1962), выделялся из общей массы благодаря своему комедийному тону и обаянию главного Джеймса Гарнера в роли путешествующего игрока в покер Брета Маверика (другие актеры, в том числе известный актер Джеймса Бонда Роджер Мур), были представлены как братья Маверик, но Гарнер наиболее тесно связан с сериалом. В сериале было весело играть с ожиданиями вестерна, когда Маверик проявлял трусость и избегал работы, путешествуя верхом на лошади, дилижансе и старых речных судах по Миссисипи. Фильм «Маверик» не отличается от того, что сработало для сериала, с комедийной и очаровательной игрой Мела Гибсона. Как главный герой, на пути к пятикарточному покерному турниру на борту Lauren Belle. Джоди Фостер в роли еще одной аферистки и Джеймс Гарнер, вернувшийся к фильму, но в качестве законника, явно хорошо проводят время с фильмом.
Южный парк: больше, длиннее и необрезанный (1999)
В «Южный парк: больше, длиннее и необрезанный» Трей Паркер и Мэтт Стоун подняли ставки в своем противоречивом, но определенно веселом анимационном ситкоме для взрослых «Южный парк». Ненормативная лексика, черный юмор и сатира, возникающие в результате подвигов Стэна, Кайла, Эрика и Кенни (озвученных Паркером и Стоуном), дают еще больше поводов для цензуры, поиска козлов отпущения и многочисленных споров, которые породили шоу с момента его дебюта в 1997 году. Много чего происходит, в том числе (в произвольном порядке) фильм Терренса и Филлипа с рейтингом R, в котором начинается в×йна с Канадой, м×ртвый Кенни, мешающий С×тане и Саддаму Хусейну завоевать мир, номинированная на премию Оскар песня («Во всем виновата Канада») и разумный кл×тор (Мэри Кей Бергман). Да, вы правильно прочитали.
Миссия «Серенити» (2005)
Отмена космического вестерна Джосса Уидона 2002 года «Светлячок» после 14 серий остается предметом разногласий для многих, поскольку этот шаг поместил шоу в несколько списков «отменено слишком рано». Сериал посвящен приключениям экипажа на борту космического корабля «Серенити» класса «Светлячок» в 2517 году. Это мир, в котором Альянс, объединение двух последних сверхдержав на Земле (Китая и США), стремится взять под свой контроль сотни лун и планет, терраформированных и колонизированных после истощения ресурсов Земли. «Серенити» начинается с того места, где сериал остановился: команда «Серенити» удерживает экстрасенса Ривер Тэм (Саммер Глау) от захвата агентом Альянса, известным как Оперативник (Чиветель Эджиофор).
Маппеты (1979)
Маппеты Джима Хенсона приобрели международную известность благодаря сериалу 1976-1981 годов «Маппет-шоу», еженедельному развлекательному шоу с участием Лягушки Кермита (Джим Хенсон) и Мисс Пигги (Фрэнк Оз), а также множество других любимых персонажей-маппетов. Каждую неделю в шоу появлялась новая приглашенная звезда, и это было самое подходящее место, если вы были знаменитостью в 1970-х: Элис Купер, Джули Эндрюс и Джон Клиз были лишь некоторыми из звезд, получивших желанный гостевой слот. «Маппеты» появился в кинотеатрах во время третьего сезона шоу и представляет собой вымышленный рассказ о том, как собрались куклы. Как и его телевизионный родственник, фильм изобиловал тем, кто есть кто из звезд 70-х — Например, Стив Мартин, Телли Савалас и Мадлен Кан — среди сумасбродных приключений наших пушистых войлочных друзей, по пути в Голливуд, преследуемый Доком Хоппером (Чарльз Дёрнинг), который хочет, чтобы Кермит стал его представителем. Да, лягушкой-представителем...
Твин Пикс: Сквозь огонь (1992)
Путешествие разума, которое было в сериале «Твин Пикс» 1990-1991 годов, имело относительно простую сюжетную линию: в городке Твин Пикс, штат Вашингтон, специальный агент ФБР Дейл Купер (Кайл Маклахлан) и шериф Гарри С. Трумэн (Майкл Онткин) расследуют уб×йство Лоры Палмер (Шерил Ли). Но ничто из того, что делает Дэвид Линч, никогда не бывает прямолинейным, поэтому основной детективный аспект шоу включает в себя элементы сверхъестественного, мыльных опер, ужасов и черного юмора, а также здоровую дозу еженедельного сюрреализма. После его отмены Линч снял в 1992 году фильм-приквел «Твин Пикс: Сквозь огонь», подробно описывающий последние несколько дней жизни Лоры Палмер. Фильм, в котором сохранилась большая часть актерского состава сериала, был намного мрачнее по тону, чем его двоюродный брат с маленьким экраном, и вызвал разногласия с критиками, хотя с тех пор к фильму стали относиться гораздо добрее.