В Петербурге впервые покажут спектакль «Äänettömyys/Молчание». Постановка запланирована на 30 января – на сцене театра «Особняк». Это будет первое публичное событие Pietarin suomenkielinen teatteri – Финского театра Санкт-Петербурга. Об этом сообщает «Фонтанка».
Впервые спектакль «Äänettömyys/Молчание» по пьесе венгерского драматурга Милоша Хубаи увидели жители Петрозаводска. Режиссером и сценическим редактором текста выступил Сеппо Кантерво (он же Сергей Пронин) – финский (ингерманландский) и карельский драматург, поэт, режиссер, родившийся в Петрозаводске и закончивший Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии.
Спектакль идет на русском и финском языках с частичным синхронным переводом, а главная тема постановки – идентичность коренных народов и право на ее сохранение.
К слову, это не первый финский театр города на Неве, он существовал и в Ленинграде в 20–30-е годы. Сейчас артисты собираются работать с классической и современной драмой на финском языке, проводить воркшопы, лекции, семинары на русском и финском языках. Основная цель его работы – сохранить многоязычную культуру Петербурга.
Ранее стало известно, что в Финляндии уволили двух специалистов из-за наличия российского гражданства.