Найти тему

Teen Magasine. Secrets of the cover girls.

Не удивяйтесь что заголовок моей статьи на английском языке. Нет я ещё не сошла с ума и не живу заграницей. Просто сегодня речь пойдёт об американском журнале Teen Magazine который не преводился на русский и увы большьше не выпускается! Его можно купить только на иностранных маркетплейсах или найти его страницы на Pinterest.

Название этой статьи переводится как "Подростковый журнал. Секреты девушек с обложки." Довольно прозаично на русском, не правда ли?
Название этой статьи переводится как "Подростковый журнал. Секреты девушек с обложки." Довольно прозаично на русском, не правда ли?

В статье которую я нашла (и которая к слову мне очень нравится) девушки которые снимались для обложек этого журнала, вкратце рассказывают о своей бьюти-рутине (особенностях своего макияжа, о своих тренировках).

На странице журнала приведены оконшки с 6 девушками. Я же разделю эту страничку на три статьи, так что кому понравится эта статья - ждите продолжение!
На странице журнала приведены оконшки с 6 девушками. Я же разделю эту страничку на три статьи, так что кому понравится эта статья - ждите продолжение!

И так начнем. Что же о себе пишет первая девушка - Таития (если я не ошиблась с переводом, её так зовут).

Уж простите меня ленивую за то что изображение такого плохого качества, но обложку с её фото я не нашла. Пришлось из статьи вырезать и растягивать!
Уж простите меня ленивую за то что изображение такого плохого качества, но обложку с её фото я не нашла. Пришлось из статьи вырезать и растягивать!

"Я умываюсь вечером и утром тёплой водой с мылом. Обычно я использую маску не больше двух раз в неделю (Если у Вас комбинированная кожа лица как у Таитии, попробуйте маску маску для лица Coty's Sweet Erath Peei-Away Apricot Facial Mask)." К слову как удобно "впихивают" в мозги девочкам-подросткам использование конкретной маски для лица, аж два раза в неделю! В их то возрасте! Эх.

Ну пойдем дальше.

"Я ем много салатов и пью столько воды сколько смогу. Так как сложно выпить восемь стаканов за один раз, я ношу с собой бутылку минеральной воды и частно пью из неё в течение дня." Не хило так скажу, восемь-то стаканов воды в день випивать! С меня пяти хватает.

"В качестве управжнений два раза в неделю, я хожу в класс современного джаза, а между ними повторяю разученные движения дома."

"При макияже я всё внимание сосредотачиваю на глазах. Чтобы получить мягкую стрелку, я растушёвываю линию ватной палочкой, а затем обильно крашу рестницы тушью".

Ниже Таитии, о себе рассказывает девочка по имени Джорджина.

Слава богу обложку с ней я нашла.
Слава богу обложку с ней я нашла.

Она как и все начинает свой маленький рассказ с утренне-вечерних процедур.

"Каждый вечер я очищаю лицо средством для умывания, например Noxzema, а затем наношу увлажняющий лосьон. Утром я его смываю." Менее нагруженный косметикой уход чем у Таитии, но тем не менее, по мне в её возрасте хватило бы и просто мыла.

"Раньше я грызла ногти, но с тех пор, как я написала статью о ногтях для TEEN ("TEEN", февраль 1990 г.), я перестала их грызть. Я всегда ношу прозрачный лак, чтобы защитить свои ногти и обрезаю кутикулу, чтобы не было шороховатостей, которые могли бы соблазнить меня снова кусать ногти."

"Я использую крем для рук (один из них, который вы можите попробовать: Cutex-Complete Care For Hands & Nails Nourishing Lotion). Каждый вечер я втираю его в ногти и кутикулу, а так же в руки."

"Я держу свой крем для рук рядом с зубной пастой, таким образом я никогда не могу забыть о нём!"

Кому понравилась моя статья - ожидайте следущую! Она будет, обещаю!

ВТОРАЯ ЧАСТЬ: https://dzen.ru/media/id/63712deef726e07f0158fe4f/podrostkovyi-jurnal-sekrety-devushek-s-oblojki-63d3ef691522912fd23e446d

Подписывайтесь на мой канал и лайкайте! И не бойтесь писать комментарии и задавать вопросы! Я всегда рада пообщаться!