Найти в Дзене

Мотив "Отвратительная леди", часть 1

Оглавление

Наверняка многие из вас читали, смотрели адаптацию или слышали о сказке «Красавица и Чудовище». В русском фольклоре есть её аналог – «Аленький цветочек». Чарующая история любви поднимает проблему любви не за внешность и обращает внимание на более глубокие чувства – сострадание, преданность и честь. Однако знаменитая сказка не является единственной в своём роде, хоть и стала неким феноменом, обрастая додумками, иносказаниями и различными вариациями чудовищ всех мастей и пород.

Иллюстрации Габриэля Пачеко
Иллюстрации Габриэля Пачеко

Главной чертой этой известной истории является архетип «отвратительная леди», согласно которому в произведении появляется персонаж с ужасной внешностью, полученной в подарок к колдовскому проклятию. Другой персонаж, как правило, должен снять проклятие и будут они «жить долго и счастливо». Своё начало этот мотив берёт прямиком из средневековой литературы, когда в моде были колдуньи, ведьмы, чародеи и иже с ними.

Так что там с примерами таких сказок? Давайте посмотрим на некоторые из них.

Страшный дракон скалы Спиндлстон

— Оставь свой меч и лук тугой.
Дракона не страшись!
И трижды к чешуе моей
Губами прикоснись.

Старая нортумбрийская баллада повествует нам о принцессе, заколдованной злой мачехой за свою красоту. Превратившись в ужасного дракона, она скрылась в пещере скалы Спиндлстон, изредка выбираясь оттуда для разбоя из-за мучившего её голода. Позванный испуганными жителями волшебник смекает, что дракон – это принцесса и велит кормить её молоком от семи лучших коров. А после призванный из-за моря брат принцессы расколдовывает поцелуем свою сестру и превращает злую мачеху в жабу веточкой рябины.

Что можно сказать об исторической стороне сказки? Скала Спиндлстон действительно существует, но называется несколько иначе - Спиндлстоун-Хью. Находится она в округе Исингтон, Нортумберленд. Упоминающийся в балладе замок Бамборо (он же Бамбург) был построен в 547 году и пережил войну Алой и Белой розы, сохранившись до наших дней на севере Англии.

Замок Бамбург в наши дни
Замок Бамбург в наши дни

Поющий и прыгающий львиный жаворонок

— Батюшка, привези мне поющего и прыгающего львиного жаворонка.

Эта немецкая сказка известна нам из собрания братьев Гримм и очень похожа на «Аленький цветочек» своей завязкой. У некого господина было три дочери. Отправляясь в своё путешествие он пообещал младшей из них поющего и прыгающего львиного жаворонка (чем бы этот зверь ни был).

Такой диковинный подарок найти оказалось сложно, но в сказках возможно абсолютно всё. Проезжая мимо одного высокого дерева господин слышит пение маленькой птички и обнаруживает заветного жаворонка. Но поймать живой подарок ему не даёт грозный лев, что взамен птички потребовал отдать ему то, что первое попадётся на глаза главного героя по возвращению домой.

"Уна и Лев", Брайтон Ривьер
"Уна и Лев", Брайтон Ривьер

Да, нетрудно догадаться, что это будет младшая дочь. Такой сюжет мы с вами могли наблюдать в той же «Красавица и Чудовище», главные героини этих сказок похожи своей самоотверженностью, ведь обе готовы принести себя в жертву зверю в обмен на жизнь незадачливых отцов. Сюжет сказки братьев Гримм развивается немного в ином русле, но лев в ней тоже становится прекрасным молодым человеком, благодаря своей жене.

Интересно, что музыкальная версия этой сказки была представлена на фестивале братьев Гримм в 2004 году. Так же она имеет альтернативные названия – «Лев и жаворонок», «Лев и леди».

На этом заканчивается первая часть данной статьи, в её продолжении мы с Вами рассмотрим этот архетип на примере более современных произведений, о которых вы точно когда-то слышали.