Найти тему

Я и бравый солдат Швейк. По местам его похождений

Мой любимый литературный персонаж - это бравый солдат Швейк. Так уже получилось, что мне доводилось будучи штурмовиком послужить в тех же местах, про которые упоминается в рассказе о похождении Швейка.

Больше всего мне нравится следующая цитата (вольный перевод, в оригинале смысл тот же, но чуть по другому)

- Швейк, вы идиот!
- Так точно, я идиот. У меня даже справка есть. Я официальный идиот.

На самом деле идиоты подобные Швейку гораздо умнее и человечнее пиджаков, имеющих умный, серьезный и опытный вид...

Так, где пересекался со Швейком, точнее был в местах, упоминаемых Ярославом Гашеком.

Так, Гашек описывает как Швейк надел форму руссого пленного, чтобы посмотреть как он будет выглядеть, но его поймали жандармы:

Жандармы были венгры и, несмотря на протесты Швейка, потащили его в этапное управление в Хырове, где его зачислили в транспорт пленных русских, назначенных на работы по исправлению железнодорожного пути на Перемышль.
Все это произошло так стремительно, что лишь на следующий день Швейк понял свое положение и головешкой начертал на белой стене классной комнаты, в которой была размещена часть пленных:

"Здесь ночевал Йозеф Швейк из Праги, ординарец 11-й маршевой роты 91-го полка, который, находясь при исполнении обязанностей квартирьера, по ошибке попал под Фельдштейном в австрийский плен".

Хыров - это ключевое. Далее идут по тексту упоминание знакомых мне мест: Нижанковичи, Перемышль, Добромиль. Но ключевым является Хыров. Именно здесь находилась школа иезуитов. Выглядела она так.

А классные комнаты, в одной из которых якобы был Швейк, такие

Это Львовская область, граница с Польшей. Здесь располагалась и 39 ДШБ, а позже учебный 224 УЦ ВДВ, в составе которых я и служил (противотанковая батарея). Это была одна из лучших частей ВДВ в СССР. По бытовым условиям - возможно лучшая часть в СССР вообще, а не только в ВДВ. После того как из бригады сделали учебку я там прослужил полгода, был командиром учебного отделения, и соскочил в 37 ДШБ (Калининагрдаская область), но это - другая история. А Швейк - он гениален.