Вечером 25 января в якутских пабликах и мессенджерах распространилось аудиосообщение, на котором неизвестная женщина орет на сына-второклассника, материт и бьет его из-за домашнего задания по английскому языку.
Мальчик не смог правильно прочитать, записать и перевести предложение «Yes, I can run». Это вывело его мать из себя. На записи слышно, как женщина с воплем «Yes!» наносит удар. После чего она грозится избить его на уроке по математике.
Она упрекает сына, что он не старается в учебе и специально делает все плохо. Но напуганный мальчик может только повторять дрожащим голосом «Yes». Далее женщина грозится выволочь сына на улицу на разборки и повесить его. Слышны удары.
На аудио также слышен строгий голос девочки, видимо сестры школьника. По всей видимости, запись разговора ведет именно она.
Аудиозаписью заинтересовалась уполномоченная по правам ребенка в Якутии Туйаара Васильева. Она обратилась в МВД республики с просьбой найти эту семью и провести проверку.
По итогам проверки в зависимости от выясненных обстоятельств будут применены меры административного либо уголовного наказания.