В 2005 на экраны вышел фильм «Царство небесное» режиссера Ридли Скотта. Это была масштабная рыцарская драма, посвященная Третьему крестовому походу. Фильм установил новые стандарты в кино подобного рода, особенно по части батальных сцен. Но насколько он соответствовал духу истории? Правда ли, что король Балдуин носил маску, чтобы скрыть язвы, покрывающие его лицо? А был ли Салах ад-Дин таким благородным, каким его показали в фильме? Эти и многие другие вопросы в этой статье.
Фильм начинается со сцены, где Готфрид Ибелинский, один из участников Второго крестового похода, встречается во французской деревне с простым кузнецом. Кузнеца зовут Балиан. Он оказывается незаконнорождённым сыном Готфрида и получает приглашение отправиться вместе с отцом под стены Иерусалима. Это первый режиссерский вымысел. Дело даже не в том, что настоящего отца Балиана II звали иначе. Нет, все гораздо проще. Балиан не был ни кузнецом, ни бастардом. К моменту описываемых в фильме событий Балиан II уже как двадцать лет правил землями рода Ибелинов на Святой земле. Он был могущественным и известным аристократом. Да и в целом крайне сложно вообразить, чтобы простой кузнец освоил искусство боя на мечах за каких-то пару недель. Нет, Балиана обучали ему с самого детства. Что же до отца Балиана, то тот погиб задолго до описываемых событий, вскоре после завершения Второго крестового похода. Балиану на тот момент было не больше 8 лет.
По сюжету фильма Балиан в конце концов пребывает в Иерусалим, где вступает во владение родовыми землями и знакомиться с местной знатью, включая принцессу Сибиллу и короля Балдуина IV, который впоследствии принимает весьма активное участие в событиях фильма. Нам показано, что король болеет проказой, а потому вынужден скрывать свое лицо и кожу от окружающих. Что ж, болезнь Балдуина – это не выдумка, а трагичный факт. Однако здесь кроется очередная историческая неточность. Во-первых, тяжесть самой болезни была сильно преуменьшена. К моменту описываемых событий король уже не мог ни двигаться, ни даже видеть. Он находился при смерти и не участвовал в политической жизни государства. Во-вторых, Балдуин IV никогда не скрывал своего лица под маской. Режиссерская выдумка была весьма удачной, но все же не соответствовала истине.
А вот с принцессой Сибиллой, которую сыграла непревзойденная Ева Грин, отклонения от истории оказались куда сильнее. Дело в том, что на тот момент настоящий Балиан уже много лет был связан узами брака с Марией Комниной, бывшей супругой иерусалимского короля Амори I и племянницей византийского императора Мануила Комнина. И нет абсолютно никаких сведений о том, что Балиан и Сибилла предавались порочным связям за спинами их супругов.
И вот оказывается, что над Иерусалимом нависла большая угроза. Нависла она по крайней мере в фильме. Рено де Шатильон плетет интриги против короля, пытаясь спровоцировать конфликт между крестоносцами и сарацинами, которых и возглавляет Салах ад-Дин. Тамплиеры, почему-то подчиняются де Шатильону, грабят мусульманские караваны и убивают мирных жителей, вынуждая Салах ад-Дина взять в руки меч для защиты своего народа. Так ли это было на самом деле? История Рене де Шатильона исторически правдива. Большей частью. Он действительно спровоцировал Салах ад-Дина на большую войну и поддержал претензии на королевский престол Ги де Лузиньяна, мужа принцессы Сибиллы. Новый король во всем поддержал начинания своего благодетеля и вместе с ним выступил против Салах ад-Дина. Однако Рене де Шатильон не имел никакого отношения к тамплиерам, и они, естественно, не обязаны были ему подчиняться. Самое серьезное расхождение с историей, пожалуй, связано с поражением крестоносцев в битве при Хаттине. Рене де Шатильон был казнен Салах ад-Дином не по причине какой-либо личной неприязни, а из нежелания пленника принимать ислам. К слову о тамплиерах. В той битве они тоже участвовали и большей частью были обезглавлены по той же самой причине, что и Рене де Шатильон, но их магистр, Жерар де Ридфор, сумел получить свободу, отрекшись от христианской веры. Его поступок стал позором для Ордена и серьезно осложнил отношения тамплиеров с другими военно-политическими силами того времени.
Вот и настала очередь Салах ад-Дина и небезызвестной осады Иерусалима, которая положила конец христианскому господству над Святым городом. Оборону Иерусалима возглавил тот самый Балиан, главный герой фильма. Однако в версии Ридли Скотта Балиан был представлен как благоразумный политик, который не стал участвовать в кровопролитной битве при Хаттине. В реальности все было иначе: Балиан вместе с другими крестоносцами выступил против Салах ад-Дина, но сумел уцелеть в сражении и вернулся обратно в Иерусалим вместе с немногими выжившими крестоносцами. Он действительно возглавил оборону города и продемонстрировал доблесть и мужество, вдохновляя на победу остальных защитников города. Но далеко не доблесть Балиана позволила ему заключить соглашение о почетной сдаче Иерусалима в руки Салах ад-Дина. Об этом не говорилось у Риддли Скотта, но Балиан решился на шантаж и пригрозил уничтожением всех мусульманских святынь города. В Иерусалиме находилась одна из главных святынь ислама – мечеть аль-Акса, потеря которой стала бы страшным ударом для всех мусульман. Поэтому Салах ад-Дин согласился на условия Балиана и предоставил право выхода из города всем желающим в обмен на денежный выкуп. Балиан и патриарх Ираклий выкупили многих жителей города на собственные деньги, но далеко не всех. Великодушие Салах ад-Дина не распространялось на бедняков, поэтому 15 тысяч жителей города, в основном женщин и детей, чьи мужья погибли в битве, были обращены в рабство и стали наложницами сарацинов.
Однако стоит отдать должное Салах ад-Дину. Он разрешил христианским паломникам путешествовать в Иерусалим и даже оставил Храм Гроба Господня в руках христианской церкви.
В конце фильма Балиан и Сибилла, оставшаяся без мужа, возвращаются обратно во Францию, в ту самую деревню, в которой Балиан работал кузнецом. Это конечно же очевидная неправда. Ги де Лузиньян во время битвы при Хаттине попал в плен к Салах ад-Дину, но вскоре после падения Иерусалима был освобожден из плена и воссоединился со своей супругой Сибиллой, которая не сумела пережить мужа и умерла через пару лет во время осады Акры. Что же до Балиана, то он активно участвовал в Третьем крестовом походе вплоть до его завершения, став верной опорой английскому королю Ричарду Львиное Сердце.