Ни для кого не секрет, что сериалы и фильмы можно смотреть в родной озвучке, используя субтитры на русском или английском языках. Преимущества просмотра кино на иностранном языке многие знают, но подробнее об этом позже.
Почему же Bojack Horseman стоит вашего времени?
Во-первых, это не относится к детским мультсериалам. Анимация создана вокруг всеми любимого Голливуда, где рассказывается история актера ситкома - БоДжека. Сюжет показывает не только знакомую нам сторону съемки кино и жизни звезд, а более глубокие проблемы связанные с поиском признания, любви, поиска смысла жизни, о боли, о потере, о вредных привычках, о том, что есть у каждого в жизни.
Так же много внимания уделено тому, как действует массовая медиа в современном мире, как работает пропаганда и, как легко промыть людям мозги. С этой стороны анимация напоминает сериал "Пацаны" ("The Boys"), где открыто показывают инструменты манипулирования зрителями при съемках кино и не только.
Bojack Horseman - это слияние виртуального придуманного Голливудом мира, в который мы все погружены, и реальных проблем, с которыми мы сталкиваемся ежедневно. Вы можете увидеть появление знакомых вам звезд, процесс съемки кино, интервью, награждения, выходы на красный ковер, но на ряду с тем же вам покажут все, что по экрану обычно не замечается, темную сторону успешной карьеры, проблемы в отношениях, алкогольная и наркотическая зависимости, а самое главное - рост персонажа, исцеление, путь к свободе.
Зачем смотреть его на английском языке?
Этот сериал рекомендуют для изучения языка многие источники, потому что картина очень близка ко всему, что мы видим в масс. медиа, используются слова и выражения из жаргона, мало тяжелых фраз и литературных диалогов, а вам после просмотра будет проще воспринимать на слух американский говор.